panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

More Than You Know: un standard entre émotion et liberté interprétative

Composée en 1929 par Vincent Youmans, avec des paroles de Billy Rose et Edward Eliscu, More Than You Know fut initialement écrite pour la comédie musicale Great Day. Inauguré la veille du krach boursier qui déclencha la Grande Dépression, le spectacle fut interrompu après seulement trente représentations.

Pourtant, la chanson sera enregistrée à la fois en version vocale et instrumentale, jusqu’à devenir un véritable standard du jazz. Ce qui distingue More Than You Know, c’est sa capacité à conjuguer simplicité formelle et richesse expressive. Sa ligne mélodique, faite de tensions délicates et de résolutions subtiles, offre un terrain fertile à l’improvisation.

Son atmosphère intime a séduit de nombreuses voix du jazz et de la pop, et la chanson figure dans plusieurs films musicaux: Hit the Deck (1955) avec Tony Martin, Funny Lady (1975) avec Barbra Streisand — qui l’avait déjà enregistrée en 1967 — et The Fabulous Baker Boys (1989), où elle est interprétée par Michelle Pfeiffer dans une scène emblématique.

Ici, l’interprétation de « More Than You Know » par le quartet de Sonny Rollins (sax tenor), avec Thelonious Monk (piano), Tommy Potter (basse) et Art Taylor (batterie), pour l’album « Moving Out », réalisée le 25 octobre 1954 à Hackensack (New Jersey).

Les collaborations entre Sonny Rollins et un trompettiste donné sont rares, mais elles incluent des personnalités telles que Miles Davis, Don Cherry, Clifford Brown et, dans le cas présent, son premier tandem avec Kenny Dorham. À l’époque, tous deux étaient également membres du Max Roach Quintet et connaissaient donc très bien leurs points forts respectifs. Ajoutez à cela le batteur Art Blakey, le bassiste Percy Heath et le jeune pianiste de jazz moderne Elmo Hope, et vous obtiendrez l’un des combos les plus puissants de 1954.

Il s’agit d’une musique assez directe mettant en vedette Rollins, avec peu d’implication de Dorham à l’exception des solos. Le morceau-titre rapide, basé sur les changements de « Donna Lee » ou « Indiana », a la ligne mélodique la plus brève avant que Rollins ne saute dans la folie des croches, tandis que le très fugace « Swingin’ for Bumsy » fait de même, en répétant trois fois la phrase la plus mince. Un classique de tous les temps, « Solid », réunit les deux cuivres, jouant une pensée à l’unisson bien établie et bluesy, une beauté dans l’économie, tandis que la ballade obligatoire « Silk ‘n’ Satin » est tout Rollins enveloppé dans un tissu de brillance et de douceur.

Il y a un morceau qui, pour une raison quelconque, met en scène un groupe entièrement différent, puisque « More Than You Know » occupe 11 minutes de ce programme qui, au total, dure un peu moins de 32 minutes. Cette mélodie incomparable est enveloppée par Rollins et Thelonious Monk, avec le bassiste Tommy Potter et le batteur Art Taylor en soutien pour un morceau qui se distingue des autres par son style et sa texture.

More Than You Know: un estándar entre emoción y libertad interpretativa

Compuesta en 1929 por Vincent Youmans, con letra de Billy Rose y Edward Eliscu, More Than You Know fue escrita originalmente para el musical Great Day. Estrenado la víspera del colapso bursátil que desencadenó la Gran Depresión, el espectáculo se suspendió tras solo treinta funciones.

Sin embargo, la canción fue grabada tanto en versiones vocales como instrumentales, hasta convertirse en un verdadero estándar del jazz. Lo que distingue a More Than You Know es su capacidad de combinar una estructura sencilla con una riqueza expresiva notable. Su línea melódica, llena de tensiones delicadas y resoluciones sutiles, ofrece un terreno fértil para la improvisación.

Su atmósfera íntima ha cautivado a muchas voces del jazz y del pop, y la canción aparece en varias películas musicales: Hit the Deck (1955), con Tony Martin; Funny Lady (1975), con Barbra Streisand —quien ya la había grabado en 1967—; y The Fabulous Baker Boys (1989), donde Michelle Pfeiffer la interpreta en una escena icónica.

Aquí, la interpretación de « More Than You Know » por el cuarteto de Sonny Rollins (sax tenor), con Thelonious Monk (piano), Tommy Potter (bajo) y Art Taylor (batería), para el álbum « Moving Out », realizada el 25 de octubre de 1954 en Hackensack (Nueva Jersey).

Las colaboraciones entre Sonny Rollins y un trompetista en particular son raras, pero incluyen a músicos de la talla de Miles Davis, Don Cherry, Clifford Brown y, en este caso, su primer tándem con Kenny Dorham. En aquella época, ambos eran también miembros del Max Roach Quintet, por lo que conocían muy bien los puntos fuertes del otro. Si a esto añadimos al batería Art Blakey, al bajista Percy Heath y al joven pianista de jazz moderno Elmo Hope, tenemos uno de los combos más potentes de 1954.

Se trata de música bastante directa con Rollins, con poca participación de Dorham aparte de los solos. El trepidante tema del título, basado en cambios de « Donna Lee » o « Indiana », tiene la línea melódica más breve antes de que Rollins salte a la locura de las corcheas, mientras que el muy fugaz « Swingin’ for Bumsy » hace lo mismo, repitiendo la frase más fina tres veces. Un clásico de todos los tiempos, « Solid », reúne a las dos trompas, tocando un pensamiento al unísono bien establecido y bluesero, una belleza en economía, mientras que la balada obligatoria « Silk ‘n’ Satin » es todo Rollins envuelto en una red de brillantez y dulzura.

Hay un tema que, por alguna razón, cuenta con una banda totalmente distinta, ya que ‘More Than You Know’ ocupa 11 minutos de este programa que, en total, dura algo menos de 32 minutos. Esta melodía inconfundible está arropada por Rollins y Thelonious Monk, con el bajista Tommy Potter y el batería Art Taylor de apoyo para un tema que destaca del resto en estilo y textura.

More Than You Know: uno standard tra emozione e libertà interpretativa

Composta nel 1929 da Vincent Youmans, con testi di Billy Rose ed Edward Eliscu, More Than You Know fu scritta originariamente per il musical Great Day. Debuttato alla vigilia del crollo di Wall Street che diede inizio alla Grande Depressione, lo spettacolo fu sospeso dopo appena trenta repliche.

Eppure, la canzone fu presto incisa in versioni sia vocali che strumentali, fino a diventare un autentico standard del jazz. Ciò che rende More Than You Know unica è la sua capacità di unire una struttura formale semplice a una profonda ricchezza espressiva. La sua linea melodica, fatta di tensioni sottili e risoluzioni delicate, rappresenta un terreno ideale per l’improvvisazione.

La sua atmosfera intima ha affascinato molte voci del jazz e del pop, e il brano è apparso in diversi film musicali: Hit the Deck (1955), con Tony Martin, Funny Lady (1975), con Barbra Streisand — che lo aveva già inciso nel 1967 — e The Fabulous Baker Boys (1989), dove viene interpretato da Michelle Pfeiffer in una scena memorabile.

Qui, la versione di « More Than You Know » con il quartetto di Sonny Rollins (sax tenore), con Thelonious Monk (pianoforte), Tommy Potter (basso) e Art Taylor (batteria), per l’album « Moving Out », realizzata il 25 ottobre 1954 ad Hackensack (New Jersey).

Le collaborazioni tra Sonny Rollins e un particolare trombettista sono rare, ma includono artisti del calibro di Miles Davis, Don Cherry, Clifford Brown e, in questo caso, il suo primo tandem con Kenny Dorham. All’epoca, entrambi erano anche membri del Max Roach Quintet, quindi conoscevano molto bene i punti di forza dell’altro. Se a questo si aggiungono il batterista Art Blakey, il bassista Percy Heath e il giovane pianista di jazz moderno Elmo Hope, si ottiene uno dei combo più potenti del 1954.

Si tratta di musica piuttosto semplice con Rollins, con poco coinvolgimento di Dorham a parte gli assoli. La veloce title track, basata su variazioni di « Donna Lee » o « Indiana », ha una linea melodica brevissima prima che Rollins si lanci in una follia di ottavi, mentre la fugace « Swingin’ for Bumsy » fa lo stesso, ripetendo tre volte la frase più sottile. Un classico di tutti i tempi, « Solid », riunisce i due fiati, che suonano un consolidato pensiero bluesy all’unisono, una bellezza in economia, mentre la ballata obbligatoria « Silk ‘n’ Satin » è tutta Rollins avvolta in una rete di brillantezza e dolcezza.

C’è un brano che, per un motive qualsiasi, vede la partecipazione di un gruppo completamente diverso: « More Than You Know » occupa 11 minuti di questo programma che, in totale, dura poco meno di 32 minuti. L’inconfondibile melodia è avvolta da Rollins e Thelonious Monk, con il bassista Tommy Potter e il batterista Art Taylor a supporto, per un brano che si distingue dal resto per stile e consistenza.

More Than You Know: a standard of emotion and interpretive freedom

Composed in 1929 by Vincent Youmans, with lyrics by Billy Rose and Edward Eliscu, More Than You Know was originally written for the musical Great Day. Premiering on the eve of the stock market crash that triggered the Great Depression, the show was halted after only thirty performances.

Nonetheless, the song was recorded in both vocal and instrumental versions and eventually became a true jazz standard. What sets More Than You Know apart is its ability to blend formal simplicity with expressive depth. Its melodic line, full of delicate tension and subtle resolution, provides fertile ground for improvisation.

Its intimate atmosphere has appealed to many jazz and pop vocalists, and the song has featured in several musical films: Hit the Deck (1955) with Tony Martin, Funny Lady (1975) with Barbra Streisand — who had previously recorded it in 1967 — and The Fabulous Baker Boys (1989), where Michelle Pfeiffer performs it in an iconic scene.

Here, the interpretation of « More Than You Know » by Sonny Rollins’ quartet (tenor sax), featuring Thelonious Monk (piano), Tommy Potter (bass), and Art Taylor (drums), was recorded for the album « Moving Out » on October 25, 1954, in Hackensack, New Jersey.

Collaborations between Sonny Rollins and any given trumpeter are rare, but they include prominent figures such as Miles Davis, Don Cherry, Clifford Brown, and, in this case, his first partnership with Kenny Dorham. At the time, both were also members of the Max Roach Quintet and were well acquainted with each other’s strengths. Adding to the mix is drummer Art Blakey, bassist Percy Heath, and young modern jazz pianist Elmo Hope, creating one of the most powerful combos of 1954.

This session delivers straightforward music, mostly featuring Rollins, with limited involvement from Dorham, aside from his solos. The fast title track, based on the changes from « Donna Lee » or « Indiana », features the briefest melodic line before Rollins dives into a flurry of eighth notes, while the fleeting « Swingin’ for Bumsy » follows suit, repeating a minimal phrase three times. An all-time classic, « Solid », brings the two horns together, playing a well-established, bluesy unison idea—a beauty in economy. The obligatory ballad, « Silk ‘n’ Satin », is pure Rollins, wrapped in a fabric of brilliance and softness.

There’s one track, however, that for some reason features an entirely different ensemble: « More Than You Know » spans 11 minutes of this album, which totals just under 32 minutes in length. This incomparable melody is enveloped by Rollins and Thelonious Monk, with bassist Tommy Potter and drummer Art Taylor providing support for a piece that stands out from the rest due to its distinct style and texture.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli