panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Chanson composée par Vernon Duke avec paroles de E. Y. Harburg, pour la comédie musicale « Walk a Little Faster », qui a été inaugurée à Broadway en 1933.

« April in Paris » capture l’essence romantique de Paris au printemps, une période souvent associée à la renaissance et à la beauté. La mélodie de Vernon Duke, marquée par une progression harmonique sophistiquée, se marie parfaitement avec les paroles poétiques de Harburg, qui évoquent des images vibrantes de la ville lumière en pleine floraison.

« April in Paris » est l’un des thèmes du répertoire classique du jazz, passant du swing entraînant à des versions plus introspectives et mélodiques. Historiquement, « April in Paris » a été popularisée par de nombreuses interprétations mémorables, dont la version la plus célèbre reste la performance extravagante de l’orchestre de Count Basie (1955), connue pour les deux « fausses » conclusions.

Cette chanson donne également son titre au film musical américain « April in Paris », de 1952, réalisé par David Butler et mettant en vedette Doris Day et Ray Bolger.

« April in Paris », l’un des incontournables de la discographie de Count Basie, est l’un de ces rares albums qui s’impose comme un classique presque instantané dans le panthéon du jazz. Il représente la reconstitution de l’orchestre original de Count Basie qui a défini le swing dans les années 1930 et 1940.

Le morceau-titre est devenu le symbole de l’élégance dans le jazz orchestral. Basie et son orchestre ont su capturer l’esprit de la chanson avec un arrangement qui mélangeait swing et élégance, propulsant « April in Paris » au rang de classique. Cette version a été immortalisée par l’incroyable énergie et précision de l’orchestre, ainsi que par la célèbre réplique de Basie « One more time! », souvent reprise dans les performances en direct.

Bien qu’il n’y ait que dix titres dans la version originale, sept prises alternatives ont été incorporées dans la réédition par Verve des bandes originales de la session. Parmi les autres titres clés figurent « Corner Pocket » et « Magic », qui figurent également dans les prises alternatives. Enregistré en 1955 et 1956, « April in Paris » prouve la capacité de Count Basie à évoluer à travers les changements du jazz moderne tout en gardant l’orchestre de jazz traditionnel vital et vivant.

Canción compuesta por Vernon Duke con letra de E. Y. Harburg, para la comedia musical « Walk a Little Faster », que se estrenó en Broadway en 1933.

« April in Paris » captura la esencia romántica de París en primavera, un período a menudo asociado con el renacimiento y la belleza. La melodía de Vernon Duke, marcada por una progresión armónica sofisticada, se combina perfectamente con las letras poéticas de Harburg, que evocan imágenes vibrantes de Paris en plena floración.

« April in Paris » es uno de los temas del repertorio clásico del jazz, que va desde el swing animado hasta versiones más introspectivas y melódicas. Históricamente, « April in Paris » ha sido popularizada por numerosas interpretaciones memorables, siendo la versión más famosa la interpretación extravagante de la orquesta de Count Basie (1955), conocida por sus dos « falsos » finales.

Esta canción también da título a la película musical estadounidense « April in Paris », de 1952, dirigida por David Butler y protagonizada por Doris Day y Ray Bolger.

« April in Paris », uno de los discos imprescindibles de la discografía de Count Basie, es uno de esos raros álbumes que se ha establecido como un clásico casi instantáneo en el panteón del jazz. Representa la recreación de la orquesta original de Count Basie que definió el swing en los años treinta y cuarenta.

El tema que da título al disco se ha convertido en un símbolo de elegancia en el jazz orquestal. Basie y su orquesta supieron capturar el espíritu de la canción con un arreglo que mezclaba swing y elegancia, elevando « April in Paris » al rango de clásico. Esta versión fue inmortalizada por la increíble energía y precisión de la orquesta, así como por la célebre réplica de Basie « ¡Una vez más! », que a menudo se repite en las actuaciones en directo.

Aunque sólo hay diez temas en la versión original, se han incorporado siete tomas alternativas en la reedición de Verve de las cintas originales de la sesión. Otros temas clave son « Corner Pocket » y « Magic », que también figuran en las tomas alternativas. Grabado en 1955 y 1956, « April in Paris » demuestra la capacidad de Count Basie para evolucionar a través de los cambios del jazz moderno, manteniendo al mismo tiempo vital y viva la orquesta de jazz tradicional.

Canzone composta da Vernon Duke con testo di E. Y. Harburg, per la commedia musicale « Walk a Little Faster », che debuttò a Broadway nel 1933.

« April in Paris » cattura l’essenza romantica di Parigi in primavera, un periodo spesso associato al rinascimento e alla bellezza. La melodia di Vernon Duke, caratterizzata da una progressione armonica sofisticata, si sposa perfettamente con i testi poetici di Harburg, che evocano immagini vibranti di Parigi in piena fioritura.

« April in Paris » è uno dei temi del repertorio classico del jazz, passando dallo swing vivace a versioni più introspettive e melodiche. Storicamente, « April in Paris » è stata resa popolare da numerose interpretazioni memorabili, con la versione più famosa che rimane quella stravagante dell’orchestra di Count Basie (1955), nota per le sue due « false » conclusioni. Questa canzone dà anche il titolo al film musicale americano « April in Paris », del 1952, diretto da David Butler e interpretato da Doris Day e Ray Bolger.

L’interpretazione, per l’album « April in Paris », fu registrata a New York il 26 luglio 1955. « April in Paris », uno degli album imperdibili della discografia di Count Basie, è uno di quei rari album che si è affermato come un classico quasi istantaneo nel pantheon del jazz. Rappresenta la ricreazione dell’orchestra originale di Count Basie che ha definito lo swing negli anni Trenta e Quaranta.

La canzone che fa da titolo è diventata il simbolo dell’eleganza del jazz orchestrale. Basie e la sua orchestra riuscirono a catturare lo spirito della canzone con un arrangiamento che mescolava swing ed eleganza, elevando « April in Paris » al rango di classico. Questa versione è stata immortalata dall’incredibile energia e precisione dell’orchestra, così come dalla celebre frase di Basie « One more time! », spesso ripetuta nelle esibizioni dal vivo.

Sebbene la versione originale contenga solo dieci brani, sette take alternativi sono stati inseriti nella ristampa Verve dei nastri delle sessioni originali. Altri brani chiave sono « Corner Pocket » e « Magic », anch’essi presenti nelle take alternative. Registrato nel 1955 e nel 1956, « April in Paris » dimostra la capacità di Count Basie di evolversi attraverso i cambiamenti del jazz moderno mantenendo viva e vitale l’orchestra jazz tradizionale.

A song composed by Vernon Duke with lyrics by E.Y. Harburg for the musical « Walk a Little Faster, » which premiered on Broadway in 1933.

« April in Paris » captures the romantic essence of Paris in the spring, a time often associated with renewal and beauty. Vernon Duke’s melody, marked by sophisticated harmonic progressions, blends perfectly with Harburg’s poetic lyrics, evoking vibrant images of the City of Light in full bloom.

« April in Paris » is one of the classic jazz repertoire themes, ranging from lively swing renditions to more introspective and melodic versions. Historically, « April in Paris » has been popularized by numerous memorable interpretations, with the most famous being Count Basie’s orchestra’s extravagant 1955 performance, known for its two « false » endings. The song also lent its title to the 1952 American musical film « April in Paris, » directed by David Butler and starring Doris Day and Ray Bolger.

The version for the album « April in Paris » was recorded in New York on July 26, 1955. « April in Paris, » one of the cornerstones of Count Basie’s discography, is one of those rare albums that stands as an almost instant classic in the jazz pantheon. It represents the reformation of Count Basie’s original orchestra, which defined swing in the 1930s and 1940s.

The title track has become a symbol of elegance in orchestral jazz. Basie and his orchestra captured the spirit of the song with an arrangement that blended swing and sophistication, propelling « April in Paris » to the status of a classic. This version was immortalized by the orchestra’s incredible energy and precision, as well as Basie’s famous call for « One more time! », often echoed in live performances.

Although the original version contains only ten tracks, seven alternative takes were included in Verve’s reissue of the original session tapes. Other key tracks include « Corner Pocket » and « Magic, » which also appear in the alternate takes. Recorded in 1955 and 1956, « April in Paris » showcases Count Basie’s ability to evolve with the changes in modern jazz while keeping the traditional jazz orchestra vital and vibrant.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli