panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

More Than You Know: un standard entre émotion et liberté interprétative

Composée en 1929 par Vincent Youmans, avec des paroles de Billy Rose et Edward Eliscu, More Than You Know fut initialement écrite pour la comédie musicale Great Day. Inauguré la veille du krach boursier qui déclencha la Grande Dépression, le spectacle fut interrompu après seulement trente représentations.

Pourtant, la chanson sera enregistrée à la fois en version vocale et instrumentale, jusqu’à devenir un véritable standard du jazz. Ce qui distingue More Than You Know, c’est sa capacité à conjuguer simplicité formelle et richesse expressive. Sa ligne mélodique, faite de tensions délicates et de résolutions subtiles, offre un terrain fertile à l’improvisation.

Son atmosphère intime a séduit de nombreuses voix du jazz et de la pop, et la chanson figure dans plusieurs films musicaux: Hit the Deck (1955) avec Tony Martin, Funny Lady (1975) avec Barbra Streisand — qui l’avait déjà enregistrée en 1967 — et The Fabulous Baker Boys (1989), où elle est interprétée par Michelle Pfeiffer dans une scène emblématique.

Ici, la version de « More Than You Know » par le trio de Benny Goodman (clarinette), avec Teddy Wilson (piano) et Gene Krupa (batterie), enregistrée à Chicago le 24 avril 1936. Cet enregistrement fait partie d’une série d’événements marquants qui ont changé le visage du jazz à l’époque et placé Benny Goodman au cœur de la révolution du swing.

L’année 1936 est cruciale pour Goodman, surnommé le « Roi du Swing », et ce trio incarne un groupe avant-gardiste, non seulement sur le plan musical, mais aussi sur le plan social. L’un des aspects les plus novateurs de ce trio est sa composition raciale. Teddy Wilson, un pianiste afro-américain brillant, rejoint Goodman à une époque où les groupes mixtes étaient rares.

Dans un climat encore marqué par la ségrégation, Benny Goodman brise les barrières raciales en collaborant avec Wilson et plus tard avec le vibraphoniste Lionel Hampton. Leur musique prouve que la diversité ne fait qu’enrichir le jazz, et cet enregistrement de « More Than You Know » est un témoignage de cette collaboration fructueuse.

Musicalement, la version de « More Than You Know » par le trio de Goodman est un exemple de l’élégance et de la fluidité caractéristiques du swing. Goodman, avec son jeu précis et articulé, dialogue avec Teddy Wilson, dont les lignes de piano raffinées apportent une subtilité mélodique unique. Gene Krupa, connu pour son énergie explosive à la batterie, offre ici une performance plus mesurée, soutenant le dialogue entre la clarinette et le piano avec finesse.

La version de « More Than You Know » par Benny Goodman et son trio est ainsi un exemple frappant de l’art du swing à son apogée: une interaction subtile, une maîtrise technique, mais surtout une capacité à transmettre des émotions profondes à travers des arrangements apparemment simples.

More Than You Know: un estándar entre emoción y libertad interpretativa

Compuesta en 1929 por Vincent Youmans, con letra de Billy Rose y Edward Eliscu, More Than You Know fue escrita originalmente para el musical Great Day. Estrenado la víspera del colapso bursátil que desencadenó la Gran Depresión, el espectáculo se suspendió tras solo treinta funciones.

Sin embargo, la canción fue grabada tanto en versiones vocales como instrumentales, hasta convertirse en un verdadero estándar del jazz. Lo que distingue a More Than You Know es su capacidad de combinar una estructura sencilla con una riqueza expresiva notable. Su línea melódica, llena de tensiones delicadas y resoluciones sutiles, ofrece un terreno fértil para la improvisación.

Su atmósfera íntima ha cautivado a muchas voces del jazz y del pop, y la canción aparece en varias películas musicales: Hit the Deck (1955), con Tony Martin; Funny Lady (1975), con Barbra Streisand —quien ya la había grabado en 1967—; y The Fabulous Baker Boys (1989), donde Michelle Pfeiffer la interpreta en una escena icónica.

Aquí, la versión de « More Than You Know » por el trío de Benny Goodman (clarinete), con Teddy Wilson (piano) y Gene Krupa (batería), grabada en Chicago el 24 de abril de 1936. Esta grabación forma parte de una serie de eventos que cambiaron el rostro del jazz en la época y colocaron a Benny Goodman en el corazón de la revolución del swing.

El año 1936 fue crucial para Goodman, apodado el « Rey del Swing », y este trío encarna un grupo vanguardista, no solo en lo musical, sino también en lo social. Uno de los aspectos más innovadores de este trío es su composición racial. Teddy Wilson, un brillante pianista afroamericano, se unió a Goodman en una época en que los grupos mixtos eran raros.

En un clima todavía marcado por la segregación, Benny Goodman rompió barreras raciales colaborando con Wilson y más tarde con el vibrafonista Lionel Hampton. Su música demuestra que la diversidad solo enriquece el jazz, y esta grabación de « More Than You Know » es un testimonio de esa fructífera colaboración.

Musicalmente, la versión de « More Than You Know » por el trío de Goodman es un ejemplo de la elegancia y fluidez características del swing. Goodman, con su interpretación precisa y articulada, dialoga con Teddy Wilson, cuyas refinadas líneas de piano aportan una sutileza melódica única. Gene Krupa, conocido por su energía explosiva en la batería, ofrece aquí una actuación más contenida, apoyando el diálogo entre el clarinete y el piano con delicadeza.

La versión de « More Than You Know » por Benny Goodman y su trío es un claro ejemplo del arte del swing en su máximo esplendor: una interacción sutil, un dominio técnico, pero sobre todo la capacidad de transmitir emociones profundas a través de arreglos aparentemente sencillos.

More Than You Know: uno standard tra emozione e libertà interpretativa

Composta nel 1929 da Vincent Youmans, con testi di Billy Rose ed Edward Eliscu, More Than You Know fu scritta originariamente per il musical Great Day. Debuttato alla vigilia del crollo di Wall Street che diede inizio alla Grande Depressione, lo spettacolo fu sospeso dopo appena trenta repliche.

Eppure, la canzone fu presto incisa in versioni sia vocali che strumentali, fino a diventare un autentico standard del jazz. Ciò che rende More Than You Know unica è la sua capacità di unire una struttura formale semplice a una profonda ricchezza espressiva. La sua linea melodica, fatta di tensioni sottili e risoluzioni delicate, rappresenta un terreno ideale per l’improvvisazione.

La sua atmosfera intima ha affascinato molte voci del jazz e del pop, e il brano è apparso in diversi film musicali: Hit the Deck (1955), con Tony Martin, Funny Lady (1975), con Barbra Streisand — che lo aveva già inciso nel 1967 — e The Fabulous Baker Boys (1989), dove viene interpretato da Michelle Pfeiffer in una scena memorabile.

Qui, la versione di « More Than You Know » del trio di Benny Goodman (clarinetto), con Teddy Wilson (pianoforte) e Gene Krupa (batteria), registrata a Chicago il 24 aprile 1936. Questa registrazione fa parte di una serie di eventi che cambiarono il volto del jazz all’epoca e posizionarono Benny Goodman al centro della rivoluzione dello swing.

Il 1936 fu un anno cruciale per Goodman, soprannominato il « Re dello Swing », e questo trio rappresenta un gruppo d’avanguardia, non solo musicalmente, ma anche socialmente. Uno degli aspetti più innovativi di questo trio è la sua composizione razziale. Teddy Wilson, un brillante pianista afroamericano, si unì a Goodman in un’epoca in cui i gruppi misti erano rari.

In un contesto ancora segnato dalla segregazione, Benny Goodman infranse le barriere razziali collaborando con Wilson e successivamente con il vibrafonista Lionel Hampton. La loro musica dimostra che la diversità non fa altro che arricchire il jazz, e questa registrazione di « More Than You Know » ne è una prova concreta.

Musicalmente, la versione di « More Than You Know » del trio di Goodman è un esempio dell’eleganza e della fluidità caratteristiche dello swing. Goodman, con il suo stile preciso e articolato, dialoga con Teddy Wilson, le cui raffinate linee di pianoforte portano una sottile unicità melodica. Gene Krupa, noto per la sua energia esplosiva alla batteria, qui offre una performance più misurata, sostenendo con delicatezza il dialogo tra il clarinetto e il pianoforte.

La versione di « More Than You Know » di Benny Goodman e del suo trio è un esempio lampante dell’arte dello swing al suo apice: un’interazione sottile, una padronanza tecnica, ma soprattutto la capacità di trasmettere emozioni profonde attraverso arrangiamenti apparentemente semplici.

More Than You Know: a standard of emotion and interpretive freedom

Composed in 1929 by Vincent Youmans, with lyrics by Billy Rose and Edward Eliscu, More Than You Know was originally written for the musical Great Day. Premiering on the eve of the stock market crash that triggered the Great Depression, the show was halted after only thirty performances.

Nonetheless, the song was recorded in both vocal and instrumental versions and eventually became a true jazz standard. What sets More Than You Know apart is its ability to blend formal simplicity with expressive depth. Its melodic line, full of delicate tension and subtle resolution, provides fertile ground for improvisation.

Its intimate atmosphere has appealed to many jazz and pop vocalists, and the song has featured in several musical films: Hit the Deck (1955) with Tony Martin, Funny Lady (1975) with Barbra Streisand — who had previously recorded it in 1967 — and The Fabulous Baker Boys (1989), where Michelle Pfeiffer performs it in an iconic scene.

Here is the version of « More Than You Know » by Benny Goodman’s trio (clarinet), featuring Teddy Wilson (piano) and Gene Krupa (drums), recorded in Chicago on April 24, 1936. This recording is part of a series of landmark events that changed the face of jazz at the time and placed Benny Goodman at the heart of the swing revolution.

The year 1936 was crucial for Goodman, nicknamed the « King of Swing, » and this trio embodies a pioneering group, not only musically but also socially. One of the most innovative aspects of this trio is its racial composition. Teddy Wilson, a brilliant African American pianist, joined Goodman at a time when mixed-race groups were rare.

In a climate still marked by segregation, Benny Goodman broke racial barriers by collaborating with Wilson and later with vibraphonist Lionel Hampton. Their music proves that diversity only enriches jazz, and this recording of « More Than You Know » is a testament to that fruitful collaboration.

Musically, the trio’s version of « More Than You Know » is an example of the elegance and fluidity characteristic of swing. Goodman, with his precise and articulate playing, engages in a dialogue with Teddy Wilson, whose refined piano lines bring a unique melodic subtlety. Gene Krupa, known for his explosive energy on drums, delivers a more restrained performance here, delicately supporting the interplay between clarinet and piano.

The trio’s version of « More Than You Know » by Benny Goodman is a striking example of swing at its peak: subtle interaction, technical mastery, and above all, the ability to convey deep emotions through seemingly simple arrangements.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli