panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Chanson populaire composée par Richard Rodgers, avec paroles de Lorenz Hart pour la comédie musicale « I Married an Angel » (1938), « Spring Is Here » a été présentée par Dennis King et Vivienne Segal. Rodgers et Hart avaient auparavant écrit une chanson intitulée « Spring Is Here In Person », qui a servi de chanson-titre à une production de Broadway en 1929.

« Spring Is Here » se distingue par son caractère introspectif et mélancolique. La ligne mélodique, simple mais poignante, est soutenue par une progression harmonique riche et subtile, marquant un contraste frappant avec le titre du morceau. Les paroles originales de Lorenz Hart expriment un sentiment de solitude et de désillusion face à un printemps qui, malgré sa beauté extérieure, ne parvient pas à éveiller la joie.

Le producteur de théâtre Josh Logan, un associé de longue date de Rodgers et Hart, a déclaré que « les paroles les plus touchantes [de Hart] sont celles qui traitent de l’amour non partagé, ‘Spring is Here’ étant l’un des meilleurs exemples ». Hart avait eu un intérêt romantique pour la vedette de « I Married an Angel », Vivienne Segal, qui a refusé plus d’une demande en mariage de sa part.

Ici, la version de « Spring Is Here » enregistrée à New York le 28 décembre 1959 par le trio du pianiste Bill Evans, avec le bassiste Scott LaFaro et le batteur Paul Motian (qui ont tous deux précédé leur célèbre engagement au Village Vanguard), pour l’album « Portrait in Jazz ». « Spring Is Here » s’inscrit dans le contexte d’un album enregistré quelques mois seulement après la sortie de « Kind of Blue », auquel Evans avait contribué.

« Spring Is Here », avec sa combinaison de mélodie, d’harmonie et d’interaction entre les musiciens, témoigne de l’ambition artistique d’Evans: créer une musique qui va au-delà de l’exécution technique pour atteindre une vérité émotionnelle. Dès les premières mesures, Evans établit une atmosphère intime et réfléchie. Sa maîtrise du toucher au piano, caractérisée par une articulation délicate et des dynamiques soigneusement contrôlées, donne au morceau une profondeur émotionnelle unique.

Il commence par une interprétation dépouillée du thème, respectant la mélodie originale tout en insérant des nuances subtiles qui captivent l’auditeur. Chaque note semble suspendue dans le temps, évoquant une mélancolie douce mais persistante, parfaitement en phase avec les paroles originales de Lorenz Hart, qui évoquent la solitude et le désenchantement.

Premier des deux albums studio du trio de Bill Evans, « Portrait in Jazz » contient une merveilleuse interaction, en particulier entre le pianiste Evans et le contrebassiste LaFaro, sur les deux versions d’ »Autumn Leaves ». Hormis l’introduction du « Peri’s Scope » d’Evans, la musique est composée de standards, mais les interprétations influentes étaient loin d’être routinières ou prévisibles à l’époque.

LaFaro et Motian étaient des partenaires presque égaux du pianiste dans les ensembles et leurs versions d’airs tels que « Come Rain or Come Shine », « When I Fall in Love » et « Someday My Prince Will Come » (qui a précédé de quelques années le célèbre enregistrement de Miles Davis) sont pleines d’une créativité subtile et surprenante. Un véritable bijou, un album gratifiant de cool jazz intelligent, créatif et subtil.

Canción popular compuesta por Richard Rodgers, con letras de Lorenz Hart para el musical « I Married an Angel » (1938), « Spring Is Here » fue interpretada por Dennis King y Vivienne Segal. Rodgers y Hart habían escrito anteriormente una canción titulada « Spring Is Here In Person », que fue el tema principal de una producción de Broadway en 1929.

« Spring Is Here » se distingue por su carácter introspectivo y melancólico. La línea melódica, sencilla pero conmovedora, está respaldada por una progresión armónica rica y sutil, creando un contraste notable con el título de la pieza. Las letras originales de Lorenz Hart expresan un sentimiento de soledad y desilusión frente a una primavera que, a pesar de su belleza externa, no logra despertar la alegría.

El productor teatral Josh Logan, colaborador cercano de Rodgers y Hart, afirmó que « las letras más conmovedoras [de Hart] son aquellas que abordan el amor no correspondido, siendo ‘Spring Is Here’ uno de los mejores ejemplos ». Hart había tenido un interés romántico en Vivienne Segal, la protagonista de « I Married an Angel », quien rechazó más de una propuesta de matrimonio por parte del letrista.

Aquí, la versión de « Spring Is Here » grabada en Nueva York el 28 de diciembre de 1959 por el trío del pianista Bill Evans, junto al contrabajista Scott LaFaro y el baterista Paul Motian (quienes precedieron su famoso compromiso en el Village Vanguard), para el álbum « Portrait in Jazz ». « Spring Is Here » se sitúa en el contexto de un álbum grabado apenas unos meses después del lanzamiento de « Kind of Blue », en el que Evans había participado.

« Spring Is Here », con su combinación de melodía, armonía e interacción entre los músicos, es testimonio de la ambición artística de Evans: crear una música que vaya más allá de la ejecución técnica para alcanzar una verdad emocional. Desde las primeras notas, Evans establece una atmósfera íntima y reflexiva. Su dominio del toque pianístico, caracterizado por una articulación delicada y una dinámica cuidadosamente controlada, otorga al tema una profundidad emocional única.

Comienza con una interpretación despojada del tema, respetando la melodía original mientras añade sutiles matices que cautivan al oyente. Cada nota parece suspendida en el tiempo, evocando una melancolía suave pero persistente, perfectamente alineada con las letras originales de Lorenz Hart, que expresan soledad y desencanto.

Primer álbum de estudio del trío de Bill Evans, « Portrait in Jazz » destaca por la maravillosa interacción entre el pianista y el contrabajista LaFaro, especialmente evidente en las dos versiones de « Autumn Leaves ». Exceptuando la introducción de « Peri’s Scope », compuesta por Evans, el álbum consiste en estándares. Sin embargo, sus interpretaciones influyentes estaban lejos de ser rutinarias o predecibles en esa época.

LaFaro y Motian eran casi socios iguales del pianista, y sus versiones de temas como « Come Rain or Come Shine », « When I Fall in Love » y « Someday My Prince Will Come » (grabada unos años antes de la célebre versión de Miles Davis) están llenas de creatividad sutil y sorprendente. Una auténtica joya, un álbum enriquecedor de cool jazz inteligente, creativo y sutil.

Canzone popolare composta da Richard Rodgers, con testi di Lorenz Hart per il musical « I Married an Angel » (1938), « Spring Is Here » fu interpretata da Dennis King e Vivienne Segal. Rodgers e Hart avevano precedentemente scritto una canzone intitolata « Spring Is Here In Person », utilizzata come tema principale per una produzione di Broadway del 1929.

« Spring Is Here » si distingue per il suo carattere introspettivo e malinconico. La linea melodica, semplice ma toccante, è sostenuta da una progressione armonica ricca e sottile, che crea un contrasto evidente con il titolo del brano. I testi originali di Lorenz Hart esprimono un senso di solitudine e disillusione di fronte a una primavera che, nonostante la sua bellezza esteriore, non riesce a suscitare gioia.

Il produttore teatrale Josh Logan, stretto collaboratore di Rodgers e Hart, dichiarò che « i testi più toccanti [di Hart] sono quelli che trattano dell’amore non corrisposto, e ‘Spring Is Here’ è uno dei migliori esempi ». Hart aveva un interesse romantico per Vivienne Segal, la protagonista di « I Married an Angel », che rifiutò più di una proposta di matrimonio da parte del paroliere.

Qui, la versione di « Spring Is Here » registrata a New York il 28 dicembre 1959 dal trio del pianista Bill Evans, con il contrabbassista Scott LaFaro e il batterista Paul Motian (che precedettero il loro celebre ingaggio al Village Vanguard), per l’album « Portrait in Jazz ». « Spring Is Here » si inserisce nel contesto di un album registrato pochi mesi dopo l’uscita di « Kind of Blue », al quale Evans aveva contribuito.

« Spring Is Here » , con la sua combinazione di melodia, armonia e interazione tra i musicisti, testimonia l’ambizione artistica di Evans: creare una musica che vada oltre l’esecuzione tecnica per raggiungere una verità emotiva. Fin dalle prime battute, Evans crea un’atmosfera intima e riflessiva. La sua maestria nel tocco pianistico, caratterizzata da un’articolazione delicata e dinamiche attentamente controllate, conferisce al brano una profondità emotiva unica.

Inizia con un’interpretazione essenziale del tema, rispettando la melodia originale e aggiungendo sfumature sottili che catturano l’ascoltatore. Ogni nota sembra sospesa nel tempo, evocando una malinconia dolce ma persistente, perfettamente in linea con i testi originali di Lorenz Hart, che parlano di solitudine e disillusione.

Primo album di studio del trio di Bill Evans, « Portrait in Jazz » contiene un’interazione meravigliosa, in particolare tra Evans e il contrabbassista LaFaro, evidente nelle due versioni di « Autumn Leaves ». A parte l’introduzione di « Peri’s Scope », composta da Evans, la musica è costituita da standard, ma le interpretazioni influenti erano tutt’altro che prevedibili o convenzionali per l’epoca.

LaFaro e Motian erano partner quasi alla pari del pianista, e le loro versioni di brani come « Come Rain or Come Shine », « When I Fall in Love » e « Someday My Prince Will Come » (registrata alcuni anni prima della celebre versione di Miles Davis) sono ricche di creatività sottile e sorprendente. Un vero gioiello, un album gratificante di cool jazz intelligente, creativo e raffinato.

A popular song composed by Richard Rodgers with lyrics by Lorenz Hart for the musical « I Married an Angel » (1938), « Spring Is Here » was performed by Dennis King and Vivienne Segal. Rodgers and Hart had previously written a song titled « Spring Is Here In Person », which served as the title song for a Broadway production in 1929.

« Spring Is Here » stands out for its introspective and melancholic character. The melodic line, simple yet poignant, is supported by a rich and subtle harmonic progression, creating a striking contrast with the song’s title. Lorenz Hart’s original lyrics express a sense of loneliness and disillusionment in the face of a spring that, despite its external beauty, fails to evoke joy.

Theater producer Josh Logan, a longtime collaborator of Rodgers and Hart, remarked that « Hart’s most touching lyrics are those that deal with unrequited love, with ‘Spring Is Here’ being one of the finest examples. » Hart had a romantic interest in Vivienne Segal, the lead actress in « I Married an Angel », who declined more than one marriage proposal from the lyricist.

Here is the version of « Spring Is Here » recorded in New York on December 28, 1959, by pianist Bill Evans’s trio, featuring bassist Scott LaFaro and drummer Paul Motian (both preceding their famous engagement at the Village Vanguard), for the album « Portrait in Jazz ». « Spring Is Here » sits within the context of an album recorded just a few months after the release of « Kind of Blue », to which Evans had contributed.

« Spring Is Here », with its combination of melody, harmony, and interaction between the musicians, is a testament to Evans’s artistic ambition: to create music that goes beyond technical execution to reach an emotional truth. From the very first measures, Evans establishes an intimate and reflective atmosphere. His mastery of piano touch, characterized by delicate articulation and carefully controlled dynamics, gives the piece a unique emotional depth.

He begins with a stripped-down rendition of the theme, respecting the original melody while adding subtle nuances that captivate the listener. Each note seems suspended in time, evoking a gentle yet persistent melancholy perfectly aligned with Lorenz Hart’s original lyrics, which express loneliness and disenchantment.

The first studio album by Bill Evans’s trio, « Portrait in Jazz » showcases remarkable interaction, particularly between Evans and bassist LaFaro, most evident in the two versions of « Autumn Leaves ». Apart from the introduction of Evans’s original « Peri’s Scope », the album consists of standards, but the influential interpretations were far from routine or predictable at the time.

LaFaro and Motian were near-equal partners to the pianist in these ensembles, and their versions of tunes like « Come Rain or Come Shine », « When I Fall in Love » and « Someday My Prince Will Come » (recorded several years before Miles Davis’s famous rendition) are filled with subtle and surprising creativity. A true gem, a rewarding album of intelligent, creative, and subtle cool jazz.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli