Le Lugano Estival Jazz, principal événement musical du sud de la Suisse, a lieu chaque année, depuis 1979 (il a été suspendu en 2020 et 2021, à cause de la pandémie du coronavirus). Les concerts, gratuits, ont lieu en plein air et attirent chaque année des milliers d’amateurs de musique. Lors de ses éditions, le Lugano Estival Jazz a accueilli plus de 300 musiciens et groupes de renom international.
Marcus Miller, la puissance du groove
Le 4 juillet 2008, le public du Lugano Estival Jazz a assisté au concert incandescent de Marcus Miller, figure majeure du jazz contemporain et architecte du groove moderne. Entouré d’un trio complice composé d’Alex Han au saxophone, Federico Gonzalez Peña aux claviers et Jason ‘JT’ Thomas à la batterie, le bassiste américain a livré une performance à la fois virtuose et profondément musicale, marquée par une cohésion rare et une énergie communicative.
Sur la scène du Lugano Estival Jazz, Marcus Miller a déployé tout l’éventail de son art, mêlant compositions originales, relectures inspirées et improvisations d’une grande liberté. La basse électrique, entre ses mains, se faisait instrument de mélodie, de rythme et de dialogue, affirmant une présence à la fois subtile et magnétique. Son jeu caractéristique — fondé sur le slap percussif, les harmonies complexes et un sens du phrasé hérité du funk et du jazz modal — conférait à chaque morceau une profondeur dynamique et émotionnelle singulière.
Le répertoire du concert mêlait des titres issus de son album M² (2001), récompensé d’un Grammy Award, de Silver Rain (2005), où se rencontrent le jazz contemporain et les grooves urbains, et de Free (2007), synthèse des influences multiples qui traversent jazz, funk, soul, R&B et touches de pop. Les morceaux alternaient entre sophistication harmonique et pulsation organique, entre puissance rythmique et instants de pure intériorité.
La basse de Miller ne se contentait pas de soutenir: elle dialoguait, provoquait, racontait. Dans les échanges avec le jeune saxophoniste Alex Han, au jeu incisif et lyrique, se dessinait une conversation générationnelle, ancrée dans la tradition du jazz tout en la projetant vers l’avenir. Federico Gonzalez Peña apportait à l’ensemble une palette sonore riche, oscillant entre nappes électroniques et touches de piano acoustique, tandis que Jason ‘JT’ Thomas assurait une assise rythmique d’une précision redoutable, alliant puissance et souplesse.
El Lugano Estival Jazz, el principal acontecimiento musical del sur de Suiza, se celebra cada año desde 1979 (fue suspendido en 2020 y 2021 a causa de la pandemia de coronavirus). Los conciertos, gratuitos, se realizan al aire libre y atraen cada año a miles de amantes de la música. A lo largo de sus ediciones, el Lugano Estival Jazz ha acogido a más de 300 músicos y grupos de renombre internacional.
Marcus Miller, el poder del groove
El 4 de julio de 2008, el público del Lugano Estival Jazz fue testigo de un concierto incendiario de Marcus Miller, figura central del jazz contemporáneo y verdadero arquitecto del groove moderno. Acompañado por un trío cómplice formado por Alex Han en el saxofón, Federico Gonzalez Peña en los teclados y Jason “JT” Thomas en la batería, el bajista estadounidense ofreció una actuación tan virtuosa como profundamente musical, marcada por una cohesión excepcional y una energía contagiosa.
En el escenario de Lugano Estival Jazz, Marcus Miller desplegó todo el abanico de su arte, alternando composiciones originales, versiones inspiradas e improvisaciones llenas de libertad. En sus manos, el bajo eléctrico se convirtió en un instrumento de melodía, ritmo y diálogo, afirmando una presencia a la vez sutil y magnética. Su estilo característico —basado en el slap percusivo, las armonías complejas y un sentido del fraseo heredado del funk y del jazz modal— confería a cada pieza una profundidad dinámica y emocional única.
El repertorio del concierto incluía temas de sus álbumes M² (2001), ganador de un Grammy Award; Silver Rain (2005), donde convergen el jazz contemporáneo y los grooves urbanos; y Free (2007), una síntesis de las múltiples influencias que atraviesan el jazz, el funk, el soul, el R&B y la música pop. Las piezas alternaban entre sofisticación armónica y pulsación orgánica, entre potencia rítmica y momentos de pura introspección.
El bajo de Miller no se limitaba a acompañar: dialogaba, provocaba, narraba. En sus intercambios con el joven saxofonista Alex Han, de toque incisivo y lírico, se dibujaba una conversación generacional, anclada en la tradición del jazz pero orientada hacia el futuro. Federico Gonzalez Peña aportó una paleta sonora rica, oscilando entre atmósferas electrónicas y matices de piano acústico, mientras Jason “JT” Thomas proporcionaba una base rítmica de precisión implacable, combinando potencia y flexibilidad.
Il Lugano Estival Jazz, il principale evento musicale della Svizzera meridionale, si svolge ogni anno dal 1979 (è stato sospeso nel 2020 e nel 2021 a causa della pandemia di coronavirus). I concerti, gratuiti, si tengono all’aperto e attirano ogni anno migliaia di appassionati di musica. Nel corso delle sue edizioni, il Lugano Estival Jazz ha ospitato oltre 300 musicisti e gruppi di fama internazionale.
Marcus Miller, la potenza del groove
Il 4 luglio 2008, il pubblico del Lugano Estival Jazz ha assistito a un concerto infuocato di Marcus Miller, figura di spicco del jazz contemporaneo e autentico architetto del groove moderno. Accompagnato da un trio affiatato composto da Alex Han al sassofono, Federico Gonzalez Peña alle tastiere e Jason “JT” Thomas alla batteria, il bassista americano ha offerto una performance tanto virtuosa quanto profondamente musicale, segnata da una coesione rara e da un’energia contagiosa.
Sul palco del Lugano Estival Jazz, Marcus Miller ha dispiegato tutto lo spettro della sua arte, alternando composizioni originali, riletture ispirate e improvvisazioni di grande libertà. Il basso elettrico, tra le sue mani, diventava uno strumento di melodia, ritmo e dialogo, affermando una presenza al tempo stesso sottile e magnetica. Il suo stile inconfondibile —basato sullo slap percussivo, sulle armonie complesse e su un senso del fraseggio ereditato dal funk e dal jazz modale— conferiva a ogni brano una profondità dinamica ed emotiva singolare.
Il repertorio del concerto includeva brani tratti dagli album M² (2001), vincitore di un Grammy Award; Silver Rain (2005), in cui si incontrano jazz contemporaneo e groove urbano; e Free (2007), sintesi delle molteplici influenze che attraversano jazz, funk, soul, R&B e pop. I pezzi alternavano tra sofisticazione armonica e pulsazione organica, tra potenza ritmica e momenti di pura introspezione.
Il basso di Miller non si limitava a sostenere: dialogava, provocava, raccontava. Negli scambi con il giovane sassofonista Alex Han, dal suono incisivo e lirico, si delineava un dialogo generazionale, radicato nella tradizione del jazz ma proiettato verso il futuro. Federico Gonzalez Peña contribuiva con una tavolozza sonora ricca, oscillante tra trame elettroniche e tocchi di pianoforte acustico, mentre Jason “JT” Thomas garantiva una base ritmica di straordinaria precisione, unendo potenza e flessibilità.
Lugano Estival Jazz, the main musical event in southern Switzerland, has been held every year since 1979 (it was suspended in 2020 and 2021 due to the coronavirus pandemic). The concerts, which are free of charge, take place outdoors and attract thousands of music lovers each year. Over its many editions, Lugano Estival Jazz has welcomed more than 300 internationally renowned musicians and groups.
Marcus Miller: the power of the groove
On July 4, 2008, the audience at Lugano Estival Jazz witnessed a blazing concert by Marcus Miller, a central figure in contemporary jazz and a true architect of the modern groove. Surrounded by a tight trio featuring Alex Han on saxophone, Federico Gonzalez Peña on keyboards, and Jason “JT” Thomas on drums, the American bassist delivered a performance that was both virtuosic and deeply musical, marked by rare cohesion and infectious energy.
On the Lugano Estival Jazz stage, Marcus Miller unveiled the full spectrum of his artistry, blending original compositions, inspired reinterpretations, and freely expressive improvisations. In his hands, the electric bass became an instrument of melody, rhythm, and dialogue, asserting a presence that was both subtle and magnetic. His signature style—built on percussive slap, complex harmonies, and phrasing rooted in funk and modal jazz—gave each piece a distinct dynamic and emotional depth.
The concert repertoire drew from his albums M² (2001), winner of a Grammy Award; Silver Rain (2005), where contemporary jazz meets urban grooves; and Free (2007), a synthesis of the many influences bridging jazz, funk, soul, R&B, and touches of pop. The set alternated between harmonic sophistication and organic pulse, between rhythmic intensity and moments of pure introspection.
Miller’s bass did far more than support—it conversed, provoked, and told stories. In his exchanges with young saxophonist Alex Han, whose playing was both incisive and lyrical, a generational dialogue emerged, firmly rooted in the jazz tradition yet reaching toward the future. Federico Gonzalez Peña provided a rich sonic palette, balancing electronic textures with acoustic piano touches, while Jason “JT” Thomas anchored the group with razor-sharp rhythmic precision, uniting power with fluidity.
