The Shadow of Your Smile: entre mélancolie cinématographique et raffinement jazz
Chanson populaire également connue sous le titre Love Theme from The Sandpiper, The Shadow of Your Smile est née de la collaboration entre le parolier Paul Francis Webster et le compositeur Johnny Mandel. Elle est écrite pour le film The Sandpiper (Le chevalier des sables), réalisé par Vincente Minnelli et sorti en 1965, avec Elizabeth Taylor et Richard Burton dans les rôles principaux.
Interprétée par des chœurs dans la bande originale, elle remporte cette même année l’Oscar de la meilleure chanson originale. En 1966, la version enregistrée par Tony Bennett reçoit le Grammy Award de la chanson de l’année, consacrant son entrée dans le répertoire musical international.
L’importance historique de The Shadow of Your Smile tient autant à sa reconnaissance institutionnelle qu’au contexte artistique de sa création. La chanson se distingue par une combinaison subtile de lyrisme romantique et de raffinement harmonique, caractéristiques de la grande musique de film de cette époque.
The Shadow of Your Smile s’ouvre sur une tonalité mineure, instaurant une ambiance à la fois mélancolique et introspective. Les paroles, à la fois poétiques et chargées d’émotion, évoquent les souvenirs et la nostalgie d’un amour perdu.
Ici, l’interprétation de « The Shadow of Your Smile » enregistrée à New York du 12 au 14 mai 2002, pour l’album « Someday My Prince Will Come », par le pianiste Hank Jones, accompagné par Richard Davis (basse) et Elvin Jones (batterie).
Les frères Hank et Elvin Jones se sont rencontrés relativement peu de fois au cours de leur longue carrière, mais le fait qu’Elvin prenne la place de batteur dans le Great Jazz Trio de Hank est une nouveauté bienvenue. Avec le bassiste Richard Davis, les frères Jones font des étincelles dans cette session d’œuvres très familières, et les trois hommes sont en pleine forme.
Les polyrythmies d’Elvin semblent enflammer son frère aîné dans le premier morceau, « Caravan ». Davis rappelle le regretté Milt Hinton avec sa ligne imaginative sous le piano dansant de Hank, ainsi que le travail de pinceau immaculé d’Elvin. Le traitement élégant par le leader de la magnifique ballade « A Child Is Born » (écrite par leur défunt frère Thad) prend une nouvelle dimension poignante. Le pianiste donne également de la fraîcheur au souvent rebattu « Satin Doll » en y ajoutant un peu de dissonance. La basse arco de Davis ajoute une touche humoristique à « I’m Old Fashioned ». Le dernier morceau est un solo enjoué de Hank sur « Smoke Gets in Your Eyes » qui suggère l’influence d’Earl Hines.
Malheureusement, cet album est manifestement le dernier enregistrement des deux frères, Elvin Jones étant décédé d’une insuffisance cardiaque en 2004.
The Shadow of Your Smile: entre melancolía cinematográfica y refinamiento jazzístico
Canción popular también conocida como Love Theme from The Sandpiper, The Shadow of Your Smile nació de la colaboración entre el letrista Paul Francis Webster y el compositor Johnny Mandel. Fue escrita para la película The Sandpiper (Castillos en la arena), dirigida por Vincente Minnelli y estrenada en 1965, con Elizabeth Taylor y Richard Burton como protagonistas.
Interpretada por coros en la banda sonora original, obtuvo ese mismo año el Óscar a la mejor canción original. En 1966, la versión grabada por Tony Bennett recibió el Grammy a la canción del año, consolidando así su lugar en el repertorio musical internacional.
La relevancia histórica de The Shadow of Your Smile se debe tanto al reconocimiento institucional que recibió como al contexto artístico de su creación. La canción se distingue por una sutil combinación de lirismo romántico y sofisticación armónica, rasgos característicos de la gran música cinematográfica de esa época.
The Shadow of Your Smile comienza en una tonalidad menor, creando una atmósfera a la vez melancólica e introspectiva. La letra, poética y cargada de emoción, evoca recuerdos y la nostalgia de un amor perdido.
Aquí, la versión de « The Shadow of Your Smile » grabada en Nueva York del 12 al 14 de mayo de 2002, para el álbum « Someday My Prince Will Come », por el pianista Hank Jones, acompañado por Richard Davis (bajo) y Elvin Jones (batería).
Los hermanos Hank y Elvin Jones han coincidido relativamente pocas veces en su larga carrera, pero que Elvin ocupe el asiento del batería en el Great Jazz Trio de Hank es una grata novedad. Junto con el bajista Richard Davis, los hermanos Jones brillan en esta sesión de obras muy conocidas, y los tres hombres están en buena forma.
Los polirritmos de Elvin parecen encender a su hermano mayor en el tema de apertura, « Caravan ». Davis recuerda al difunto Milt Hinton con su imaginativa línea bajo el piano danzante de Hank, así como la inmaculada pincelada de Elvin. El elegante tratamiento del líder de la hermosa balada « A Child Is Born » (escrita por su difunto hermano Thad) adquiere una conmovedora nueva dimensión. El pianista también da frescura a la a menudo trillada « Satin Doll » añadiendo un poco de disonancia. El bajo arco de Davis añade un toque humorístico a « I’m Old Fashioned ». El último tema es un solo juguetón de Hank en « Smoke Gets in Your Eyes » que sugiere la influencia de Earl Hines.
Lamentablemente, este álbum es claramente la última grabación de los dos hermanos, ya que Elvin Jones falleció de un fallo cardíaco en 2004.
The Shadow of Your Smile: tra malinconia cinematografica e raffinatezza jazzistica
Brano popolare noto anche con il titolo Love Theme from The Sandpiper, The Shadow of Your Smile nasce dalla collaborazione tra il paroliere Paul Francis Webster e il compositore Johnny Mandel. Fu scritta per il film The Sandpiper (Castelli di sabbia), diretto da Vincente Minnelli e uscito nel 1965, con Elizabeth Taylor e Richard Burton nei ruoli principali.
Interpretata da cori nella colonna sonora originale, vinse nello stesso anno l’Oscar per la miglior canzone originale. Nel 1966, la versione incisa da Tony Bennett ricevette il Grammy Award come canzone dell’anno, sancendone l’ingresso nel repertorio musicale internazionale.
L’importanza storica di The Shadow of Your Smile risiede tanto nel riconoscimento istituzionale quanto nel contesto artistico in cui fu creata. Il brano si distingue per una raffinata combinazione di lirismo romantico e sofisticazione armonica, tratti tipici della grande musica da film di quel periodo.
The Shadow of Your Smile si apre in tonalità minore, instaurando un’atmosfera insieme malinconica e introspettiva. Il testo, poetico e intensamente emotivo, evoca i ricordi e la nostalgia di un amore perduto.
Qui, l’interpretazione di « The Shadow of Your Smile » registrata a New York dal 12 al 14 maggio 2002, per l’album « Someday My Prince Will Come », dal pianista Hank Jones, accompagnato da Richard Davis (basso) ed Elvin Jones (batteria).
I fratelli Hank ed Elvin Jones si sono incontrati relativamente poche volte nella loro lunga carriera, ma Elvin che prende il posto del batterista nel Great Jazz Trio di Hank è una gradita novità. Insieme al bassista Richard Davis, i fratelli Jones brillano in questa sessione di lavori molto familiari, e tutti e tre gli uomini sono in ottima forma.
I poliritmi di Elvin sembrano infiammare il fratello maggiore nel brano di apertura, « Caravan ». Davis ricorda il defunto Milt Hinton con la sua linea fantasiosa sotto il pianoforte danzante di Hank, così come la pennellata immacolata di Elvin. L’elegante trattamento da parte del leader della bellissima ballata « A Child Is Born » (scritta dal loro defunto fratello Thad) assume una nuova e struggente dimensione. Il pianista dà anche freschezza alla spesso trita « Satin Doll » aggiungendo una piccola dissonanza. Il basso ad arco di Davis aggiunge un tocco umoristico a « I’m Old Fashioned ». La traccia finale è un assolo giocoso di Hank su « Smoke Gets in Your Eyes » che suggerisce l’influenza di Earl Hines.
Purtroppo, questo album è chiaramente l’ultima registrazione dei due fratelli, poiché Elvin Jones è morto di insufficienza cardiaca nel 2004.
The Shadow of Your Smile: where cinematic melancholy meets jazz sophistication
A popular song also known as Love Theme from The Sandpiper, The Shadow of Your Smile was born from the collaboration between lyricist Paul Francis Webster and composer Johnny Mandel. It was written for the 1965 film The Sandpiper, directed by Vincente Minnelli and starring Elizabeth Taylor and Richard Burton.
Sung by a choral ensemble in the film’s original score, the song won the Academy Award for Best Original Song that same year. In 1966, Tony Bennett’s rendition earned the Grammy Award for Song of the Year, cementing its place in the international musical repertoire.
The historical significance of The Shadow of Your Smile lies as much in its institutional recognition as in the artistic context of its creation. The piece stands out for its subtle blend of romantic lyricism and harmonic refinement—hallmarks of great film music from that era.
The Shadow of Your Smile begins in a minor key, establishing a mood that is both melancholic and introspective. Its lyrics, poetic and emotionally resonant, evoke memories and the longing for a lost love.
« The Shadow of Your Smile » was recorded in New York from May 12 to 14, 2002, for the album « Someday My Prince Will Come, » pianist Hank Jones is accompanied by Richard Davis (bass) and Elvin Jones (drums).
The brothers Hank and Elvin Jones met relatively few times during their long careers, but Elvin stepping in as drummer for Hank’s Great Jazz Trio is a welcome novelty. Alongside bassist Richard Davis, the Jones brothers shine brightly in this session of very familiar works, and all three men are in top form.
Elvin’s polyrhythms seem to ignite his elder brother in the opening track, « Caravan. » Davis evokes the late Milt Hinton with his imaginative bass line beneath Hank’s dancing piano, complemented by Elvin’s immaculate brushwork. The leader’s elegant treatment of the beautiful ballad « A Child Is Born » (penned by their late brother Thad) adds a poignant new dimension. Hank also breathes fresh life into the often-played « Satin Doll » by introducing subtle dissonances. Davis’ arco bass adds a humorous touch to « I’m Old Fashioned. » The closing piece is a spirited solo by Hank on « Smoke Gets in Your Eyes, » hinting at Earl Hines’ influence.
Unfortunately, this album notably marks the last recording of the two brothers, as Elvin Jones passed away from heart failure in 2004.
