panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Chanson romantique et air de spectacle tiré de la comédie musicale de Broadway inaugurée le 14 avril 1937 « Babes in Arms » de Richard Rodgers et Lorenz Hart (289 représentations), dans laquelle la star adolescente Mitzi Green l’a présentée.

La chanson est devenue un standard de jazz, apparaissant sur plus de 1300 albums interprétés par plus de 600 artistes. En 2015, il a été annoncé que le quartet de Gerry Mulligan, qui a interprété la version de Baker, a été inscrit au National Recording Registry de la Bibliothèque du Congrès en raison de son « importance culturelle, artistique et/ou historique pour la société américaine et l’héritage audio de la nation ». Mulligan a également enregistré la chanson avec son Concert Jazz Band en 1960.

Les paroles sont suffisamment neutres pour que la chanson puisse être chantée à propos d’une personne de n’importe quel sexe, et une grande partie des reprises de la chanson ont été faites par des hommes décrivant une femme hypothétique.

Ici, la version enregistrée les 5 et 6 novembre 1953 à Hollywood par Frank Sinatra, extraite de l’album « Songs for Young Lovers », avec arrangement de George Siravo et orchestra dirigé par Nelson Riddle.

C’est le premier album que Frank Sinatra a enregistré pour Capitol, ainsi que sa première collaboration avec Nelson Riddle. Il s’agit également de l’un des premiers -sans doute le tout premier- album conceptuel. Sinatra, Riddle et le producteur Voyle Gilmore ont décidé que le nouveau format d’album devait être un événement spécial, présentant un certain nombre de chansons arrangées autour d’un thème spécifique; en outre, le nouveau format était capable de produire un son plus détaillé, ce qui donnait à Riddle plus de liberté dans ses arrangements et ses orchestrations. « Songs for Young Lovers » en est un parfait exemple.

Soutenus par un petit orchestre, Sinatra et Riddle créent une atmosphère intime et romantique sur le disque, insufflant une nouvelle vie à des standards tels que « My Funny Valentine », « They Can’t Take That Away from Me », « I Get a Kick Out of You » et « A Foggy Day ». Le chant de Sinatra est plein d’assurance et les arrangements de Riddle sont plus complexes qu’il n’y paraît au premier abord.

Canción romántica y melodía de espectáculo del musical de Broadway « Babes in Arms », de Richard Rodgers y Lorenz Hart, estrenado el 14 de abril de 1937 (289 representaciones), en el que la presentó la estrella adolescente Mitzi Green.

La canción pasó a convertirse en un estándar del jazz, apareciendo en más de 1300 álbumes interpretados por más de 600 artistas. En 2015, se anunció que el cuarteto de Gerry Mulligan, que interpretó la versión de Baker, había sido incluido en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso debido a su « importancia cultural, artística y/o histórica para la sociedad estadounidense y el legado sonoro de la nación ». Mulligan también grabó la canción con su Concert Jazz Band en 1960.

La letra es lo bastante neutra como para que la canción pueda cantarse sobre una persona de cualquier sexo, y muchas de las versiones de la canción han sido de hombres describiendo a una hipotética mujer.

Aquí, la versión grabada los días 5 y 6 de noviembre de 1953 en Hollywood por Frank Sinatra, extraída del álbum « Songs for Young Lovers », con arreglo de George Siravo y orquesta dirigida por Nelson Riddle.

Este fue el primer álbum que Frank Sinatra grabó para Capitol, así como su primera colaboración con Nelson Riddle. También fue uno de los primeros -probablemente el primero- álbumes conceptuales. Sinatra, Riddle y el productor Voyle Gilmore decidieron que el nuevo formato de álbum debía ser un acontecimiento especial, presentando una serie de canciones arregladas en torno a un tema específico; además, el nuevo formato era capaz de producir un sonido más detallado, dando a Riddle más libertad en sus arreglos y orquestaciones. « Songs for Young Lovers » es un ejemplo perfecto.

Respaldados por una pequeña orquesta, Sinatra y Riddle crean una atmósfera íntima y romántica en el disco, insuflando nueva vida a estándares como « My Funny Valentine », « They Can’t Take That Away from Me », « I Get a Kick Out of You » y « A Foggy Day ». La voz de Sinatra rebosa confianza y los arreglos de Riddle son más complejos de lo que parecen a primera vista.Qui, la versione registrata il 5 e 6 novembre del 1946 a Hollywood da Frank Sinatra.

Canzone romantica e aria del musical di Broadway « Babes in Arms » di Richard Rodgers e Lorenz Hart, andato in scena il 14 aprile 1937 (289 repliche), in cui la presentò la star adolescente Mitzi Green.

La canzone è poi diventata uno standard jazz, comparendo in più di 1.300 album eseguiti da oltre 600 artisti. Nel 2015 è stato annunciato che il quartetto di Gerry Mulligan, che ha eseguito la versione di Baker, è stato inserito nel National Recording Registry della Biblioteca del Congresso per il suo « significato culturale, artistico e/o storico per la società americana e l’eredità sonora della nazione ». Mulligan registrò il brano anche con la sua Concert Jazz Band nel 1960.

Il testo è abbastanza neutro da poter essere cantato su una persona di qualsiasi sesso, e molte delle cover della canzone sono state realizzate da uomini che descrivono un’ipotetica donna.

Qui, la versione registrata il 5 e 6 novembre 1953 a Hollywood da Frank Sinatra, tratta dall’album « Songs for Young Lovers », con arrangiamento di George Siravo e orchestra diretta da Nelson Riddle.

Questo fu il primo album che Frank Sinatra registrò per la Capitol, nonché la sua prima collaborazione con Nelson Riddle. Fu anche uno dei primi -probabilmente il primo- concept album. Sinatra, Riddle e il produttore Voyle Gilmore decisero che il nuovo formato dell’album avrebbe dovuto essere un evento speciale, presentando una serie di canzoni arrangiate intorno a un tema specifico; inoltre, il nuovo formato era in grado di produrre un suono più dettagliato, dando a Riddle maggiore libertà negli arrangiamenti e nelle orchestrazioni. « Songs for Young Lovers » è un esempio perfetto.

Sostenuti da una piccola orchestra, Sinatra e Riddle creano un’atmosfera intima e romantica, dando nuova vita a standard come « My Funny Valentine », « They Can’t Take That Away from Me », « I Get a Kick Out of You » e « A Foggy Day ». La voce di Sinatra è piena di fiducia e gli arrangiamenti di Riddle sono più complessi di quanto non sembri.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli