Chanson composée par Vernon Duke avec paroles de E. Y. Harburg, pour la comédie musicale « Walk a Little Faster », qui a été inaugurée à Broadway en 1933.
« April in Paris » capture l’essence romantique de Paris au printemps, une période souvent associée à la renaissance et à la beauté. La mélodie de Vernon Duke, marquée par une progression harmonique sophistiquée, se marie parfaitement avec les paroles poétiques de Harburg, qui évoquent des images vibrantes de la ville lumière en pleine floraison.
« April in Paris » est l’un des thèmes du répertoire classique du jazz, passant du swing entraînant à des versions plus introspectives et mélodiques. Historiquement, « April in Paris » a été popularisée par de nombreuses interprétations mémorables, dont la version la plus célèbre reste la performance extravagante de l’orchestre de Count Basie (1955), connue pour les deux « fausses » conclusions.
Cette chanson donne également son titre au film musical américain « April in Paris », de 1952, réalisé par David Butler et mettant en vedette Doris Day et Ray Bolger.
Ici, l’interprétation de « April in Paris » enregistrée le 16 août 1956 à Los Angeles, pour l’album « Ella And Louis », par Ella Fitzgerald et Louis Armstrong.
« Ella and Louis » est une collaboration inspirée, menée de main de maître par le producteur Norman Granz. Les deux artistes étaient en pleine ascension à ce stade de leur carrière, et Granz a réuni un quartet exceptionnel composé d’Oscar Peterson (piano), Buddy Rich (batterie), Herb Ellis (guitare) et Ray Brown (basse).
Le choix des morceaux est tout aussi inspiré, la gouaille de la voix d’Armstrong se mêlant comme par magie à l’élocution étonnamment soyeuse de Fitzgerald. Les titres « Cheek to Cheek » et « Isn’t This a Lovely Day » d’Irving Berlin sont remarquables, et tout le reste fonctionne comme un rêve, l’étoile d’or revenant à « They Can’t Take That Away from Me » des frères Gershwin.
Canción compuesta por Vernon Duke con letra de E. Y. Harburg, para la comedia musical « Walk a Little Faster », que se estrenó en Broadway en 1933.
« April in Paris » captura la esencia romántica de París en primavera, un período a menudo asociado con el renacimiento y la belleza. La melodía de Vernon Duke, marcada por una progresión armónica sofisticada, se combina perfectamente con las letras poéticas de Harburg, que evocan imágenes vibrantes de Paris en plena floración.
« April in Paris » es uno de los temas del repertorio clásico del jazz, que va desde el swing animado hasta versiones más introspectivas y melódicas. Históricamente, « April in Paris » ha sido popularizada por numerosas interpretaciones memorables, siendo la versión más famosa la interpretación extravagante de la orquesta de Count Basie (1955), conocida por sus dos « falsos » finales.
Esta canción también da título a la película musical estadounidense « April in Paris », de 1952, dirigida por David Butler y protagonizada por Doris Day y Ray Bolger.
Aquí, la versión de « April in Paris » grabada el 16 de agosto de 1956 en Los Ángeles, para el álbum « Ella And Louis », por Ella Fitzgerald y Louis Armstrong.
« Ella and Louis » es una inspirada colaboración, magistralmente dirigida por el productor Norman Granz. Ambos artistas estaban en alza en esta etapa de sus carreras, y Granz reunió un cuarteto excepcional formado por Oscar Peterson (piano), Buddy Rich (batería), Herb Ellis (guitarra) y Ray Brown (bajo).
La elección de las canciones es igual de inspirada, la descarada voz de Armstrong se funde mágicamente con la asombrosamente sedosa entrega de Fitzgerald. Destacan « Cheek to Cheek » y « Isn’t This a Lovely Day » de Irving Berlin, y todo lo demás funciona a las mil maravillas, con la estrella dorada para « They Can’t Take That Away from Me » de los hermanos Gershwin.
Canzone composta da Vernon Duke con testo di E. Y. Harburg, per la commedia musicale « Walk a Little Faster », che debuttò a Broadway nel 1933.
« April in Paris » cattura l’essenza romantica di Parigi in primavera, un periodo spesso associato al rinascimento e alla bellezza. La melodia di Vernon Duke, caratterizzata da una progressione armonica sofisticata, si sposa perfettamente con i testi poetici di Harburg, che evocano immagini vibranti di Parigi in piena fioritura.
« April in Paris » è uno dei temi del repertorio classico del jazz, passando dallo swing vivace a versioni più introspettive e melodiche. Storicamente, « April in Paris » è stata resa popolare da numerose interpretazioni memorabili, con la versione più famosa che rimane quella stravagante dell’orchestra di Count Basie (1955), nota per le sue due « false » conclusioni. Questa canzone dà anche il titolo al film musicale americano « April in Paris », del 1952, diretto da David Butler e interpretato da Doris Day e Ray Bolger.
Qui, l’interpretazione di « April in Paris » registrata il 16 agosto 1956 a Los Angeles, per l’album « Ella And Louis », da Ella Fitzgerald e Louis Armstrong.
« Ella and Louis » è una collaborazione ispirata, magistralmente guidata dal produttore Norman Granz. Entrambi gli artisti erano in ascesa in questa fase della loro carriera e Granz mise insieme un quartetto eccezionale composto da Oscar Peterson (pianoforte), Buddy Rich (batteria), Herb Ellis (chitarra) e Ray Brown (basso).
La scelta delle canzoni è altrettanto ispirata, con la voce sfrontata di Armstrong che si fonde magicamente con l’eloquio sorprendente e setoso di Fitzgerald. « Cheek to Cheek » e « Isn’t This a Lovely Day » di Irving Berlin sono eccezionali, e tutto il resto funziona a meraviglia, con la stella d’oro che va a « They Can’t Take That Away from Me » dei fratelli Gershwin.
A song composed by Vernon Duke with lyrics by E.Y. Harburg for the musical « Walk a Little Faster, » which premiered on Broadway in 1933.
« April in Paris » captures the romantic essence of Paris in the spring, a time often associated with renewal and beauty. Vernon Duke’s melody, marked by sophisticated harmonic progressions, blends perfectly with Harburg’s poetic lyrics, evoking vibrant images of the City of Light in full bloom.
« April in Paris » is one of the classic jazz repertoire themes, ranging from lively swing renditions to more introspective and melodic versions. Historically, « April in Paris » has been popularized by numerous memorable interpretations, with the most famous being Count Basie’s orchestra’s extravagant 1955 performance, known for its two « false » endings. The song also lent its title to the 1952 American musical film « April in Paris, » directed by David Butler and starring Doris Day and Ray Bolger.
Here is the version of « April in Paris » recorded on August 16, 1956, in Los Angeles for the album « Ella and Louis » by Ella Fitzgerald and Louis Armstrong.
« Ella and Louis » is an inspired collaboration, masterfully led by producer Norman Granz. Both artists were at the height of their careers at this time, and Granz assembled an exceptional quartet featuring Oscar Peterson (piano), Buddy Rich (drums), Herb Ellis (guitar), and Ray Brown (bass).
The choice of songs is equally inspired, with Armstrong’s gravelly voice blending magically with Fitzgerald’s surprisingly silky diction. Irving Berlin’s « Cheek to Cheek » and « Isn’t This a Lovely Day » are standout tracks, and everything else works like a dream, with the golden star going to the Gershwin brothers’ « They Can’t Take That Away from Me ».
