Qui suis-je? – ¿Quién soy? – Chi sono? – Who Am I?
Pier-Angelo Neri, suisse, d’origine tessinoise (la partie italophone, au sud des Alpes). J’ai vécu et travaillé d’abord à Lugano, ensuite à Genève et, depuis 2009, je vis ma retraite au nord de l’Espagne, à Gijón. Ceci explique les raisons de créer un blog trilingue, ayant des amis et connaissances dans les trois régions linguistiques. L’anglais (des USA) c’est cadeau…
Le jazz est devenu l’une de mes passions et remplit une partie du temps de ma retraite, en écoute et lectures. Aussi, je souhaite partager quotidiennement mon hobby et participer à la promotion de la connaissance de ce vaste terrain qu’est le jazz.
Et pourquoi «panjazz» ? Tout d’abord, parce que «pan» ce sont les initiales de mon prénom et nom. Mais aussi parce que le préfixe «pan», d’origine grecque, marque une idée de totalité, de globalité. Et ce blog veut couvrir le plus possible d’approches et de styles de ce qui est communément appelé jazz: ragtime, blues, dixieland, swing, bebop, cool jazz, free jazz, hard bop, jazz fusion… Comme le disait Duke Ellington: «Le jazz c’est toute la musique».
Chaque jour, l’histoire du jazz en trois (bientôt quatre) langues, du blues à nos jours, à travers les anniversaires de musiciens, groupes, concerts et enregistrements significatifs, avec des extraits vidéo de YouTube, des mélodies et des playlists personnelles sur Spotify. Le blog présente quotidiennement les éphémérides du jazz, avec près de 500 musiciens et groupes, ainsi que 600 mélodies environ (dont 255 standards du jazz), pour un total de plus de 3.000 interprétations.
Pier-Angelo Neri, suizo, del cantón Ticino (la parte de habla italiana, al sur de los Alpes). He vivido y trabajado primero en Lugano, luego en Ginebra y, desde 2009, vivo mi jubilación en el norte de España, en Gijón. Esto explica los motivos para crear un blog trilingüe, teniendo amigos y conocidos en las tres regiones lingüísticas. El inglés (de EE.UU.) es regalo de la casa…
El jazz se ha convertido en una de mis pasiones y llena parte de mi jubilación, escuchando y leyendo. Así, quiero compartir cada día mi afición y participar en la promoción del conocimiento de este vasto campo que es el jazz.
¿Y por qué «panjazz»? En primer lugar, porque «pan» son las iniciales de mi nombre y apellido. Pero también porque el prefijo «pan», de origen griego, sugiere una idea de totalidad, de globalidad. Y este blog quiere cubrir el mayor número posible de enfoques y estilos de lo que comúnmente se llama jazz: ragtime, blues, dixieland, swing, bebop, cool jazz, free jazz, hard bop, jazz fusión… Como decía Duke Ellington: «El jazz es toda la música».
Cada día, la historia del jazz en tres (pronto cuatro) idiomas, desde el blues hasta la actualidad, a través de los aniversarios de músicos, bandas, conciertos y grabaciones significativas, con extractos de vídeos de YouTube, melodías y listas de reproducción personales en Spotify. El blog recoge diariamente las efemérides del jazz, con cerca de 500 músicos y grupos, así como unas 600 melodías (incluyendo 255 estándares de jazz), para un total de más de 3.000 interpretaciones.
Pier-Angelo Neri, svizzero, di origine ticinese (il cantone di lingua italiana, a sud delle Alpi). Nato nel 1950, ho vissuto e lavorato dapprima a Lugano, poi a Ginevra e, dal 2009, vivo il mio pensionamento nel nord della Spagna, a Gijón. Questo spiega le ragioni per creare un blog trilingue, avendo amici e conoscenti nelle tre regioni linguistiche. L’inglese (degli USA) è offerto dalla casa…
Il jazz è diventato una delle mie passioni e riempie parte del mio pensionamento, attraverso ascolti e letture. Cosí, desidero condividere quotidianamente il mio hobby e partecipare alla promozione della conoscenza di questo vasto campo che è il jazz.
E perché «panjazz»? Prima di tutto, perché «pan» sono le iniziali del mio nome e cognome. Ma anche perché il prefisso «pan», di origine greca, suggerisce un’idea di totalità, di globalità. E questo blog vuole coprire il maggior numero possibile di approcci e stili di ciò che comunemente viene chiamato jazz: ragtime, blues, dixieland, swing, bebop, cool jazz, free jazz, hard bop, jazz fusion… Come diceva Duke Ellington: «Il jazz è tutta la musica».
Ogni giorno, la storia del jazz in tre (presto quattro) lingue, dal blues ai giorni nostri, attraverso gli anniversari di musicisti, gruppi, concerti e registrazioni significative, con estratti video da YouTube, brani e playlist personali su Spotify. Il blog presenta quotidianamente le effemeridi del jazz, con quasi 500 musicisti e gruppi, nonché circa 600 brani (tra cui 255 standard di jazz), per un totale di oltre 3.000 interpretazioni.
Pier-Angelo Neri, Swiss, of Ticino origin (the Italian-speaking part, south of the Alps). I lived and worked first in Lugano, then in Geneva, and since 2009, I have been enjoying my retirement in northern Spain, in Gijón. This explains my reasons for creating a trilingual blog, having friends and acquaintances in the three linguistic regions. English (USA) it’s on the house…
Jazz has become one of my passions and fills part of my retirement time, through listening and reading. Thus, I wish to share my hobby daily and participate in promoting knowledge of this vast field known as jazz.
And why «panjazz»? Firstly, because «pan» are the initials of my first and last name. But also because the prefix «pan», of Greek origin, suggests an idea of totality, of universality. And this blog aims to cover as many approaches and styles of what is commonly called jazz: ragtime, blues, dixieland, swing, bebop, cool jazz, free jazz, hard bop, jazz fusion… As Duke Ellington said: «Jazz is all music».
Every day, the history of jazz in three (soon four) languages, from blues to the present day, through the anniversaries of musicians, bands, concerts, and significant recordings, with YouTube video excerpts, melodies, and personal playlists on Spotify. The blog daily presents the jazz anniversaries, with nearly 500 musicians and bands, as well as approximately 600 melodies (including 255 jazz standards), for a total of over 3,000 interpretations.
