Falling in Love with Love: du théâtre musical au jazz, une transformation magistrale
Issue de la comédie musicale The Boys from Syracuse, créée à Broadway en 1938 avec une musique de Richard Rodgers et des paroles de Lorenz Hart, Falling in Love with Love est d’abord interprétée par Muriel Angelus. Si elle ne s’impose pas immédiatement comme un standard du jazz, la chanson finit par s’y inscrire durablement, séduisant de nombreux musiciens par sa richesse harmonique et mélodique.
Ancrée dans le style swing des années 1930, la pièce offre un terrain d’improvisation particulièrement inspirant. Dès les premières reprises jazz, les artistes reconnaissent le potentiel de ses harmonies sophistiquées et de son rythme enjoué, reflets du talent mélodique de Richard Rodgers.
Mais c’est aussi le texte de Lorenz Hart qui confère à cette chanson toute sa profondeur: sous une apparente légèreté, il dévoile une désillusion amère face à l’idéal romantique, introduisant une tension émotive subtile entre paroles et musique. Falling in Love with Love incarne parfaitement cette capacité du jazz à s’approprier le répertoire de Broadway, à en explorer les recoins et à en révéler de nouvelles dimensions.
Ici, l’interprétation enregistrée à Los Angeles le 1er octobre 1959, pour l’album « Montgomeryland », par le guitariste Wes Montgomery, accompagné par ses frères Buddy (piano) et Monk (basse), Pony Poindexter (saxophone alto) et Louis Hayes (batterie).
La version de Montgomery se distingue par son approche innovante et son expressivité unique, qui mettent en lumière son immense contribution à l’histoire de la guitare jazz: sa technique distinctive, où il remplace le plectre par le pouce, confère à son jeu une chaleur et une fluidité exceptionnelles. Sur ce morceau, il utilise son célèbre style en octaves et ses lignes mélodiques fluides pour créer une interprétation riche en nuances.
L’enregistrement s’inscrit dans une période charnière pour Montgomery, marquée par sa reconnaissance croissante sur la scène jazz. Historiquement, cet enregistrement incarne la transition entre le bebop et les styles plus modernes du jazz. Montgomery, bien qu’ancré dans la tradition du bebop, intègre des éléments de soul et de blues, élargissant ainsi l’esthétique de la guitare jazz.
« Falling in Love with Love » témoigne de cette évolution, avec des solos à la fois techniques et accessibles, qui captivent autant les amateurs éclairés que les néophytes. La version de Montgomery a également contribué à redéfinir le rôle de la guitare dans le jazz, jusqu’alors souvent reléguée à un rôle d’accompagnement, qui devient ici un instrument soliste à part entière.
Falling in Love with Love: de la comedia musical al jazz, una transformación magistral
Procedente del musical The Boys from Syracuse, estrenado en Broadway en 1938 con música de Richard Rodgers y letra de Lorenz Hart, Falling in Love with Love fue interpretada originalmente por Muriel Angelus. Aunque no se convirtió de inmediato en un estándar del jazz, la canción acabó formando parte esencial del repertorio, atrayendo a numerosos músicos por su riqueza armónica y melódica.
Marcada por el estilo swing de los años treinta, la pieza ofrece un terreno fértil para la improvisación. Desde las primeras versiones en clave jazz, los intérpretes reconocieron el potencial de sus armonías sofisticadas y su ritmo animado, características del genio melódico de Rodgers.
Pero también es el texto de Hart lo que da profundidad a la canción: bajo un título que sugiere ligereza, se esconde una reflexión amarga sobre el amor romántico, creando una tensión fascinante entre música y letra. Falling in Love with Love representa a la perfección la capacidad del jazz para apropiarse del repertorio de Broadway, explorarlo con libertad y revelar nuevas dimensiones expresivas.
Aquí, la interpretación grabada en Los Ángeles el 1 de octubre de 1959, para el álbum « Montgomeryland », por el guitarrista Wes Montgomery, acompañado por sus hermanos Buddy (piano) y Monk (contrabajo), Pony Poindexter (saxofón alto) y Louis Hayes (batería).
La versión de Montgomery se distingue por su enfoque innovador y su expresividad única, que destacan su inmensa contribución a la historia de la guitarra jazz: su técnica distintiva, en la que reemplaza la púa con el pulgar, confiere a su interpretación una calidez y fluidez excepcionales. En esta pieza, utiliza su famoso estilo de octavas y líneas melódicas fluidas para crear una interpretación rica en matices.
La grabación se inscribe en un momento crucial para Montgomery, marcado por su creciente reconocimiento en la escena del jazz. Históricamente, esta grabación encarna la transición entre el bebop y los estilos más modernos del jazz. Montgomery, aunque profundamente arraigado en la tradición del bebop, integra elementos de soul y blues, ampliando así la estética de la guitarra jazz.
« Falling in Love with Love » refleja esta evolución, con solos tanto técnicos como accesibles, que cautivan por igual a aficionados expertos y principiantes. La versión de Montgomery también contribuyó a redefinir el papel de la guitarra en el jazz, hasta entonces a menudo relegada a un papel de acompañamiento, que aquí se convierte en un instrumento solista por derecho propio.
Falling in Love with Love: dal teatro musicale al jazz, una trasformazione magistrale
Tratta dal musical The Boys from Syracuse, andato in scena a Broadway nel 1938 con musiche di Richard Rodgers e testi di Lorenz Hart, Falling in Love with Love fu interpretata per la prima volta da Muriel Angelus. Sebbene non divenne subito uno standard del jazz, la canzone trovò progressivamente il suo posto, attirando numerosi musicisti grazie alla sua ricchezza armonica e melodica.
Imbevuta dello stile swing degli anni Trenta, la composizione si presta particolarmente all’improvvisazione. Fin dalle prime rivisitazioni jazzistiche, gli interpreti ne colsero il potenziale: armonie raffinate, ritmo vivace, ed un impianto melodico tipico del talento di Rodgers.
Ma è soprattutto il testo di Hart a conferirle profondità emotiva: dietro un titolo apparentemente leggero, si cela una velata disillusione verso l’amore romantico, generando una tensione interessante tra parole e musica. Falling in Love with Love rappresenta un esempio ideale della capacità del jazz di assorbire il repertorio di Broadway, reinventandolo con libertà espressiva.
Qui, l’interpretazione registrata a Los Angeles il 1° ottobre 1959 per l’album « Montgomeryland » dal chitarrista Wes Montgomery, accompagnato dai suoi fratelli Buddy (pianoforte) e Monk (contrabbasso), Pony Poindexter (sax alto) e Louis Hayes (batteria).
La versione di Montgomery si distingue per il suo approccio innovativo e la sua espressività unica, che mettono in risalto il suo immenso contributo alla storia della chitarra jazz: la sua tecnica distintiva, in cui sostituisce il plettro con il pollice, conferisce al suo suono una calore e una fluidità eccezionali. In questo brano, utilizza il suo celebre stile in ottave e le sue linee melodiche fluide per creare un’interpretazione ricca di sfumature.
La registrazione si colloca in un periodo cruciale per Montgomery, segnato dal suo crescente riconoscimento sulla scena jazz. Storicamente, questa registrazione incarna la transizione tra il bebop e gli stili più moderni del jazz. Montgomery, pur radicato nella tradizione del bebop, integra elementi di soul e blues, ampliando così l’estetica della chitarra jazz.
« Falling in Love with Love » testimonia questa evoluzione, con assoli sia tecnici che accessibili, che affascinano sia gli appassionati esperti che i neofiti. La versione di Montgomery ha anche contribuito a ridefinire il ruolo della chitarra nel jazz, fino ad allora spesso relegata a un ruolo di accompagnamento, che qui diventa uno strumento solista a tutti gli effetti.
Falling in Love with Love: from musical theater to jazz, a masterful transformation
Taken from the Broadway musical The Boys from Syracuse, which premiered in 1938 with music by Richard Rodgers and lyrics by Lorenz Hart, Falling in Love with Love was first performed by Muriel Angelus. Though it didn’t immediately become a jazz standard, the song gradually earned that status, attracting jazz musicians with its harmonic and melodic richness.
Rooted in the swing style of the 1930s, the piece offers a fertile ground for improvisation. From the earliest jazz renditions, performers recognized its potential: subtle harmonies, a lively rhythm, and a melodic structure that showcases Rodgers’s brilliance.
But it is also Hart’s lyrics that give the piece its depth. Beneath the lightness suggested by the title lies a note of disillusionment with romantic love, adding a subtle tension between the words and the music. Falling in Love with Love is a prime example of how jazz has embraced and reinterpreted the Broadway songbook.
Here is the rendition recorded in Los Angeles on October 1, 1959, for the album « Montgomeryland » by guitarist Wes Montgomery, accompanied by his brothers Buddy (piano) and Monk (bass), Pony Poindexter (alto saxophone), and Louis Hayes (drums).
Montgomery’s version stands out for its innovative approach and unique expressiveness, highlighting his immense contribution to jazz guitar history: his distinctive technique, where he replaces the pick with his thumb, lends his playing exceptional warmth and fluidity. In this piece, he employs his renowned octave style and fluid melodic lines to create a performance rich in nuance.
The recording marks a pivotal moment for Montgomery, characterized by his growing recognition on the jazz scene. Historically, this recording embodies the transition between bebop and more modern jazz styles. Montgomery, while deeply rooted in bebop tradition, incorporates elements of soul and blues, thereby expanding the aesthetic of jazz guitar.
« Falling in Love with Love » reflects this evolution, with solos that are both technical and accessible, captivating seasoned listeners and newcomers alike. Montgomery’s version also helped redefine the role of the guitar in jazz, which had often been relegated to an accompaniment role, transforming it here into a fully realized solo instrument.
