panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…
More Than You Know: un standard entre émotion et liberté interprétative

Composée en 1929 par Vincent Youmans, avec des paroles de Billy Rose et Edward Eliscu, More Than You Know fut initialement écrite pour la comédie musicale Great Day. Inauguré la veille du krach boursier qui déclencha la Grande Dépression, le spectacle fut interrompu après seulement trente représentations.

Pourtant, la chanson sera enregistrée à la fois en version vocale et instrumentale, jusqu’à devenir un véritable standard du jazz. Ce qui distingue More Than You Know, c’est sa capacité à conjuguer simplicité formelle et richesse expressive. Sa ligne mélodique, faite de tensions délicates et de résolutions subtiles, offre un terrain fertile à l’improvisation.

Son atmosphère intime a séduit de nombreuses voix du jazz et de la pop, et la chanson figure dans plusieurs films musicaux: Hit the Deck (1955) avec Tony Martin, Funny Lady (1975) avec Barbra Streisand — qui l’avait déjà enregistrée en 1967 — et The Fabulous Baker Boys (1989), où elle est interprétée par Michelle Pfeiffer dans une scène emblématique.

L’intensité poétique de Rollins et Monk

Enregistrée le 25 octobre 1954 à Hackensack (New Jersey), la version de More Than You Know par le quintet de Sonny Rollins figure parmi les sommets de l’album Moving Out. Le morceau occupe 11 minutes d’un album qui, au total, dure un peu moins de 32 minutes. Autour du saxophoniste ténor, Kenny Dorham à la trompette, Thelonious Monk au piano, Tommy Potter à la basse et Art Taylor à la batterie.

Enregistrée le 25 octobre 1954 à Hackensack (New Jersey), la version de More Than You Know par le quintet de Sonny Rollins figure parmi les sommets de l’album Moving Out. Le morceau occupe 11 minutes d’un album qui, au total, dure un peu moins de 32 minutes. Autour du saxophoniste ténor, Kenny Dorham à la trompette, Thelonious Monk au piano, Tommy Potter à la basse et Art Taylor à la batterie.

Rollins, à cette époque en pleine ascension, déploie un jeu ample et méditatif, d’une expressivité presque vocale. Face à lui, Kenny Dorham impose un lyrisme feutré, d’une justesse poétique, prolongeant les lignes du saxophone par des inflexions d’une grande sensibilité. Monk, quant à lui, ponctue le dialogue de ses accords anguleux et de ses silences éloquents, transformant la ballade en une conversation intime et imprévisible.

La rythmique, d’une souplesse exemplaire, assure un cadre vivant et respirant : Tommy Potter ancre le discours par une ligne de basse ronde et régulière, tandis qu’Art Taylor colore l’espace sonore d’une pulsation subtile et nuancée. Ensemble, ces cinq voix dessinent une interprétation d’une pureté intemporelle.

More Than You Know: un estándar entre emoción y libertad interpretativa

Compuesta en 1929 por Vincent Youmans, con letra de Billy Rose y Edward Eliscu, More Than You Know fue escrita originalmente para el musical Great Day. Estrenado la víspera del colapso bursátil que desencadenó la Gran Depresión, el espectáculo se suspendió tras solo treinta funciones.

Sin embargo, la canción fue grabada tanto en versiones vocales como instrumentales, hasta convertirse en un verdadero estándar del jazz. Lo que distingue a More Than You Know es su capacidad de combinar una estructura sencilla con una riqueza expresiva notable. Su línea melódica, llena de tensiones delicadas y resoluciones sutiles, ofrece un terreno fértil para la improvisación.

Su atmósfera íntima ha cautivado a muchas voces del jazz y del pop, y la canción aparece en varias películas musicales: Hit the Deck (1955), con Tony Martin; Funny Lady (1975), con Barbra Streisand —quien ya la había grabado en 1967—; y The Fabulous Baker Boys (1989), donde Michelle Pfeiffer la interpreta en una escena icónica.

La intensidad poética de Rollins y Monk

Grabada el 25 de octubre de 1954 en Hackensack (Nueva Jersey), la versión de More Than You Know interpretada por el quinteto de Sonny Rollins se cuenta entre los momentos cumbre del álbum Moving Out. La pieza ocupa once minutos de un disco que, en total, dura poco menos de treinta y dos. Junto al saxofonista tenor, participan Kenny Dorham en la trompeta, Thelonious Monk en el piano, Tommy Potter en el contrabajo y Art Taylor en la batería.

Rollins, entonces en pleno ascenso, despliega un estilo amplio y meditativo, de una expresividad casi vocal. Frente a él, Kenny Dorham aporta un lirismo contenido, de una precisión poética, prolongando las líneas del saxofón con inflexiones de gran sensibilidad. Monk, por su parte, puntúa el diálogo con acordes angulosos y silencios elocuentes, transformando la balada en una conversación íntima e imprevisible.

La sección rítmica, de una flexibilidad ejemplar, ofrece un marco vivo y respirante: Tommy Potter sostiene el discurso con una línea de bajo redonda y constante, mientras Art Taylor matiza el espacio sonoro con una pulsación sutil y delicada. Juntos, estos cinco músicos trazan una interpretación de pureza atemporal.

More Than You Know: uno standard tra emozione e libertà interpretativa

Composta nel 1929 da Vincent Youmans, con testi di Billy Rose ed Edward Eliscu, More Than You Know fu scritta originariamente per il musical Great Day. Debuttato alla vigilia del crollo di Wall Street che diede inizio alla Grande Depressione, lo spettacolo fu sospeso dopo appena trenta repliche.

Eppure, la canzone fu presto incisa in versioni sia vocali che strumentali, fino a diventare un autentico standard del jazz. Ciò che rende More Than You Know unica è la sua capacità di unire una struttura formale semplice a una profonda ricchezza espressiva. La sua linea melodica, fatta di tensioni sottili e risoluzioni delicate, rappresenta un terreno ideale per l’improvvisazione.

La sua atmosfera intima ha affascinato molte voci del jazz e del pop, e il brano è apparso in diversi film musicali: Hit the Deck (1955), con Tony Martin, Funny Lady (1975), con Barbra Streisand — che lo aveva già inciso nel 1967 — e The Fabulous Baker Boys (1989), dove viene interpretato da Michelle Pfeiffer in una scena memorabile.

L’intensità poetica di Rollins e Monk

Registrata il 25 ottobre 1954 a Hackensack (New Jersey), la versione di More Than You Know eseguita dal quintetto di Sonny Rollins rappresenta uno dei vertici dell’album Moving Out. Il brano dura undici minuti, in un disco che nel complesso non supera i trentadue. Accanto al sassofonista tenore figurano Kenny Dorham alla tromba, Thelonious Monk al pianoforte, Tommy Potter al contrabbasso e Art Taylor alla batteria.

Rollins, allora in piena ascesa, sviluppa un linguaggio ampio e meditativo, di un’espressività quasi vocale. Di fronte a lui, Kenny Dorham offre un lirismo ovattato e di grande precisione poetica, prolungando le linee del sassofono con inflessioni di profonda sensibilità. Monk, dal canto suo, scandisce il dialogo con accordi spigolosi e silenzi eloquenti, trasformando la ballata in una conversazione intima e imprevedibile.

La sezione ritmica, di straordinaria flessibilità, crea una cornice viva e respirante: Tommy Potter ancora il discorso con una linea di basso rotonda e regolare, mentre Art Taylor colora lo spazio sonoro con una pulsazione sottile e sfumata. Insieme, queste cinque voci disegnano un’interpretazione di purezza senza tempo.

More Than You Know: a standard of emotion and interpretive freedom

Composed in 1929 by Vincent Youmans, with lyrics by Billy Rose and Edward Eliscu, More Than You Know was originally written for the musical Great Day. Premiering on the eve of the stock market crash that triggered the Great Depression, the show was halted after only thirty performances.

Nonetheless, the song was recorded in both vocal and instrumental versions and eventually became a true jazz standard. What sets More Than You Know apart is its ability to blend formal simplicity with expressive depth. Its melodic line, full of delicate tension and subtle resolution, provides fertile ground for improvisation.

Its intimate atmosphere has appealed to many jazz and pop vocalists, and the song has featured in several musical films: Hit the Deck (1955) with Tony Martin, Funny Lady (1975) with Barbra Streisand — who had previously recorded it in 1967 — and The Fabulous Baker Boys (1989), where Michelle Pfeiffer performs it in an iconic scene.

The poetic intensity of Rollins and Monk

Recorded on October 25, 1954, in Hackensack (New Jersey), the version of More Than You Know by Sonny Rollins’s quintet stands among the high points of the album Moving Out. The track runs eleven minutes within an album totaling just under thirty-two. Surrounding the tenor saxophonist are Kenny Dorham on trumpet, Thelonious Monk on piano, Tommy Potter on bass, and Art Taylor on drums.

At that time, Rollins—rising rapidly to prominence—unfolded a broad, meditative style marked by an almost vocal expressiveness. Opposite him, Kenny Dorham brought a muted lyricism of poetic precision, extending the saxophone’s lines with deeply sensitive inflections. Monk, for his part, punctuated the dialogue with angular chords and eloquent silences, transforming the ballad into an intimate and unpredictable conversation.

The rhythm section, remarkably supple, provides a living, breathing framework: Tommy Potter anchors the flow with a round, steady bass line, while Art Taylor shades the sonic space with a subtle, nuanced pulse. Together, these five musicians craft an interpretation of timeless purity.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli