panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

In a Mist: le lyrisme en clair-obscur

Composée et enregistrée à New York le 9 septembre 1927, In a Mist est une œuvre à part dans le parcours de Bix Beiderbecke. Ce solo de piano, unique dans son répertoire, dévoile une facette méconnue du musicien, davantage célébré pour son jeu de cornet à la sonorité feutrée, au phrasé fluide et à l’expressivité mélodique inégalée. Premier grand soliste blanc du jazz, Beiderbecke s’affranchit ici des codes du jazz traditionnel pour proposer une vision personnelle et audacieuse de la composition.

In a Mist s’inspire ouvertement des harmonies impressionnistes de Debussy et Ravel. Bix y marie swing, syncope et langages classiques dans une forme libre, presque rêvée, où les contrastes de dynamique et les modulations subtiles construisent une atmosphère flottante, à la fois mystérieuse et introspective. Le titre porte bien son nom: on y entre comme dans un brouillard harmonique, guidé par la seule sensibilité du pianiste.

Cette œuvre illustre la quête artistique de Beiderbecke, son désir d’élever le jazz au-delà du divertissement, vers un art plus intime, plus complexe, plus poétique. Dans une époque dominée par la danse et l’énergie collective, In a Mist trace une voie solitaire et novatrice, préfigurant certaines intuitions du cool jazz.

Le reste de ses enregistrements majeurs — réédités en 1990 dans une compilation essentielle — se concentre autour de 1927, avec notamment l’orchestre de Frankie Trumbauer. On y retrouve des partenaires d’exception: Eddie Lang à la guitare, Jimmy Dorsey à la clarinette, Bill Rank au trombone, Don Murray ou Trumbauer lui-même au saxophone. Ensemble, ils façonnent un son raffiné où la voix de Bix, douce et limpide, s’impose avec une intensité rare. Seul Armstrong, à l’époque, rivalise avec cette capacité à transformer le jazz en pur chant intérieur.

In a Mist: el lirismo en claroscuro

Compuesta y grabada en Nueva York el 9 de septiembre de 1927, In a Mist es una obra singular dentro del recorrido artístico de Bix Beiderbecke. Este solo de piano, único en su discografía, revela una faceta poco conocida del músico, más famoso por su forma de tocar el cornetín, con un sonido aterciopelado, un fraseo fluido y una expresividad melódica sin igual. Primer gran solista blanco del jazz, Beiderbecke se libera aquí de los códigos tradicionales del género para proponer una visión personal y audaz de la composición.

In a Mist se inspira abiertamente en las armonías impresionistas de Debussy y Ravel. Bix fusiona swing, síncopas y lenguajes clásicos en una forma libre, casi onírica, donde los contrastes dinámicos y las modulaciones sutiles crean una atmósfera flotante, a la vez misteriosa e introspectiva. El título no podría ser más acertado: uno entra en esta pieza como en una niebla armónica, guiado únicamente por la sensibilidad del pianista.

La obra refleja la búsqueda artística de Beiderbecke: su deseo de elevar el jazz más allá del entretenimiento, hacia una forma de arte íntima, compleja y poética. En una época dominada por la danza y la energía colectiva, In a Mist abre un camino solitario e innovador que anticipa ciertas intuiciones del cool jazz.

El resto de sus grabaciones más relevantes —reeditadas en 1990 en una compilación esencial— se concentra en torno a 1927, en gran parte con la orquesta de Frankie Trumbauer. Allí se encuentran colaboradores excepcionales: Eddie Lang en la guitarra, Jimmy Dorsey en el clarinete, Bill Rank en el trombón, Don Murray y el propio Trumbauer en el saxofón. Juntos dan forma a un sonido refinado en el que la voz de Bix, suave y luminosa, destaca con una intensidad poco común. Solo Armstrong, en aquella época, podía rivalizar con esa capacidad de transformar el jazz en canto interior puro.

In a Mist: il lirismo in chiaroscuro

Composta e registrata a New York il 9 settembre 1927, In a Mist è un’opera fuori dagli schemi nel percorso di Bix Beiderbecke. Questo assolo di pianoforte, unico nel suo repertorio, rivela un lato poco conosciuto del musicista, celebrato soprattutto per il suo modo di suonare il cornetto: suono ovattato, fraseggio fluido, lirismo melodico ineguagliabile. Primo grande solista bianco del jazz, Beiderbecke si affranca qui dai codici del jazz tradizionale per proporre una visione personale e coraggiosa della composizione.

In a Mist si ispira apertamente alle armonie impressioniste di Debussy e Ravel. Bix fonde swing, sincopi e linguaggi classici in una forma libera, quasi onirica, dove i contrasti dinamici e le modulazioni sottili creano un’atmosfera sospesa, misteriosa e introspettiva. Il titolo è quanto mai appropriato: si entra in questo brano come in una nebbia armonica, guidati solo dalla sensibilità del pianista.

L’opera testimonia la ricerca artistica di Beiderbecke, il suo desiderio di elevare il jazz oltre l’intrattenimento, verso un’arte più intima, complessa e poetica. In un’epoca dominata dalla danza e dall’energia collettiva, In a Mist apre una via solitaria e innovativa, anticipando le intuizioni del cool jazz.

Le sue altre incisioni fondamentali —ristampate nel 1990 in una raccolta essenziale— si concentrano intorno al 1927, soprattutto con l’orchestra di Frankie Trumbauer. Al suo fianco, musicisti straordinari: Eddie Lang alla chitarra, Jimmy Dorsey al clarinetto, Bill Rank al trombone, Don Murray e lo stesso Trumbauer al sassofono. Insieme plasmano un suono raffinato in cui la voce di Bix, morbida e limpida, si impone con una rara intensità. Solo Armstrong, all’epoca, poteva eguagliare quella capacità di trasformare il jazz in canto interiore.

In a Mist: lyricism in light and shadow

Composed and recorded in New York on September 9, 1927, In a Mist stands apart in Bix Beiderbecke’s body of work. This piano solo — the only one of its kind in his discography — reveals a lesser-known facet of the musician, best known for his cornet playing, with its mellow tone, flowing phrasing, and unmatched melodic expressiveness. As the first major white jazz soloist, Beiderbecke here steps outside traditional jazz conventions to offer a personal and daring approach to composition.

In a Mist draws clear inspiration from the impressionist harmonies of Debussy and Ravel. Bix blends swing, syncopation, and classical languages into a free, dreamlike form, where subtle modulations and dynamic contrasts build a floating, mysterious, introspective atmosphere. The title is fitting: one enters the piece like a harmonic fog, guided solely by the pianist’s sensibility.

The work reflects Beiderbecke’s artistic quest — his desire to elevate jazz beyond entertainment into a more intimate, complex, and poetic art form. In an era dominated by dance and collective energy, In a Mist charts a solitary, innovative path, anticipating some of the emotional restraint of cool jazz.

His other major recordings — reissued in a landmark 1990 compilation — focus largely around 1927, notably with Frankie Trumbauer’s orchestra. Among his collaborators: Eddie Lang on guitar, Jimmy Dorsey on clarinet, Bill Rank on trombone, Don Murray, and Trumbauer himself on saxophone. Together, they crafted a refined sound in which Bix’s voice — soft and luminous — rises with striking intensity. At the time, only Armstrong rivaled his ability to turn jazz into pure inner song.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli