Just One of Those Things: une miniature brillante
Écrite et composée par Cole Porter pour sa comédie musicale Jubilee, créée à Broadway en 1935 — dont est également issu le célèbre Begin the Beguine —, Just One of Those Things s’est imposée comme un standard incontournable du jazz. Interprétée aussi bien par des chanteurs que par des instrumentistes, elle séduit depuis des décennies par son équilibre subtil entre sophistication musicale et émotion contenue.
Cette chanson incarne à merveille l’esprit du Great American Songbook: une mélodie brillante, souple et chantante, associée à un texte empreint d’ironie tendre, presque mélancolique. Elle évoque une aventure amoureuse brève, mais précieuse, acceptée sans regret, avec une forme d’élégance désabusée typiquement porterienne, qui réside ici dans cette capacité à conjuguer légèreté formelle et profondeur émotionnelle.
Musicalement, Just One of Those Things se distingue par une structure harmonique fluide mais complexe, dont les modulations inattendues et les changements d’accords stimulent l’imagination des improvisateurs. Dès l’ère swing, les musiciens s’en sont emparés pour y explorer le rebond rythmique et la clarté de la ligne.
Ici, la version de « Just One Of Those Things » enregistrée à Bruxelles le 21 mai 1947 par le quintette du guitariste Django Reinhardt, accompagné par Hubert Rostaing (clarinette), Eugene Vees (guitare), Emmanuel Soudieux (basse) et Pierre Fouad (batterie).
Cet enregistrement, qui s’inscrit dans une période charnière pour Django, témoigne de son évolution musicale post-Seconde Guerre mondiale, lorsqu’il intègre de plus en plus d’influences américaines dans son jeu, tout en restant fidèle à ses racines de jazz manouche.
« Just One Of Those Things », bien que souvent joué dans des registres plus swing ou bebop, prend avec Django une coloration plus manouche, grâce à l’accompagnement distinctif de la clarinette de Rostaing et des rythmiques de guitare typiques de cette tradition. Le dialogue entre la guitare de Reinhardt et la clarinette de Rostaing est particulièrement fascinant: la clarinette, avec ses lignes fluides et expressives, offre un contraste doux avec le jeu incisif et percussif de Django.
La section rythmique crée un socle solide et dynamique qui donne à Django la liberté de s’épanouir pleinement dans ses improvisations. En combinant des éléments du jazz swing américain avec son approche manouche, Django Reinhardt offre une interprétation de « Just One Of Those Things » riche en nuances, tout en capturant l’esprit original du morceau.
Just One of Those Things: una miniatura brillante
Escrita y compuesta por Cole Porter para su comedia musical Jubilee, estrenada en Broadway en 1935 — de la que también proviene la célebre Begin the Beguine —, Just One of Those Things se ha convertido en un estándar imprescindible del jazz. Interpretada tanto por cantantes como por instrumentistas, fascina desde hace décadas por su sutil equilibrio entre sofisticación musical y contención emocional.
Esta canción encarna a la perfección el espíritu del Great American Songbook: una melodía brillante, flexible y cantabile, unida a una letra impregnada de una ironía suave, casi melancólica. Evoca una historia de amor breve pero valiosa, aceptada sin remordimientos, con esa elegancia desencantada tan propia de Porter, que sabe conjugar ligereza formal y profundidad emocional.
En el plano musical, Just One of Those Things se distingue por una estructura armónica fluida pero compleja, con modulaciones inesperadas y cambios de acordes que estimulan la imaginación de los improvisadores. Desde la era del swing, los músicos han hecho de esta pieza un campo fértil para explorar tanto el rebote rítmico como la claridad melódica.
Aquí, la versión de « Just One Of Those Things » grabada en Bruselas el 21 de mayo de 1947 por el quinteto del guitarrista Django Reinhardt, acompañado por Hubert Rostaing (clarinete), Eugene Vees (guitarra), Emmanuel Soudieux (contrabajo) y Pierre Fouad (batería).
Esta grabación, que se enmarca en un periodo crucial para Django, refleja su evolución musical después de la Segunda Guerra Mundial, cuando comenzó a incorporar cada vez más influencias americanas en su estilo, sin dejar de ser fiel a sus raíces de jazz manouche.
« Just One Of Those Things », aunque a menudo se interpreta en estilos más swing o bebop, adquiere con Django una coloración más manouche, gracias al acompañamiento distintivo del clarinete de Rostaing y las rítmicas de guitarra típicas de esta tradición. El diálogo entre la guitarra de Reinhardt y el clarinete de Rostaing es particularmente fascinante: el clarinete, con sus líneas fluidas y expresivas, ofrece un contraste suave con el estilo incisivo y percusivo de Django.
La sección rítmica crea una base sólida y dinámica que le da a Django la libertad de florecer plenamente en sus improvisaciones. Al combinar elementos del jazz swing americano con su enfoque manouche, Django Reinhardt ofrece una interpretación de « Just One Of Those Things » rica en matices, capturando al mismo tiempo el espíritu original de la pieza.
Just One of Those Things: una miniatura brillante
Scritta e composta da Cole Porter per la commedia musicale Jubilee, andata in scena a Broadway nel 1935 — da cui proviene anche la celebre Begin the Beguine —, Just One of Those Things si è affermata come uno standard imprescindibile del jazz. Interpretata sia da cantanti che da strumentisti, seduce da decenni grazie al suo sottile equilibrio tra raffinatezza musicale ed emozione trattenuta.
Questa canzone incarna alla perfezione lo spirito del Great American Songbook: una melodia brillante, flessibile e cantabile, accompagnata da un testo intriso di ironia delicata, quasi malinconica. Racconta una storia d’amore breve ma preziosa, accolta senza rimpianti, con quella tipica eleganza disincantata di Porter, capace di unire leggerezza formale e profondità emotiva.
Dal punto di vista musicale, Just One of Those Things si distingue per una struttura armonica fluida ma articolata, con modulazioni impreviste e cambi di accordi che stimolano la fantasia degli improvvisatori. Già durante l’epoca dello swing, i musicisti hanno trovato in questo brano un terreno ideale per esplorare il ritmo e la limpidezza della linea melodica.
Qui, la versione di « Just One Of Those Things » registrata a Bruxelles il 21 maggio 1947 dal quintetto del chitarrista Django Reinhardt, accompagnato da Hubert Rostaing (clarinetto), Eugene Vees (chitarra), Emmanuel Soudieux (contrabbasso) e Pierre Fouad (batteria).
Questa registrazione, che si inserisce in un periodo cruciale per Django, testimonia la sua evoluzione musicale dopo la Seconda Guerra Mondiale, quando cominciò a integrare sempre più influenze americane nel suo stile, pur rimanendo fedele alle sue radici di jazz manouche.
« Just One Of Those Things », sebbene spesso suonata in registri più swing o bebop, assume con Django una colorazione più manouche, grazie all’accompagnamento distintivo del clarinetto di Rostaing e ai ritmi tipici di chitarra di questa tradizione. Il dialogo tra la chitarra di Reinhardt e il clarinetto di Rostaing è particolarmente affascinante: il clarinetto, con le sue linee fluide ed espressive, offre un contrasto delicato con lo stile incisivo e percussivo di Django.
La sezione ritmica crea una base solida e dinamica che dà a Django la libertà di esprimersi pienamente nelle sue improvvisazioni. Combinando elementi dello swing jazz americano con il suo approccio manouche, Django Reinhardt offre un’interpretazione di « Just One Of Those Things » ricca di sfumature, catturando allo stesso tempo lo spirito originale del brano.
Just One of Those Things: a brilliant miniature
Written and composed by Cole Porter for his Broadway musical Jubilee, premiered in 1935 — which also gave us the iconic Begin the Beguine — Just One of Those Things has become a staple of the jazz repertoire. Performed by both vocalists and instrumentalists, it has captivated audiences for decades with its delicate balance of musical sophistication and emotional restraint.
The song perfectly embodies the spirit of the Great American Songbook: a bright, flowing, and singable melody paired with lyrics steeped in gentle irony, tinged with melancholy. It reflects a fleeting love affair, cherished for what it was, and accepted without regret — all conveyed through Porter’s signature blend of lightness and emotional depth.
Musically, Just One of Those Things stands out for its smooth yet complex harmonic structure, with unexpected modulations and chord changes that spark the imagination of improvisers. Since the swing era, musicians have embraced it as a playground for rhythmic bounce and melodic clarity.
Here is the version of « Just One Of Those Things » recorded in Brussels on May 21, 1947, by guitarist Django Reinhardt’s quintet, featuring Hubert Rostaing (clarinet), Eugene Vees (guitar), Emmanuel Soudieux (bass), and Pierre Fouad (drums).
This recording, set during a pivotal time for Django, reflects his musical evolution after World War II, as he began to incorporate more American influences into his playing while staying true to his gypsy jazz roots.
« Just One Of Those Things », though often played in more swing or bebop styles, takes on a more manouche flavor with Django, thanks to Rostaing’s distinctive clarinet accompaniment and the typical guitar rhythms of this tradition. The interplay between Reinhardt’s guitar and Rostaing’s clarinet is particularly fascinating: the clarinet, with its smooth, expressive lines, contrasts gently with Django’s sharp, percussive playing.
The rhythm section creates a solid, dynamic foundation that gives Django the freedom to fully explore his improvisations. By blending elements of American swing jazz with his manouche approach, Django Reinhardt offers a nuanced interpretation of « Just One Of Those Things », while capturing the original spirit of the piece.
