panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Chanson composée en 1929 par Vincent Youmans, avec paroles de Billy Rose et Edward Eliscu, pour le musical « Great Day », qui, inauguré la veille du désastre boursier qui a déclenché la grande dépression, fut suspendu après 30 représentations. Quelques années plus tard, « More Than You Know » fut enregistrée dans ses versions vocale ou instrumentale et se convertit en un standard du jazz.

Son caractère intime et sa mélodie envoûtante en font une œuvre idéale pour exprimer des sentiments d’amour et de mélancolie. « More Than You Know » a été chantée dans trois films musicaux: Hit the Deck (1955), par Tony Martin, Funny Lady (1975), par Barbra Streisand (qui l’a d’abord enregistrée pour son album de 1967) et The Fabulous Baker Boys (1989) par Michelle Pfeiffer. Ce qui distingue « More Than You Know », c’est la simplicité apparente de sa structure harmonique, qui offre pourtant une grande liberté d’interprétation aux musiciens.

Le succès de ce standard réside dans sa flexibilité: les arrangements peuvent aller du swing léger au blues profond, et chaque interprète peut jouer avec le tempo et la dynamique pour raconter une histoire unique. La ligne mélodique de « More Than You Know », pleine de tension et de relâchement, est particulièrement propice aux improvisations et aux variations. Historiquement, « More Than You Know » témoigne de la transition du jazz vocal des années 1930, où le jazz et la pop commençaient à se rejoindre, avec des chanteurs qui mettaient autant d’importance dans l’interprétation émotionnelle que dans la technique vocale.

Ici, la version de « More Than You Know » par le trio de Benny Goodman (clarinette), avec Teddy Wilson (piano) et Gene Krupa (batterie), enregistrée à Chicago le 24 avril 1936. Cet enregistrement fait partie d’une série d’événements marquants qui ont changé le visage du jazz à l’époque et placé Benny Goodman au cœur de la révolution du swing.

L’année 1936 est cruciale pour Goodman, surnommé le « Roi du Swing », et ce trio incarne un groupe avant-gardiste, non seulement sur le plan musical, mais aussi sur le plan social. L’un des aspects les plus novateurs de ce trio est sa composition raciale. Teddy Wilson, un pianiste afro-américain brillant, rejoint Goodman à une époque où les groupes mixtes étaient rares.

Dans un climat encore marqué par la ségrégation, Benny Goodman brise les barrières raciales en collaborant avec Wilson et plus tard avec le vibraphoniste Lionel Hampton. Leur musique prouve que la diversité ne fait qu’enrichir le jazz, et cet enregistrement de « More Than You Know » est un témoignage de cette collaboration fructueuse.

Musicalement, la version de « More Than You Know » par le trio de Goodman est un exemple de l’élégance et de la fluidité caractéristiques du swing. Goodman, avec son jeu précis et articulé, dialogue avec Teddy Wilson, dont les lignes de piano raffinées apportent une subtilité mélodique unique. Gene Krupa, connu pour son énergie explosive à la batterie, offre ici une performance plus mesurée, soutenant le dialogue entre la clarinette et le piano avec finesse.

La version de « More Than You Know » par Benny Goodman et son trio est ainsi un exemple frappant de l’art du swing à son apogée: une interaction subtile, une maîtrise technique, mais surtout une capacité à transmettre des émotions profondes à travers des arrangements apparemment simples.

Canción compuesta en 1929 por Vincent Youmans, con letras de Billy Rose y Edward Eliscu, para el musical « Great Day », que, estrenado la víspera del desastre bursátil que desencadenó la Gran Depresión, fue suspendido después de 30 funciones. Unos años más tarde, « More Than You Know » fue grabada en versiones vocales o instrumentales y se convirtió en un estándar del jazz.

Su carácter íntimo y su melodía cautivadora la convierten en una obra ideal para expresar sentimientos de amor y melancolía. « More Than You Know » ha sido interpretada en tres películas musicales: Hit the Deck (1955), por Tony Martin, Funny Lady (1975), por Barbra Streisand (quien la grabó primero para su álbum de 1967), y The Fabulous Baker Boys (1989), por Michelle Pfeiffer. Lo que distingue a « More Than You Know » es la simplicidad aparente de su estructura armónica, que sin embargo ofrece gran libertad de interpretación a los músicos.

El éxito de este estándar reside en su flexibilidad: los arreglos pueden variar desde un swing ligero hasta un blues profundo, y cada intérprete puede jugar con el tempo y la dinámica para contar una historia única. La línea melódica de « More Than You Know », llena de tensión y relajación, es especialmente propicia para improvisaciones y variaciones. Históricamente, « More Than You Know » es testimonio de la transición del jazz vocal de los años 1930, cuando el jazz y el pop comenzaron a fusionarse, con cantantes que valoraban tanto la interpretación emocional como la técnica vocal.

Aquí, la versión de « More Than You Know » por el trío de Benny Goodman (clarinete), con Teddy Wilson (piano) y Gene Krupa (batería), grabada en Chicago el 24 de abril de 1936. Esta grabación forma parte de una serie de eventos que cambiaron el rostro del jazz en la época y colocaron a Benny Goodman en el corazón de la revolución del swing.

El año 1936 fue crucial para Goodman, apodado el « Rey del Swing », y este trío encarna un grupo vanguardista, no solo en lo musical, sino también en lo social. Uno de los aspectos más innovadores de este trío es su composición racial. Teddy Wilson, un brillante pianista afroamericano, se unió a Goodman en una época en que los grupos mixtos eran raros.

En un clima todavía marcado por la segregación, Benny Goodman rompió barreras raciales colaborando con Wilson y más tarde con el vibrafonista Lionel Hampton. Su música demuestra que la diversidad solo enriquece el jazz, y esta grabación de « More Than You Know » es un testimonio de esa fructífera colaboración.

Musicalmente, la versión de « More Than You Know » por el trío de Goodman es un ejemplo de la elegancia y fluidez características del swing. Goodman, con su interpretación precisa y articulada, dialoga con Teddy Wilson, cuyas refinadas líneas de piano aportan una sutileza melódica única. Gene Krupa, conocido por su energía explosiva en la batería, ofrece aquí una actuación más contenida, apoyando el diálogo entre el clarinete y el piano con delicadeza.

La versión de « More Than You Know » por Benny Goodman y su trío es un claro ejemplo del arte del swing en su máximo esplendor: una interacción sutil, un dominio técnico, pero sobre todo la capacidad de transmitir emociones profundas a través de arreglos aparentemente sencillos.

Canzone composta nel 1929 da Vincent Youmans, con testi di Billy Rose ed Edward Eliscu, per il musical « Great Day », che, inaugurato alla vigilia del crollo di borsa che scatenò la Grande Depressione, fu sospeso dopo 30 rappresentazioni. Alcuni anni dopo, « More Than You Know » fu registrata nelle sue versioni vocali o strumentali e divenne un classico del jazz.

Il suo carattere intimo e la sua melodia affascinante la rendono un’opera ideale per esprimere sentimenti d’amore e malinconia. « More Than You Know » è stata cantata in tre film musicali: Hit the Deck (1955), da Tony Martin, Funny Lady (1975), da Barbra Streisand (che la registrò per la prima volta nel suo album del 1967), e The Fabulous Baker Boys (1989) da Michelle Pfeiffer. Ciò che distingue « More Than You Know » è la semplicità apparente della sua struttura armonica, che tuttavia offre grande libertà di interpretazione ai musicisti.

Il successo di questo standard risiede nella sua flessibilità: gli arrangiamenti possono spaziare da uno swing leggero a un blues profondo, e ogni interprete può giocare con il tempo e la dinamica per raccontare una storia unica. La linea melodica di « More Than You Know », piena di tensione e rilascio, è particolarmente adatta per improvvisazioni e variazioni. Storicamente, « More Than You Know » testimonia la transizione del jazz vocale degli anni ’30, quando il jazz e il pop cominciavano a unirsi, con cantanti che attribuivano uguale importanza all’interpretazione emotiva e alla tecnica vocale.

Qui, la versione di « More Than You Know » del trio di Benny Goodman (clarinetto), con Teddy Wilson (pianoforte) e Gene Krupa (batteria), registrata a Chicago il 24 aprile 1936. Questa registrazione fa parte di una serie di eventi che cambiarono il volto del jazz all’epoca e posizionarono Benny Goodman al centro della rivoluzione dello swing.

Il 1936 fu un anno cruciale per Goodman, soprannominato il « Re dello Swing », e questo trio rappresenta un gruppo d’avanguardia, non solo musicalmente, ma anche socialmente. Uno degli aspetti più innovativi di questo trio è la sua composizione razziale. Teddy Wilson, un brillante pianista afroamericano, si unì a Goodman in un’epoca in cui i gruppi misti erano rari.

In un contesto ancora segnato dalla segregazione, Benny Goodman infranse le barriere razziali collaborando con Wilson e successivamente con il vibrafonista Lionel Hampton. La loro musica dimostra che la diversità non fa altro che arricchire il jazz, e questa registrazione di « More Than You Know » ne è una prova concreta.

Musicalmente, la versione di « More Than You Know » del trio di Goodman è un esempio dell’eleganza e della fluidità caratteristiche dello swing. Goodman, con il suo stile preciso e articolato, dialoga con Teddy Wilson, le cui raffinate linee di pianoforte portano una sottile unicità melodica. Gene Krupa, noto per la sua energia esplosiva alla batteria, qui offre una performance più misurata, sostenendo con delicatezza il dialogo tra il clarinetto e il pianoforte.

La versione di « More Than You Know » di Benny Goodman e del suo trio è un esempio lampante dell’arte dello swing al suo apice: un’interazione sottile, una padronanza tecnica, ma soprattutto la capacità di trasmettere emozioni profonde attraverso arrangiamenti apparentemente semplici.

Song composed in 1929 by Vincent Youmans, with lyrics by Billy Rose and Edward Eliscu, for the musical « Great Day », which, premiered on the eve of the stock market crash that triggered the Great Depression, was suspended after 30 performances. A few years later, « More Than You Know » was recorded in both vocal and instrumental versions, becoming a jazz standard.

Its intimate character and captivating melody make it an ideal piece for expressing feelings of love and melancholy. « More Than You Know » has been featured in three musical films: Hit the Deck (1955), performed by Tony Martin, Funny Lady (1975), performed by Barbra Streisand (who first recorded it for her 1967 album), and The Fabulous Baker Boys (1989), performed by Michelle Pfeiffer. What sets « More Than You Know » apart is the apparent simplicity of its harmonic structure, which offers great freedom of interpretation for musicians.

The success of this standard lies in its flexibility: arrangements can range from light swing to deep blues, and each performer can play with tempo and dynamics to tell a unique story. The melodic line of « More Than You Know », full of tension and release, is particularly suited to improvisations and variations. Historically, « More Than You Know » reflects the transition of vocal jazz in the 1930s, when jazz and pop began to merge, with singers placing equal emphasis on emotional interpretation and vocal technique.

Here is the version of « More Than You Know » by Benny Goodman’s trio (clarinet), featuring Teddy Wilson (piano) and Gene Krupa (drums), recorded in Chicago on April 24, 1936. This recording is part of a series of landmark events that changed the face of jazz at the time and placed Benny Goodman at the heart of the swing revolution.

The year 1936 was crucial for Goodman, nicknamed the « King of Swing, » and this trio embodies a pioneering group, not only musically but also socially. One of the most innovative aspects of this trio is its racial composition. Teddy Wilson, a brilliant African American pianist, joined Goodman at a time when mixed-race groups were rare.

In a climate still marked by segregation, Benny Goodman broke racial barriers by collaborating with Wilson and later with vibraphonist Lionel Hampton. Their music proves that diversity only enriches jazz, and this recording of « More Than You Know » is a testament to that fruitful collaboration.

Musically, the trio’s version of « More Than You Know » is an example of the elegance and fluidity characteristic of swing. Goodman, with his precise and articulate playing, engages in a dialogue with Teddy Wilson, whose refined piano lines bring a unique melodic subtlety. Gene Krupa, known for his explosive energy on drums, delivers a more restrained performance here, delicately supporting the interplay between clarinet and piano.

The trio’s version of « More Than You Know » by Benny Goodman is a striking example of swing at its peak: subtle interaction, technical mastery, and above all, the ability to convey deep emotions through seemingly simple arrangements.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli