panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Chanson populaire de Fred E. Ahlert, avec des paroles de Roy Turk, publiée en 1929.

Les versions à succès cette année-là ont été de Ruth Etting et d’Helen Morgan. Ben Bernie et l’Orchestre de l’Hôtel Roosevelt ont également enregistré ce qui pourrait être la première version masculine en février 1929, avec la voix de Scrappy Albert. Une version instrumentale de « Mean to Me » a été utilisée dans le premier dessin animé sonore « Krazy Kat » en 1929 également.

L’histoire de « Mean to Me » s’inscrit dans un contexte de mutation du jazz, entre la fin du ragtime et l’essor du swing. À la fin des années 1920, le jazz évolue rapidement, incorporant des éléments de blues, de la musique de danse et de la chanson populaire. La mélodie de « Mean to Me », mélancolique et introspective, offre une palette émotionnelle riche, permettant aux artistes de s’exprimer pleinement. Les paroles de Roy Turk, quant à elles, abordent le thème universel de l’amour non réciproque, un sujet qui résonne profondément.

Ici, la version enregistrée à Los Angeles le 3 septembre 1957, pour l’album « You Get More Bounce With Curtis Counce! », par le quintet du bassiste Curtis Counce, avec le saxophoniste Harold Land.

Bien que le titre et même la photo de couverture aient été modifiés, la réédition de l’album contient la même musique que celle publiée précédemment sous le titre « Counceltation ». Quoi qu’il en soit, le programme présente le sous-estimé mais talentueux Curtis Counce Quintet de 1956-1957, un groupe composé du bassiste/leader, du saxophoniste ténor Harold Land, du trompettiste Jack Sheldon, du pianiste Carl Perkins et du batteur Frank Butler.

Counce a contribué à deux compositions originales, mais pour le reste, le groupe s’en tient à des standards du jazz, les meilleurs moments se trouvant sur « Too Close for Comfort », « Mean to Me » et « Big Foot » de Charlie Parker. Il s’agit d’un groupe qui dispose d’une grande force en matière de solos, avec une musique qui se situe quelque part entre le hard bop et le cool jazz.

Canción popular de Fred E. Ahlert, con letras de Roy Turk, publicada en 1929.

Las versiones exitosas de ese año fueron de Ruth Etting y Helen Morgan. Ben Bernie y la Orquesta del Hotel Roosevelt también grabaron lo que podría ser la primera versión masculina en febrero de 1929, con la voz de Scrappy Albert. Una versión instrumental de « Mean to Me » se utilizó en el primer dibujo animado sonoro « Krazy Kat » también en 1929.

La historia de « Mean to Me » se inscribe en un contexto de cambio del jazz, entre el final del ragtime y el auge del swing. A finales de la década de 1920, el jazz evolucionaba rápidamente, incorporando elementos del blues, la música de baile y la canción popular. La melodía de « Mean to Me », melancólica e introspectiva, ofrece una rica paleta emocional, permitiendo a los artistas expresarse plenamente. Las letras de Roy Turk, por su parte, abordan el tema universal del amor no correspondido, un tema que resuena profundamente.

Aquí, la versión grabada en Los Ángeles el 3 de septiembre de 1957, para el álbum « You Get More Bounce With Curtis Counce! », por el quinteto del bajista Curtis Counce, con el saxofonista Harold Land.

Aunque se ha cambiado el título e incluso la foto de la portada, la reedición del álbum contiene la misma música que la publicada anteriormente con el título « Counceltation ». En cualquier caso, el programa presenta al infravalorado pero talentoso Curtis Counce Quintet de 1956-1957, un grupo formado por el bajista/líder, el saxofonista tenor Harold Land, el trompetista Jack Sheldon, el pianista Carl Perkins y el batería Frank Butler.

Counce contribuyó con dos composiciones originales, pero, para el resto, la banda se ciñe a los estándares del jazz, destacando « Too Close for Comfort », « Mean to Me » y « Big Foot » de Charlie Parker. Se trata de una banda con una gran fuerza solista, con una música que se sitúa entre el hard bop y el cool jazz.

Canzone popolare di Fred E. Ahlert, con testi di Roy Turk, pubblicata nel 1929.

Le versioni di successo di quell’anno furono di Ruth Etting e Helen Morgan. Ben Bernie e l’Orchestra dell’Hotel Roosevelt registrarono anche quella che potrebbe essere la prima versione maschile nel febbraio 1929, con la voce di Scrappy Albert. Una versione strumentale di « Mean to Me » fu utilizzata nel primo cartone animato sonoro « Krazy Kat » sempre nel 1929.

La storia di « Mean to Me » si inserisce in un contesto di cambiamento del jazz, tra la fine del ragtime e l’ascesa dello swing. Alla fine degli anni ’20, il jazz evolveva rapidamente, incorporando elementi di blues, musica da ballo e canzone popolare. La melodia di « Mean to Me », malinconica e introspettiva, offre una ricca gamma emotiva, permettendo agli artisti di esprimersi pienamente. I testi di Roy Turk, invece, affrontano il tema universale dell’amore non corrisposto, un argomento che risuona profondamente.

Qui, la versione registrata a Los Angeles il 3 settembre 1957, per l’album « You Get More Bounce With Curtis Counce! », dal quintetto del bassista Curtis Counce, con il sassofonista Harold Land.

Sebbene il titolo e persino la foto di copertina siano stati cambiati, la ristampa dell’album contiene la stessa musica di quella precedentemente pubblicata con il titolo « Counceltation ». In ogni caso, il programma presenta il sottovalutato ma talentuoso Curtis Counce Quintet del 1956-1957, un gruppo composto dal bassista/leader, dal sassofonista tenore Harold Land, dal trombettista Jack Sheldon, dal pianista Carl Perkins e dal batterista Frank Butler.

Counce ha contribuito con due composizioni originali, ma per il resto la band si è attenuta agli standard jazz, con punte di diamante su « Too Close for Comfort », « Mean to Me » e « Big Foot » di Charlie Parker. Si tratta di un gruppo con una grande forza solistica, con una musica che si colloca a metà strada tra l’hard bop e il cool jazz.

Popular song by Fred E. Ahlert, with lyrics by Roy Turk, published in 1929.

The hit versions that year were by Ruth Etting and Helen Morgan. Ben Bernie and the Hotel Roosevelt Orchestra also recorded what might be the first male version in February 1929, with vocals by Scrappy Albert. An instrumental version of « Mean to Me » was used in the first sound cartoon « Krazy Kat » also in 1929.

The history of « Mean to Me » is set in a context of jazz evolution, between the end of ragtime and the rise of swing. In the late 1920s, jazz was rapidly evolving, incorporating elements of blues, dance music, and popular songs. The melody of « Mean to Me, » melancholic and introspective, offers a rich emotional palette, allowing artists to fully express themselves. The lyrics by Roy Turk, meanwhile, address the universal theme of unrequited love, a subject that resonates deeply.

Here is the version recorded in Los Angeles on September 3, 1957, for the album « You Get More Bounce With Curtis Counce! » by bassist Curtis Counce’s quintet, featuring saxophonist Harold Land.

Although the title and even the cover photo were changed, the reissue of the album contains the same music as previously released under the title « Counceltation ». Regardless, the program showcases the underrated but talented Curtis Counce Quintet from 1956-1957, a group consisting of bassist/leader Curtis Counce, tenor saxophonist Harold Land, trumpeter Jack Sheldon, pianist Carl Perkins, and drummer Frank Butler.

Counce contributed two original compositions, but otherwise, the group sticks to jazz standards, with the best moments found on « Too Close for Comfort », « Mean to Me », and Charlie Parker’s « Big Foot ». This is a group with strong solo capabilities, playing music that lies somewhere between hard bop and cool jazz.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli