panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

« Airegin », œuvre significative du hard bop, est une composition du saxophoniste ténor Sonny Rollins de 1954. Le titre provient du nom du pays Nigeria (épelé à l’envers) et révèle à la fois le grand intérêt de Rollins pour les origines du jazz africain et de ses propres origines.

Il est enregistré en 1954 par Miles Davis sur l’album « Bags’ Groove » avec Rollins au saxophone et enregistré à nouveau par le Quintet de Miles en 1956 sur leur album « Cookin’ ». Une version de « Airegin » avec des paroles composées par Jon Hendricks est parue en 1958 avec le groupe vocal américain Lambert, Hendricks & Ross, ainsi qu’en 1985 avec The Manhattan Transfer. Musicalement, « Airegin » se caractérise par une structure harmonique sophistiquée et un tempo rapide. La mélodie, vivace et entraînante, est un défi pour les musiciens, exigeant une technique impeccable et une compréhension profonde des subtilités harmoniques.

Ici, l’interprétation de « Airegin » enregistrée le 13 décembre 1993 (mais sorti en 1995) par le saxophoniste Chris Potter, pour son deuxième album « Sundiata ».

Chris Potter était encore en train de s’affirmer comme un grand talent du jazz. Pourtant, « Sundiata » est l’un de ses meilleurs efforts. Les membres de son groupe (Kevin Hays au piano, Doug Weiss à la basse et Al Foster à la batterie) le poussent vers des sommets d’inspiration aux saxophones ténor, alto et soprano.

Deux des compositions originales de la session, « Hibiscus » et « Leap of Faith », sont inoubliables. Et les interprétations sûres de « Airegin » de Sonny Rollins (sans piano) et du standard intemporel « Body and Soul » montrent clairement qu’il connaît la tradition comme le fond de sa poche. Sundiata est un signe précoce de l’importance de Chris Potter dans le monde du jazz.

« Airegin », obra significativa del hard bop, es una composición del saxofonista tenor Sonny Rollins de 1954. El título proviene del nombre del país Nigeria (escrito al revés) y revela tanto el gran interés de Rollins por los orígenes africanos del jazz como por sus propias raíces.

Fue grabado en 1954 por Miles Davis en el álbum « Bags’ Groove » con Rollins al saxofón y nuevamente grabado por el Quinteto de Miles en 1956 en su álbum « Cookin’ ». Una versión de « Airegin » con letras compuestas por Jon Hendricks apareció en 1958 con el grupo vocal estadounidense Lambert, Hendricks & Ross, así como en 1985 con The Manhattan Transfer. Musicalmente, « Airegin » se caracteriza por una estructura armónica sofisticada y un tempo rápido. La melodía, vivaz y envolvente, es un desafío para los músicos, exigiendo una técnica impecable y una comprensión profunda de las sutilezas armónicas.

Aquí, la versión de « Airegin » grabada el 13 de diciembre de 1993 (pero publicada en 1995) por el saxofonista Chris Potter, para su segundo álbum « Sundiata ».

Chris Potter aún se estaba consolidando como un gran talento del jazz. Sin embargo, « Sundiata » es uno de sus mejores trabajos. Los miembros de su banda (Kevin Hays al piano, Doug Weiss al bajo y Al Foster a la batería) le empujan a alturas inspiradoras con los saxos tenor, alto y soprano.

Dos de las composiciones originales de la sesión, « Hibiscus » y « Leap of Faith », son inolvidables. Y sus seguras interpretaciones de « Airegin » de Sonny Rollins (sin piano) y del estándar intemporal « Body and Soul » dejan claro que conoce la tradición como la palma de su mano. Sundiata es una señal temprana de la importancia de Chris Potter en el mundo del jazz.

« Airegin », opera significativa del hard bop, è una composizione del sassofonista tenore Sonny Rollins del 1954. Il titolo deriva dal nome del paese Nigeria (scritto al contrario) e rivela sia il grande interesse di Rollins per le origini africane del jazz sia per le sue stesse origini.

È stato registrato nel 1954 da Miles Davis nell’album « Bags’ Groove » con Rollins al sassofono e nuovamente registrato dal Quintetto di Miles nel 1956 nel loro album « Cookin’ ». Una versione di « Airegin » con testi composti da Jon Hendricks è uscita nel 1958 con il gruppo vocale americano Lambert, Hendricks & Ross, così come nel 1985 con The Manhattan Transfer. Musicalmente, « Airegin » si caratterizza per una struttura armonica sofisticata e un tempo veloce. La melodia, vivace e accattivante, è una sfida per i musicisti, richiedendo una tecnica impeccabile e una comprensione profonda delle sottigliezze armoniche.

Qui, la versione di « Airegin » registrata il 13 dicembre 1993 (ma pubblicata nel 1995) dal sassofonista Chris Potter, per il suo secondo album « Sundiata ».

Chris Potter si stava ancora affermando come un importante talento del jazz. Eppure « Sundiata » è uno dei suoi migliori lavori. I membri della sua band (Kevin Hays al pianoforte, Doug Weiss al basso e Al Foster alla batteria) lo spingono ad altezze ispirate sui sassofoni tenore, contralto e soprano.

Due delle composizioni originali della sessione, « Hibiscus » e « Leap of Faith », sono indimenticabili. E le sue sicure interpretazioni di « Airegin » di Sonny Rollins (senza pianoforte) e dello standard atemporale « Body and Soul » fanno capire che conosce la tradizione come le sue tasche. Sundiata è un primo segno dell’importanza di Chris Potter nel mondo del jazz.

« Airegin », a significant work of hard bop, is a composition by tenor saxophonist Sonny Rollins from 1954. The title is derived from the name of the country Nigeria (spelled backward) and reflects Rollins’ deep interest in the African origins of jazz and his own heritage.

It was first recorded in 1954 by Miles Davis on the album « Bags’ Groove » with Rollins on saxophone and recorded again by the Miles Davis Quintet in 1956 on their album « Cookin' ». A version of « Airegin » with lyrics by Jon Hendricks was released in 1958 by the American vocal group Lambert, Hendricks & Ross, and again in 1985 by The Manhattan Transfer. Musically, « Airegin » is characterized by a sophisticated harmonic structure and a fast tempo. The lively and engaging melody presents a challenge for musicians, demanding impeccable technique and a deep understanding of harmonic subtleties.

Here is the interpretation of « Airegin » recorded on December 13, 1993 (released in 1995) by saxophonist Chris Potter for his second album « Sundiata. »

Chris Potter was still establishing himself as a major talent in jazz. Yet, « Sundiata » is one of his finest efforts. The members of his group (Kevin Hays on piano, Doug Weiss on bass, and Al Foster on drums) push him to heights of inspiration on tenor, alto, and soprano saxophones.

Two of the original compositions from the session, « Hibiscus » and « Leap of Faith, » are unforgettable. And the confident interpretations of Sonny Rollins’ « Airegin » (without piano) and the timeless standard « Body and Soul » clearly show that he knows the tradition like the back of his hand. « Sundiata » is an early indication of Chris Potter’s significance in the jazz world.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli