Time After Time: un standard entre romance et réinvention jazz
Composée en 1947 par Jule Styne, sur des paroles de Sammy Cahn, Time After Time naît dans le film It Happened in Brooklyn (Tout le monde chante) interprété par Frank Sinatra avec une élégance douce et émotive. Dans la lignée des grandes ballades de l’ère pré-bop, cette chanson mêle romantisme assumé et raffinement harmonique.
Musicalement, le morceau repose sur une grille harmonique classique mais subtile, propice aux réharmonisations et à l’improvisation. La mélodie, à la fois fluide et délicatement sinueuse, permet à l’interprète de jouer avec les silences, les inflexions et les respirations, donnant au thème une profondeur émotionnelle toujours renouvelée.
Time After Time incarne l’art du standard: une chanson populaire magnifiée par les musiciens, renouvelée et enrichie par chaque interprétation, révélant l’intime dans l’universel.
Ici, la version de « Time After Time » enregistrée à New York, du 5 au 7 septembre 1959, pour l’album « First Place Again », par Paul Desmond (saxophone alto), avec le guitariste Jim Hall, Percy Heath (basse) et Connie Kay (batterie).
Hall a déclaré à l’époque que les phrases avec lesquelles Desmond clôt la réexposition de la chanson dans cette performance étaient un exemple modèle de la capacité du saxophoniste à improviser des mélodies aussi bonnes que l’original.
Le titre de cet album du saxophoniste alto Paul Desmond fait référence au fait qu’il s’est à nouveau classé premier dans le sondage Downbeat. Sorti en 1959, First Place Again est le résultat d’une réunion inattendue de la section rythmique du Modern Jazz Quartet: Percy Heath, Connie Kay et Jim Hall. Les quatre musiciens se sont retrouvés chez eux à New York et ont profité d’un studio d’enregistrement peu coûteux pour jouer cette série de standards et deux morceaux plus récents, le grand blues de John Lewis, « Two Degrees East, Three Degrees West », et « East of the Sun (and West Of The Moon) ».
Le reste, y compris une belle lecture de « Greensleeves », qui est courte et serrée ici, « I Get a Kick out of You » de Cole Porter, « For All We Known » de J. Fred Coots, « You Got to My Head » – un autre morceau de Coots – et « Time After Time » de Sammy Cahn, sont interprétés avec une ambiance aérée et aimable, en particulier le travail entre Hall et la section rythmique, qui est plein de contrepoint et d’accents tranchants. Desmond, bien sûr, qui était à l’époque le roi de l’improvisation mélodique à l’alto -à l’exception peut-être de l’ascendant d’Art Pepper- est en pleine forme. Son ton fantaisiste, sec et respirant est vif, direct et plein d’idées.
Time After Time: un estándar entre el romance y la reinvención jazzística
Compuesta en 1947 por Jule Styne, con letra de Sammy Cahn, Time After Time nació en la película It Happened in Brooklyn (Todo el mundo canta), interpretada por Frank Sinatra con una elegancia suave y emotiva. En la tradición de las grandes baladas de la era pre-bop, esta canción combina un romanticismo asumido con un refinamiento armónico sutil.
Musicalmente, la pieza se apoya en una estructura armónica clásica pero matizada, propicia para las reharmonizaciones y la improvisación. La melodía, fluida y delicadamente sinuosa, permite al intérprete jugar con los silencios, las inflexiones y las respiraciones, aportando al tema una profundidad emocional en constante renovación.
Time After Time encarna el arte del estándar: una canción popular sublimada por los músicos, renovada y enriquecida con cada interpretación, que revela lo íntimo en lo universal.
Aquí, la versión de « Time After Time » grabada en Nueva York, del 5 al 7 de septiembre de 1959, para el álbum « First Place Again », por Paul Desmond (saxo alto), con el guitarrista Jim Hall, Percy Heath (bajo) y Connie Kay (batería).
Hall dijo en su momento que las frases con las que Desmond cierra la recapitulación de la canción en esta interpretación eran un ejemplo modélico de la capacidad del saxofonista para improvisar melodías tan buenas como la original.
El título de este álbum del saxofonista alto Paul Desmond hace referencia al hecho de que volvió a ocupar el primer puesto en la encuesta Downbeat. Publicado en 1959, First Place Again es el resultado de una inesperada reunión de la sección rítmica del Modern Jazz Quartet: Percy Heath, Connie Kay y Jim Hall. Los cuatro músicos se reunieron en su casa de Nueva York y aprovecharon un económico estudio de grabación para tocar esta serie de estándares y dos piezas más recientes, el gran blues de John Lewis, ‘Two Degrees East, Three Degrees West’, y ‘East of the Sun (and West Of The Moon)’.
El resto, incluyendo una buena lectura de ‘Greensleeves’, que aquí es corta y ajustada, ‘I Get a Kick out of You’ de Cole Porter, ‘For All We Known’ de J. Fred Coots, ‘You Got to My Head’ -otro tema de Coots- y ‘Time After Time’ de Sammy Cahn, se interpretan con una atmósfera ligera y agradable, especialmente el trabajo entre Hall y la sección rítmica, lleno de contrapunto y acentos agudos. Desmond, por supuesto, que en aquella época era el rey de la improvisación melódica con la contralto -con la posible excepción del ascenso de Art Pepper- está en plena forma. Su tono caprichoso, seco y jadeante es vivo, directo y lleno de ideas.
Time After Time: uno standard tra romanticismo e reinvenzione jazz
Composta nel 1947 da Jule Styne, con testo di Sammy Cahn, Time After Time nasce nel film It Happened in Brooklyn (Tutti cantano), interpretata da Frank Sinatra con un’eleganza dolce e carica di emozione. Sulla scia delle grandi ballate dell’epoca pre-bop, questa canzone unisce romanticismo dichiarato e raffinatezza armonica.
Musicalmente, il brano si fonda su una struttura armonica classica ma sottile, ideale per reharmonizzazioni e improvvisazioni. La melodia, fluida e delicatamente sinuosa, consente all’interprete di giocare con i silenzi, le inflessioni e i respiri, offrendo al tema una profondità emotiva sempre rinnovata.
Time After Time incarna l’arte dello standard: un brano popolare sublimato dai musicisti, rinnovato e arricchito ad ogni interpretazione, che svela l’intimo nell’universale.
Qui, la versione di « Time After Time » registrata a New York, dal 5 al 7 settembre 1959, per l’album « First Place Again », da Paul Desmond (sax alto), con il chitarrista Jim Hall, Percy Heath (basso) e Connie Kay (batteria).
Hall disse all’epoca che le frasi con cui Desmond chiude la ricapitolazione della canzone in questa esecuzione erano un esempio della capacità del sassofonista di improvvisare melodie buone come l’originale.
Il titolo di questo album del sassofonista contralto Paul Desmond si riferisce al fatto che ancora una volta si è classificato al primo posto nel sondaggio di Downbeat. Pubblicato nel 1959, First Place Again è il risultato di un’inaspettata riunione della sezione ritmica del Modern Jazz Quartet: Percy Heath, Connie Kay e Jim Hall. I quattro musicisti si incontrarono nella loro casa di New York e approfittarono di uno studio di registrazione poco costoso per suonare questa serie di standard e due pezzi più recenti, il grande blues di John Lewis, « Two Degrees East, Three Degrees West », e « East of the Sun (and West Of The Moon) ».
Il resto, tra cui una bella lettura di « Greensleeves », qui breve e serrata, « I Get a Kick out of You » di Cole Porter, « For All We Known » di J. Fred Coots, « You Got to My Head » – un altro brano di Coots – e « Time After Time » di Sammy Cahn, sono eseguiti con un’atmosfera ariosa e amabile, soprattutto il lavoro tra Hall e la sezione ritmica, ricco di contrappunti e accenti acuti. Desmond, naturalmente, che all’epoca era il re dell’improvvisazione melodica sul contralto – con la possibile eccezione dell’ascesa di Art Pepper – è in ottima forma. Il suo tono capriccioso, asciutto e traspirante è vivace, diretto e pieno di idee.
Time After Time: a standard between romance and jazz reinterpretation
Composed in 1947 by Jule Styne with lyrics by Sammy Cahn, Time After Time emerged in the film It Happened in Brooklyn, performed by Frank Sinatra with gentle, emotional elegance. In the tradition of the great pre-bop ballads, this song blends open romanticism with harmonic refinement.
Musically, the piece rests on a classic yet subtle harmonic structure, ideal for reharmonization and improvisation. The melody—both fluid and delicately winding—allows performers to play with silence, inflection, and breath, lending the theme a continually renewed emotional depth.
Time After Time embodies the art of the standard: a popular song elevated by musicians, renewed and enriched with each interpretation, revealing intimacy within universality.
Here, the version of « Time After Time » was recorded in New York from September 5 to 7, 1959, for the album *First Place Again* by Paul Desmond (alto saxophone), with guitarist Jim Hall, Percy Heath (bass), and Connie Kay (drums).
Hall remarked at the time that the phrases Desmond uses to conclude the restatement of the song in this performance were a perfect example of the saxophonist’s ability to improvise melodies as good as the original.
The album’s title refers to Desmond once again being ranked first in the Downbeat poll. Released in 1959, « First Place Again » came about as an unexpected collaboration with the rhythm section of the Modern Jazz Quartet: Percy Heath, Connie Kay, and Jim Hall. The four musicians found themselves back home in New York and took advantage of a low-cost recording studio to perform this set of standards, along with two more recent compositions: John Lewis’s blues piece « Two Degrees East, Three Degrees West » and « East of the Sun (and West of the Moon).
The rest of the album includes a beautiful rendition of « Greensleeves, » which is concise and tightly played here, Cole Porter’s « I Get a Kick out of You, » J. Fred Coots’s « For All We Know » and « You Go to My Head », as well as Sammy Cahn’s « Time After Time ». These tracks are performed with a light, easygoing atmosphere, especially in the interplay between Hall and the rhythm section, which is full of counterpoint and sharp accents. Desmond, who was the reigning king of melodic improvisation on the alto saxophone at the time—perhaps with the exception of the rising Art Pepper—is in top form. His whimsical, dry, and airy tone is lively, direct, and brimming with ideas.
