panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

I Can’t Get Started (With You): entre éclat lyrique et ironie amoureuse

Composé en 1936 par Vernon Duke, sur des paroles d’Ira Gershwin, I Can’t Get Started est né pour la revue Ziegfeld Follies of 1936. Il marie avec finesse la richesse mélodique des grands standards de Broadway à une profondeur émotionnelle teintée d’ironie.

Le texte juxtapose les exploits d’un narrateur — traversées en avion, fortunes bâties, célébrités côtoyées — à son échec récurrent : conquérir celle qu’il aime. Ce contraste entre gloire publique et détresse intime confère à la chanson une portée universelle, à la fois touchante et subtilement mordante.

La ligne mélodique de I Can’t Get Started, ample et sinueuse, ouvre un vaste champ d’interprétation, propice aux chanteurs comme Billie Holiday ou Frank Sinatra. Mais c’est la version instrumentale de Bunny Berigan, gravée en 1937, qui donne au morceau son statut emblématique. Son introduction à la trompette, vibrante de lyrisme et de fragilité, incarne une forme de confession musicale où la virtuosité n’efface jamais l’émotion.

Ici, l’interprétation de « I Can’t Get Started » enregistrée en direct le 3 novembre 1957 au Village Vanguard de New York, pour l’album « A Night At The Village Vanguard », par le saxophoniste tenor Sonny Rollins, avec Wilbur Ware (basse) et Elvin Jones (batterie). Ce format dépouillé, sans accompagnement harmonique, met en avant l’inventivité et la profondeur expressive de Rollins, tout en offrant une nouvelle perspective sur ce classique du jazz.

L’interprétation de Rollins se distingue par son exploration harmonique et rythmique. Dès les premières mesures, son saxophone ténor emplit l’espace avec une richesse sonore et une clarté émotionnelle qui captivent l’auditeur. Rollins joue avec la mélodie originale de « I Can’t Get Started », la déconstruisant et la réinventant tout en conservant son essence. Ses phrasés sinueux et ses variations dynamiques reflètent son intelligence musicale, tout en respectant la simplicité mélancolique du morceau.

Wilbur Ware, à la contrebasse, apporte un soutien rythmique et harmonique inventif. Son jeu mélodique et percussif dialogue avec le saxophone de Rollins, créant une texture riche et organique. Elvin Jones, connu pour son sens du rythme fluide et ses accents imprévisibles, ajoute une profondeur subtile avec sa batterie, apportant une énergie contenue mais toujours présente.

Sonny Rollins est ici à son apogée avec deux trios sans piano (Wilbur Ware ou Donald Bailey à la basse et Elvin Jones ou Pete La Roca à la batterie) qui s’étendent sur des versions particulièrement créatives de « Old Devil Moon », « Softly As in a Morning Sunrise », « Sonnymoon for Two » et « A Night in Tunisia », parmi d’autres.

Non seulement Rollins avait un son très particulier, mais son utilisation du tempo, son esprit sournois et son style à la fois bohème et imprévisible lui étaient totalement propres en 1957. Vraiment magique. Publié à l’origine sous forme d’albums séparés, « A Night at the Village Vanguard » a également été réédité dans son intégralité, avec des prises alternatives.

I Can’t Get Started (With You): entre lirismo y ironía amorosa

Compuesta en 1936 por Vernon Duke, con letra de Ira Gershwin, I Can’t Get Started fue creada para la revista Ziegfeld Follies of 1936. Combina con elegancia la riqueza melódica de los grandes estándares de Broadway con una profundidad emocional teñida de ironía.

La letra contrapone los logros del narrador —cruzar los cielos, amasar fortunas, codearse con celebridades— con su fracaso constante: conquistar a la mujer que ama. Este contraste entre el éxito público y la derrota íntima otorga a la canción una dimensión universal, conmovedora y sutilmente mordaz.

La melodía de I Can’t Get Started, amplia y sinuosa, ofrece un terreno ideal para los grandes estilistas del jazz vocal, desde Billie Holiday hasta Frank Sinatra. Pero fue la versión instrumental de Bunny Berigan, grabada en 1937, la que consagró definitivamente el tema en el panteón del jazz. Su introducción con trompeta, vibrante de lirismo y fragilidad, es casi una confesión musical donde la destreza técnica se pone al servicio de la emoción.

Aquí, la interpretación de « I Can’t Get Started » grabada en vivo el 3 de noviembre de 1957 en el Village Vanguard de Nueva York, para el álbum « A Night At The Village Vanguard », por el saxofonista tenor Sonny Rollins, con Wilbur Ware (contrabajo) y Elvin Jones (batería). Este formato minimalista, sin acompañamiento armónico, destaca la creatividad y la profundidad expresiva de Rollins, ofreciendo una nueva perspectiva sobre este clásico del jazz.

La interpretación de Rollins se caracteriza por su exploración armónica y rítmica. Desde los primeros compases, su saxofón tenor llena el espacio con una riqueza sonora y una claridad emocional que cautivan al oyente. Rollins juega con la melodía original de « I Can’t Get Started », desconstruyéndola y reinventándola mientras conserva su esencia. Sus frases sinuosas y sus variaciones dinámicas reflejan su inteligencia musical, respetando al mismo tiempo la simplicidad melancólica del tema.

Wilbur Ware, en el contrabajo, aporta un soporte rítmico y armónico creativo. Su estilo melódico y percusivo dialoga con el saxofón de Rollins, creando una textura rica y orgánica. Elvin Jones, conocido por su sentido rítmico fluido y sus acentos impredecibles, añade una profundidad sutil con su batería, ofreciendo una energía contenida pero siempre presente.

Sonny Rollins está aquí en su apogeo, con dos tríos sin piano (Wilbur Ware o Donald Bailey al contrabajo y Elvin Jones o Pete La Roca en la batería) que exploran versiones especialmente creativas de « Old Devil Moon », « Softly As in a Morning Sunrise », « Sonnymoon for Two » y « A Night in Tunisia », entre otras.

Rollins no solo tenía un sonido muy particular, sino que su uso del tempo, su ingenio travieso y su estilo, a la vez bohemio e impredecible, eran únicos en 1957. Verdaderamente mágico. Publicado originalmente en forma de álbumes separados, « A Night at the Village Vanguard » también ha sido reeditado en su totalidad, con tomas alternativas.

I Can’t Get Started (With You): tra lirismo ed ironia amorosa

Composta nel 1936 da Vernon Duke, con testi di Ira Gershwin, I Can’t Get Started nasce per la rivista Ziegfeld Follies of 1936. Unisce con raffinatezza la ricchezza melodica dei grandi standard di Broadway a una profondità emotiva velata di ironia.

Il testo mette in contrasto le imprese del protagonista — attraversare i cieli, accumulare ricchezze, frequentare celebrità — con un insuccesso persistente: conquistare la donna amata. Questo divario tra gloria pubblica e delusione intima conferisce al brano una dimensione universale, insieme toccante e sottilmente pungente.

La linea melodica di I Can’t Get Started, ampia e sinuosa, offre ampio spazio interpretativo a cantanti come Billie Holiday o Frank Sinatra. Ma è la versione strumentale di Bunny Berigan, incisa nel 1937, a consacrare il pezzo nel firmamento del jazz. La sua introduzione alla tromba, intensa e fragile, è una vera confessione musicale dove la virtuosità si mette al servizio dell’espressione.

Qui, l’interpretazione di « I Can’t Get Started » registrata dal vivo il 3 novembre 1957 al Village Vanguard di New York, per l’album « A Night At The Village Vanguard », dal sassofonista tenore Sonny Rollins, con Wilbur Ware (contrabbasso) ed Elvin Jones (batteria). Questo formato essenziale, senza accompagnamento armonico, mette in risalto la creatività e la profondità espressiva di Rollins, offrendo una nuova prospettiva su questo classico del jazz.

L’interpretazione di Rollins si distingue per la sua esplorazione armonica e ritmica. Fin dalle prime battute, il suo sassofono tenore riempie lo spazio con una ricchezza sonora e una chiarezza emotiva che catturano l’ascoltatore. Rollins gioca con la melodia originale di « I Can’t Get Started », decostruendola e reinventandola pur mantenendone l’essenza. Le sue frasi sinuose e le variazioni dinamiche riflettono la sua intelligenza musicale, rispettando al contempo la semplicità malinconica del pezzo.

Wilbur Ware, al contrabbasso, fornisce un supporto ritmico e armonico creativo. Il suo stile melodico e percussivo dialoga con il sassofono di Rollins, creando una texture ricca e organica. Elvin Jones, noto per il suo senso ritmico fluido e i suoi accenti imprevedibili, aggiunge una profondità sottile con la batteria, offrendo un’energia contenuta ma sempre presente.

Sonny Rollins qui è al suo apice, con due trii senza pianoforte (Wilbur Ware o Donald Bailey al contrabbasso e Elvin Jones o Pete La Roca alla batteria) che esplorano versioni particolarmente creative di « Old Devil Moon », « Softly As in a Morning Sunrise », « Sonnymoon for Two » e « A Night in Tunisia », tra le altre.

Non solo Rollins aveva un suono molto particolare, ma il suo utilizzo del tempo, il suo spirito ironico e il suo stile, allo stesso tempo bohémien e imprevedibile, erano unici nel 1957. Davvero magico. Pubblicato originariamente come album separati, « A Night at the Village Vanguard » è stato anche ristampato nella sua interezza, con take alternativi.

I Can’t Get Started (With You): between lyrical brilliance and romantic irony

Composed in 1936 by Vernon Duke, with lyrics by Ira Gershwin, I Can’t Get Started was originally written for the revue Ziegfeld Follies of 1936. It skillfully blends the melodic richness of Broadway standards with an emotional depth tinged with irony.

The lyrics contrast the narrator’s accomplishments — flying across the skies, amassing wealth, mingling with celebrities — with his enduring failure: winning the heart of the one he loves. This tension between public success and private defeat gives the song a universal, deeply human dimension, at once moving and subtly ironic.

The broad, sinuous melody of I Can’t Get Started provides fertile ground for vocal jazz stylists like Billie Holiday and Frank Sinatra. But it was Bunny Berigan’s 1937 instrumental version that cemented the tune’s place in jazz history. His trumpet introduction, both virtuosic and vulnerable, is a kind of musical confession where technical brilliance serves emotional depth.

Here is the interpretation of « I Can’t Get Started », recorded live on November 3, 1957, at the Village Vanguard in New York for the album « A Night At The Village Vanguard », by tenor saxophonist Sonny Rollins, with Wilbur Ware (bass) and Elvin Jones (drums). This stripped-down format, without harmonic accompaniment, highlights Rollins’ inventiveness and expressive depth while offering a fresh perspective on this jazz classic.

Rollins’ performance is marked by his harmonic and rhythmic exploration. From the very first measures, his tenor saxophone fills the space with a rich sound and emotional clarity that captivate the listener. Rollins plays with the original melody of « I Can’t Get Started », deconstructing and reinventing it while preserving its essence. His sinuous phrasing and dynamic variations reflect his musical intelligence, all while respecting the piece’s melancholic simplicity.

Wilbur Ware on bass provides inventive rhythmic and harmonic support. His melodic and percussive style interacts with Rollins’ saxophone, creating a rich, organic texture. Elvin Jones, known for his fluid sense of rhythm and unpredictable accents, adds subtle depth with his drumming, delivering restrained yet ever-present energy.

Sonny Rollins is at his peak here, with two trios without piano (Wilbur Ware or Donald Bailey on bass and Elvin Jones or Pete La Roca on drums) exploring especially creative versions of « Old Devil Moon », « Softly As in a Morning Sunrise », « Sonnymoon for Two », and « A Night in Tunisia », among others.

Rollins not only had a very distinctive sound, but his use of tempo, mischievous wit, and his bohemian yet unpredictable style were entirely his own in 1957. Truly magical. Originally released as separate albums, « A Night at the Village Vanguard » has also been reissued in full, including alternate takes.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli