panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Time After Time: un standard entre romance et réinvention jazz

Composée en 1947 par Jule Styne, sur des paroles de Sammy Cahn, Time After Time naît dans le film It Happened in Brooklyn (Tout le monde chante) interprété par Frank Sinatra avec une élégance douce et émotive. Dans la lignée des grandes ballades de l’ère pré-bop, cette chanson mêle romantisme assumé et raffinement harmonique.

Musicalement, le morceau repose sur une grille harmonique classique mais subtile, propice aux réharmonisations et à l’improvisation. La mélodie, à la fois fluide et délicatement sinueuse, permet à l’interprète de jouer avec les silences, les inflexions et les respirations, donnant au thème une profondeur émotionnelle toujours renouvelée.

Time After Time incarne l’art du standard: une chanson populaire magnifiée par les musiciens, renouvelée et enrichie par chaque interprétation, révélant l’intime dans l’universel.

Stan Getz entre élégance mélodique et liberté maîtrisée

Le 2 août 1957 à Los Angeles, Stan Getz enregistre une version lumineuse de Time After Time pour l’album Award Winner, accompagné de Lou Levy au piano, Leroy Vinnegar à la contrebasse et Stan Levey à la batterie. Dans une période où le hard bop s’impose comme force dominante, Getz continue d’explorer une voie plus mélodique, ancrée dans le cool jazz mais ouverte à toutes les nuances.

La version proposée par le quartet est marquée par le raffinement du phrasé de Getz, toujours fluide, chantant et d’une clarté émotionnelle saisissante. Son jeu épouse la ligne mélodique avec naturel, tout en la modulant subtilement, laissant place à des respirations et à des inflexions d’une grande musicalité.

Lou Levy, pianiste à la sensibilité vive, soutient ce discours avec un accompagnement souple et lumineux, oscillant entre lyrisme discret et soutien harmonique précis. Vinnegar, maître incontesté de la walking bass, assure une assise rythmique souple et profonde, tandis que Levey apporte des touches percussives raffinées, sans jamais alourdir l’ensemble.

Time After Time: un estándar entre el romance y la reinvención jazzística

Compuesta en 1947 por Jule Styne, con letra de Sammy Cahn, Time After Time nació en la película It Happened in Brooklyn (Todo el mundo canta), interpretada por Frank Sinatra con una elegancia suave y emotiva. En la tradición de las grandes baladas de la era pre-bop, esta canción combina un romanticismo asumido con un refinamiento armónico sutil.

Musicalmente, la pieza se apoya en una estructura armónica clásica pero matizada, propicia para las reharmonizaciones y la improvisación. La melodía, fluida y delicadamente sinuosa, permite al intérprete jugar con los silencios, las inflexiones y las respiraciones, aportando al tema una profundidad emocional en constante renovación.

Time After Time encarna el arte del estándar: una canción popular sublimada por los músicos, renovada y enriquecida con cada interpretación, que revela lo íntimo en lo universal.

Stan Getz entre elegancia melódica y libertad controlada

El 2 de agosto de 1957, en Los Ángeles, Stan Getz grabó una luminosa versión de Time After Time para el álbum Award Winner, acompañado por Lou Levy al piano, Leroy Vinnegar al contrabajo y Stan Levey a la batería. En una época en la que el hard bop se consolidaba como corriente dominante, Getz seguía explorando un camino más melódico, anclado en el cool jazz pero abierto a una gama amplia de matices.

La versión ofrecida por el cuarteto se distingue por la finura del fraseo de Getz, siempre fluido, cantabile y de una claridad emocional notable. Su interpretación abraza la melodía con naturalidad, modulándola con sutileza, dejando espacio para silencios expresivos y giros melódicos de gran musicalidad.

Lou Levy, pianista de gran sensibilidad, sostiene ese discurso con un acompañamiento ágil y luminoso, que oscila entre lirismo contenido y precisión armónica. Vinnegar, maestro indiscutible del walking bass, proporciona una base rítmica firme y flexible, mientras que Levey añade matices percusivos refinados, sin sobrecargar nunca el conjunto.

Time After Time: uno standard tra romanticismo e reinvenzione jazz

Composta nel 1947 da Jule Styne, con testo di Sammy Cahn, Time After Time nasce nel film It Happened in Brooklyn (Tutti cantano), interpretata da Frank Sinatra con un’eleganza dolce e carica di emozione. Sulla scia delle grandi ballate dell’epoca pre-bop, questa canzone unisce romanticismo dichiarato e raffinatezza armonica.

Musicalmente, il brano si fonda su una struttura armonica classica ma sottile, ideale per reharmonizzazioni e improvvisazioni. La melodia, fluida e delicatamente sinuosa, consente all’interprete di giocare con i silenzi, le inflessioni e i respiri, offrendo al tema una profondità emotiva sempre rinnovata.

Time After Time incarna l’arte dello standard: un brano popolare sublimato dai musicisti, rinnovato e arricchito ad ogni interpretazione, che svela l’intimo nell’universale.

Stan Getz tra eleganza melodica e libertà controllata

Il 2 agosto 1957, a Los Angeles, Stan Getz incide una luminosa versione di Time After Time per l’album Award Winner, accompagnato da Lou Levy al pianoforte, Leroy Vinnegar al contrabbasso e Stan Levey alla batteria. In un periodo in cui l’hard bop si affermava come forza dominante, Getz continuava a esplorare una via più melodica, radicata nel cool jazz ma aperta a tutte le sfumature.

La versione proposta dal quartetto si distingue per la raffinatezza del fraseggio di Getz, sempre fluido, cantabile e di una chiarezza emotiva sorprendente. Il suo modo di suonare abbraccia la linea melodica con naturalezza, modulandola con finezza, lasciando spazio a respiri e inflessioni di grande musicalità.

Lou Levy, pianista dalla sensibilità acuta, sostiene il discorso con un accompagnamento agile e luminoso, in equilibrio tra lirismo discreto e precisione armonica. Vinnegar, maestro indiscusso del walking bass, assicura una base ritmica profonda e flessibile, mentre Levey aggiunge tocchi percussivi raffinati, senza mai appesantire l’insieme.

Time After Time: a standard between romance and jazz reinterpretation

Composed in 1947 by Jule Styne with lyrics by Sammy Cahn, Time After Time emerged in the film It Happened in Brooklyn, performed by Frank Sinatra with gentle, emotional elegance. In the tradition of the great pre-bop ballads, this song blends open romanticism with harmonic refinement.

Musically, the piece rests on a classic yet subtle harmonic structure, ideal for reharmonization and improvisation. The melody—both fluid and delicately winding—allows performers to play with silence, inflection, and breath, lending the theme a continually renewed emotional depth.

Time After Time embodies the art of the standard: a popular song elevated by musicians, renewed and enriched with each interpretation, revealing intimacy within universality.

Stan Getz between melodic elegance and measured freedom

On August 2, 1957, in Los Angeles, Stan Getz recorded a luminous version of Time After Time for the album Award Winner, joined by Lou Levy on piano, Leroy Vinnegar on bass, and Stan Levey on drums. At a time when hard bop was emerging as the dominant force in jazz, Getz continued to explore a more melodic path—rooted in cool jazz yet open to every nuance.

The version presented by the quartet is marked by the refinement of Getz’s phrasing: always fluid, lyrical, and emotionally clear. His playing embraces the melodic line with natural grace, subtly shaping it with space and expressive inflections of remarkable musicality.

Lou Levy, a pianist of sharp sensitivity, supports the narrative with an agile and luminous accompaniment, shifting between understated lyricism and harmonic precision. Vinnegar, an undisputed master of the walking bass, provides a deep and flexible rhythmic foundation, while Levey adds refined percussive touches, never overwhelming the ensemble.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli