Composition de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein de 1945, pour le film State Fair, qui gagna un Oscar pour cette chanson. Pour l’anecdote, on pourrait remarquer qu’une chanson sur le printemps paraît peu adaptée à l’ambiance du film, situé lors d’une foire agricole ayant lieu à l’automne. Mais les paroles ont contourné le problème, le titre disant bien que « ça pourrait être le printemps »…
Ici, la version de Stan Getz (saxophone), avec Kenny Burrell (guitare), Gene Cherico (basse), Gary Burton (vibraphone) et Helcio Milito (batterie), sur un air de bossanova chantée par Astrud Gilberto. L’enregistrement a eu lieu au Cafe Au Go Go de Greenwich Village le 22 mai 1964.
Dans cet album, comme c’est souvent le cas dans le jazz, il y a quelques remplacements, Chuck Israels (basse) et Helcio Milito (batterie) étant respectivement remplacés sur près de la moitié de l’album par Gene Cherico (basse) et Joe Hunt (batterie). Comme le nom du disque l’indique, cet enregistrement provient de la vénérable salle de Greenwich Village, le Café Au Go Go, à la mi-août 1964, deux mois après que « Girl From Ipanema » soit devenu un single pop classé dans le Top 5. Cependant, l’album n’est en fait pas un réel album live, car il est le produit de de deux concerts de 1964 (Café Au Go Go et Carnegie Hall), avec un mixage en studio et des applaudissements surajoutés.
L’album s’éloigne des saveurs brésiliennes, amenant Astrud Gilberto dans le domaine d’un style résolument plus nord-américain. Cela dit, il y a quelques compositions d’Antonio Carlos Jobim -« Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) » et « One Note Samba »- qui seront toutes deux considérées comme des standards du jazz dans les années à venir, ainsi que le moins diffusé « Eu E Voce ». Getz et son équipe se retrouvent derrière « It Might as Well Be Spring » de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein, et l’instrumental scintillant « Summertime », tiré de Porgy & Bess. D’autres morceaux tout aussi captivants comprennent des lectures vocales affectives de « Only Trust Your Heart » et de la petite mais entraînante « Telephone Song ». L’interaction entre Getz et Burton sur « Here’s to That Rainy Day » est également très intéressante.
Composición de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein de 1945, para la película State Fair, que ganó un Oscar por esta canción. En cuanto a la anécdota, se puede observar que una canción sobre la primavera parece poco adaptada al ambiente de la película, ambientada en una feria agrícola que tiene lugar en otoño. Pero la letra sorteaba el problema: el título decía que « podría ser primavera »…
Aquí, la versión de Stan Getz (saxofón), con Kenny Burrell (guitarra), Gene Cherico (bajo), Gary Burton (vibráfono) y Helcio Milito (batería), sobre un aire de bossanova cantado por Astrud Gilberto. La grabación tuvo lugar en el Cafe Au Go Go de Greenwich Village el 22 de mayo de 1964.
En este álbum, como suele ocurrir en el jazz, hay algunas sustituciones, con Chuck Israels (bajo) y Helcio Milito (batería) reemplazados en casi la mitad del álbum por Gene Cherico (bajo) y Joe Hunt (batería) respectivamente. Como sugiere el nombre del disco, esta grabación se realizó en el venerable local de Greenwich Village, Café Au Go Go, a mediados de agosto de 1964, dos meses después de que « Girl From Ipanema » se hubiera convertido en un sencillo pop del Top 5. Sin embargo, el álbum « Getz Au Go Go » no es en realidad un verdadero álbum en vivo, ya que es el producto de dos conciertos de 1964 (Cafe Au Go Go y Carnegie Hall), con una mezcla en estudio y aplausos sobregrabados.
El álbum se aleja de los sabores brasileños, llevando a Astrud Gilberto al terreno de un estilo decididamente más norteamericano. Dicho esto, hay un par de composiciones de Antonio Carlos Jobim -« Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) » y « One Note Samba »- que se considerarán estándares del jazz en los próximos años, así como la menos conocida « Eu E Voce ». Getz y su equipo están detrás de « It Might as Well Be Spring » de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein y del centelleante instrumental « Summertime » de Porgy & Bess. Otros temas igualmente cautivadores incluyen emotivas lecturas vocales de « Only Trust Your Heart » y la pequeña pero pegadiza « Telephone Song ». La interacción entre Getz y Burton en « Here’s to That Rainy Day » es también muy interesante.
Composizione di Richard Rodgers e Oscar Hammerstein del 1945, per il film State Fair, che vinse un Oscar per questa canzone. Per l’aneddoto, si potrebbe notare che una canzone sulla primavera sembra poco adatta all’atmosfera del film, ambientato durante una fiera agricola che si svolge in autunno. Ma il testo aggirava il problema, il titolo diceva che « potrebbe essere primavera »…
Qui, la versione di Stan Getz (sassofono), con Kenny Burrell (chitarra), Gene Cherico (basso), Gary Burton (vibrafono) e Helcio Milito (batteria), su un’aria di bossanova cantata da Astrud Gilberto. La registrazione ebbe luogo al Cafe Au Go Go nel Greenwich Village il 22 maggio 1964.
In questo album, come spesso accade nel jazz, ci sono alcune sostituzioni: Chuck Israels (basso) e Helcio Milito (batteria) sono stati sostituiti per quasi metà dell’album rispettivamente da Gene Cherico (basso) e Joe Hunt (batteria). Come suggerisce il nome del disco, questa registrazione è stata effettuata nel venerabile locale del Greenwich Village, il Café Au Go Go, a metà agosto 1964, due mesi dopo che « Girl From Ipanema » era diventato un singolo pop da Top 5. Tuttavia, l’album « Getz Au Go Go » non è in realtà un vero album dal vivo, poiché è il prodotto di due concerti del 1964 (Cafe Au Go Go e Carnegie Hall), con un mix in studio e applausi sovraincisi.
L’album si allontana dai sapori brasiliani, portando Astrud Gilberto nel regno di uno stile decisamente più nordamericano. Detto questo, ci sono un paio di composizioni di Antonio Carlos Jobim – « Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) » e « One Note Samba » – che saranno considerate standard jazz negli anni a venire, così come la meno conosciuta « Eu E Voce ». Getz e il suo team sono all’origine di « It Might as Well Be Spring » di Richard Rodgers e Oscar Hammerstein e dello scintillante strumentale « Summertime » da Porgy & Bess. Altri brani altrettanto accattivanti sono le emozionanti letture vocali di « Only Trust Your Heart » e della piccola ma orecchiabile « Telephone Song ». Molto interessante è anche l’interazione tra Getz e Burton in « Here’s to That Rainy Day ».
