panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Chanson américaine et standard de jazz blues-folk, attribuée à Don Redman et Irving Mills (sous le pseudonyme de Joe Primrose). Elle est enregistrée pour la première fois avec succès en 1928, par Louis Armstrong et ses Hot Five.

Inspirée et adaptée d’une balade-complainte folklorique traditionnelle anglaise du XVIIIe siècle, la chanson raconte l’histoire tragique d’un jeune soldat qui gaspille tout son argent pour se payer des prostituées, puis meurt d’une maladie vénérienne. Elle inspire entre autres le standard de jazz Minnie the Moocher (Minnie la clocharde) de Cab Calloway et Irving Mills.

Il existe d’autres nombreuses versions des paroles de cette chanson, comme c’est souvent le cas pour les standards de folk traditionnels, entre autres la complainte de Big Joe McKennedy, qui, attablé dans un bar, raconte qu’il s’est rendu à l’hôpital de St. James, pour voir son épouse, allongée sur une table, froide et douce, vraisemblablement morte, ou les versions qui rapportent les dernières volontés de McKennedy pour son propre enterrement.

Ici, la version enregistrée à New York le 3 juillet 1941, par l’orchestre du chanteur Cab Calloway, avec un solo du trompettiste Jonah Jones. Son interprétation de 1933, avec un autre texte, a été utiliséee pour le dessin animé Blanche Neige, de Max Fleischer, avec Betty Boop.

Canción americana y estándar de jazz blues-folk, atribuida a Don Redman e Irving Mills (bajo el seudónimo de Joe Primrose). La primera vez que se grabó con éxito fue en 1928, por Louis Armstrong y sus Hot Five.

Inspirada y adaptada de una balada tradicional inglesa del siglo XVIII, la canción cuenta la trágica historia de un joven soldado que malgasta todo su dinero en prostitutas y luego muere de una enfermedad venérea. Inspiró, entre otros, el estándar de jazz Minnie the Moocher de Cab Calloway e Irving Mills.

Hay muchas otras versiones de la letra de la canción, como suele ocurrir con los estándares folclóricos tradicionales, incluido el lamento de Big Joe McKennedy que acudió al hospital de St. James mientras estaba sentado en un bar, sólo para ver a su esposa tendida en una mesa, fría y dulce, presumiblemente muerta, o las versiones que relatan los últimos deseos de McKennedy para su propio funeral.

Aquí, la versión grabada en Nueva York el 3 de julio de 1941, por la orquesta del cantante Cab Calloway, con un solo del trompetista Jonah Jones. Su interpretación de 1933, con otro texto, se utilizó para el dibujo animado Blanche Neige, de Max Fleischer, con Betty Boop.

Canzone americana e standard di jazz blues-folk, attribuita a Don Redman e Irving Mills (sotto lo pseudonimo di Joe Primrose). Fu registrata per la prima volta con successo nel 1928, da Louis Armstrong e i suoi Hot Five.

Ispirata e adattata da una tradizionale ballata popolare inglese del XVIII secolo, la canzone racconta la tragica storia di un giovane soldato che spreca tutti i suoi soldi in prostitute e poi muore di una malattia venerea. Ha ispirato, tra gli altri, lo standard di jazz Minnie the Moocher di Cab Calloway e Irving Mills.

Ci sono molte versioni del testo della canzone, come spesso accade con gli standard folk tradizionali, compreso il lamento di Big Joe McKennedy che andò al St. James Hospital mentre era seduto in un bar, solo per vedere sua moglie che giaceva su un tavolo, fredda e dolce, presumibilmente morta, o le versioni che riferiscono gli ultimi desideri di McKennedy per il suo stesso funerale.

Qui, la versione registrata a New York il 3 luglio 1941, dalla band del cantante Cab Calloway, con un assolo del trombettista Jonah Jones. La sua interpretazione del 1933, con un altro testo, è stata utilizzata per il disegno animato Blanche Neige, di Max Fleischer, con Betty Boop.

LogoYouTube

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli