panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Chanson populaire et standard de jazz écrite par Gerald Marks et Seymour Simons en 1931. Il y a un couplet d’introduction de 20 mesures, mais il est souvent omis.

La mélodie de « All Of Me » combine les possibilités contradictoires de la chanson: les poussées descendantes des premières phrases évoquent un désespoir émotionnel, tandis que la dernière ligne, avec ses notes aiguës répétées, semble presque jubilatoire. L’harmonie est relativement simple et a servi de base à « Line Up » de Lennie Tristano, « Background Music » de Warne Marsh et « Lo Flame » de Bill Dobbins.

« All Of Me » est apparue pour la première fois au grand public, lorsque Belle Baker l’a interprétée à la radio en 1931; elle a également été utilisée dans le film « Careless Lady » en 1932.

Ici, la version de « All Of Me » enregistrée à Chicago, le 27 janvier 1932, par Louis Armstrong (trompette et chant) et son orchestre. Armstrong est vénéré -à juste titre- comme le premier maître du jazz, mais son chant stylisé n’a jamais été aussi fort que son jeu unique de trompette. Pourtant, le grand public connaît et continue d’adorer ses œuvres vocales, surtout s’il n’était ou n’est pas particulièrement fan de jazz.

Les 16 enregistrements de cet album (This Is Jazz, Vol. 23-Louis Armstrong Sings) couvrent six décennies et contiennent certains de ses titres les plus mémorables et les plus appréciés, notamment « Rockin’ Chair », « All of Me », « On the Sunny Side of the Street », sa version immortelle de « Mack the Knife », « Black & Blue » et « When It’s Sleepy Time Down South ». Sa populaire et pourtant tout aussi décriée « Hello, Dolly! » n’est pas incluse, mais l’essentiel de cet ensemble est constitué d’un Armstrong au meilleur de sa forme pétillante.

Canción popular y estándar de jazz escrita por Gerald Marks y Seymour Simons en 1931. Hay una estrofa introductoria de 20 compases, pero a menudo se omite.

La melodía de « All Of Me » combina las posibilidades contradictorias de la canción: los empujes hacia abajo de las frases iniciales evocan desesperación emocional, mientras que la última línea, con sus notas altas repetidas, parece casi jubilosa. La armonía es relativamente sencilla y sirvió de base para « Line Up » de Lennie Tristano, « Background Music » de Warne Marsh y « Lo Flame » de Bill Dobbins.

« All Of Me » llamó la atención del público por primera vez cuando Belle Baker la interpretó en la radio en 1931; también se utilizó en la película « Careless Lady » en 1932.

Aquí, la versión de « All Of Me » grabada en Chicago el 27 de enero de 1932 por Louis Armstrong (trompeta y voz) y su orquesta. Armstrong es venerado -y con razón- como el primer maestro del jazz, pero su canto estilizado nunca ha sido tan fuerte como su singular forma de tocar la trompeta. Sin embargo, el gran público conoce y sigue adorando sus obras vocales, sobre todo si eran o no especialmente aficionados al jazz.

Las 16 grabaciones de este álbum (This Is Jazz, Vol. 23-Louis Armstrong Sings) abarcan seis décadas y contienen algunas de sus canciones más memorables y queridas, como « Rockin’ Chair », « All of Me », « On the Sunny Side of the Street », su inmortal versión de « Mack the Knife », « Black & Blue » y « When It’s Sleepy Time Down South ». No se incluye su popular aunque igualmente denostada « Hello, Dolly! », pero la mayor parte de este conjunto es Armstrong en su mejor momento.

Canzone popolare e standard di jazz scritto da Gerald Marks e Seymour Simons nel 1931. Esiste una strofa introduttiva di 20 battute, ma spesso viene omessa.

La melodia di « All Of Me » combina le possibilità contraddittorie della canzone: le spinte verso il basso delle frasi iniziali evocano la disperazione emotiva, mentre l’ultimo verso, con le sue note alte ripetute, sembra quasi esultante. L’armonia è relativamente semplice ed è servita come base per « Line Up » di Lennie Tristano, « Background Music » di Warne Marsh e « Lo Flame » di Bill Dobbins.

« All Of Me » è stata portata per la prima volta all’attenzione del pubblico quando Belle Baker l’ha eseguita alla radio nel 1931; è stata anche utilizzata nel film « Careless Lady » del 1932.

Qui, la versione registrata a Chicago il 27 gennaio 1932 da Louis Armstrong (tromba e voce) e dalla sua orchestra. Armstrong è venerato -e a ragione- come il primo maestro del jazz, ma il suo canto stilizzato non è mai stato così forte come il suo modo unico di suonare la tromba. Eppure, il grande pubblico conosce e continua ad adorare le sue opere vocali, soprattutto se non era o non è particolarmente appassionato di jazz.

Le 16 registrazioni di questo album (This Is Jazz, Vol. 23-Louis Armstrong Sings) abbracciano sei decenni e contengono alcune delle sue canzoni più memorabili e amate, tra cui « Rockin’ Chair », « All of Me », « On the Sunny Side of the Street », la sua immortale versione di « Mack the Knife », « Black & Blue » e « When It’s Sleepy Time Down South ». Non è inclusa la sua popolare ma altrettanto vituperata « Hello, Dolly! », ma la maggior parte di questo album è Armstrong nel suo miglior momento.

A popular song and jazz standard written by Gerald Marks and Seymour Simons in 1931. There is a 20-measure introductory verse, but it is often omitted.

The melody of « All Of Me » combines the song’s contradictory possibilities: the descending pushes of the initial phrases evoke emotional despair, while the final line, with its repeated high notes, seems almost jubilant. The harmony is relatively simple and served as the basis for Lennie Tristano’s « Line Up », Warne Marsh’s « Background Music » and Bill Dobbins’ « Lo Flame ».

« All Of Me » first came to public attention when Belle Baker performed it on the radio in 1931; it was also used in the film « Careless Lady » in 1932.

Here is the version of « All Of Me » recorded in Chicago on January 27, 1932, by Louis Armstrong (trumpet and vocals) and his orchestra. Armstrong is rightly revered as the first master of jazz, but his stylized singing was never as strong as his unique trumpet playing. Nevertheless, the general public knows and continues to adore his vocal works, especially if they were or are not particularly jazz fans.

The 16 recordings on this album (This Is Jazz, Vol. 23 – Louis Armstrong Sings) span six decades and contain some of his most memorable and beloved tracks, including « Rockin’ Chair, » « All of Me, » « On the Sunny Side of the Street, » his immortal version of « Mack the Knife, » « Black & Blue, » and « When It’s Sleepy Time Down South. » His popular yet equally criticized « Hello, Dolly! » is not included, but the essence of this collection is an Armstrong at his best, in sparkling form.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli