Exactly Like You: un standard à la croisée du théâtre et du jazz
Composée en 1930 par Jimmy McHugh, sur des paroles de Dorothy Fields, Exactly Like You voit le jour dans la comédie musicale Lew Leslie’s International Revue, créée à Broadway le 25 février de la même année. Si le spectacle ne reste à l’affiche que 95 représentations, il donne naissance à deux classiques absolus du répertoire jazz: Exactly Like You et On the Sunny Side of the Street.
Le charme poétique de Exactly Like You repose sur une déclaration d’amour directe et sincère: l’idée que la personne aimée incarne toutes les qualités idéales. Cette simplicité expressive, alliée à une écriture mélodique limpide, a favorisé son adoption rapide par les musiciens de jazz.
Sur le plan musical, la chanson repose sur une progression harmonique classique du jazz, mais offre une souplesse structurelle propice à l’improvisation. Son tempo, souvent médium ou rapide, en fait un cadre idéal pour les envolées solistes, les variations rythmiques et les dialogues instrumentaux.
La première version enregistrée est celle de Ruth Etting, en 1930, mais ce sont les interprétations de Louis Armstrong et Duke Ellington qui propulsent la chanson dans le répertoire des standards.
Une version fondatrice de Exactly Like You
Voici l’une des toutes premières interprétations de Exactly Like You, enregistrée à New York le 15 avril 1930 par le Casa Loma Orchestra, un grand ensemble composé exclusivement de musiciens d’origine européenne, pour l’album Casa Loma Stomp. Bien que les formations ultérieures de l’orchestre aient connu une plus large notoriété, cette période fondatrice témoigne de son rôle précurseur à la fin des années 1920 et au début des années 1930, alors que peu d’orchestres – notamment blancs – s’aventuraient encore sur le terrain du jazz syncopé.
L’album rassemble les quatorze meilleurs enregistrements issus des vingt-et-une plages gravées par le groupe au cours de ses six premières sessions. Parmi les solistes en vue figurent les trompettistes Dub Shoffner et Frankie Martinez, le tromboniste Pee Wee Hunt, ainsi que Les Arquette, au saxophone ténor et à la clarinette. Mais la figure centrale reste Gene Gifford, principal arrangeur de cette période, dont la contribution majeure forge l’identité sonore du Casa Loma Orchestra.
Des titres comme China Girl, San Sue Strut, Casa Loma Stomp ou Put on Your Old Grey Bonnet se distinguent particulièrement, mais même les morceaux les moins connus révèlent une richesse d’écriture et une précision d’exécution qui annoncent l’émergence du big band swing.
Exactly Like You: un estándar en la encrucijada entre el teatro y el jazz
Compuesta en 1930 por Jimmy McHugh, con letra de Dorothy Fields, Exactly Like You nació en la comedia musical Lew Leslie’s International Revue, estrenada en Broadway el 25 de febrero del mismo año. Aunque el espectáculo solo se mantuvo en cartel durante 95 funciones, dio origen a dos clásicos indiscutibles del repertorio jazzístico: Exactly Like You y On the Sunny Side of the Street.
El encanto poético de Exactly Like You reside en una declaración de amor directa y sincera: la idea de que la persona amada encarna todas las cualidades ideales. Esta simplicidad expresiva, unida a una melodía clara y fluida, favoreció su rápida adopción por parte de los músicos de jazz.
Desde el punto de vista musical, la canción se basa en una progresión armónica clásica del jazz, pero ofrece una estructura flexible que invita a la improvisación. Su tempo, a menudo medio o rápido, la convierte en un soporte ideal para solos vibrantes, variaciones rítmicas y diálogos instrumentales.
La primera versión grabada fue la de Ruth Etting, en 1930, pero fueron las interpretaciones de Louis Armstrong y Duke Ellington las que consagraron el tema como un auténtico estándar del jazz.
Una versión fundacional de Exactly Like You
Esta es una de las primeras interpretaciones de Exactly Like You, grabada en Nueva York el 15 de abril de 1930 por la Casa Loma Orchestra, un gran conjunto compuesto exclusivamente por músicos de origen europeo, para el álbum Casa Loma Stomp. Aunque las formaciones posteriores de la orquesta alcanzaron mayor notoriedad, este periodo inicial da testimonio de su papel pionero a finales de los años veinte y principios de los treinta, cuando pocos conjuntos –especialmente blancos– se aventuraban aún en el terreno del jazz sincopado.
El álbum reúne las catorce mejores grabaciones de las veintiuna realizadas por el grupo durante sus seis primeras sesiones. Entre los solistas destacados figuran los trompetistas Dub Shoffner y Frankie Martinez, el trombonista Pee Wee Hunt y Les Arquette al saxo tenor y clarinete. Pero la figura clave es Gene Gifford, principal arreglista de esta etapa, cuya contribución fue decisiva para definir la identidad sonora de la Casa Loma Orchestra.
Piezas como China Girl, San Sue Strut, Casa Loma Stomp o Put on Your Old Grey Bonnet destacan de manera especial, aunque incluso los temas menos conocidos revelan una riqueza en la escritura y una precisión en la ejecución que anuncian el surgimiento del swing de big band.
Exactly Like You: uno standard a cavallo tra teatro e jazz
Composta nel 1930 da Jimmy McHugh, con testi di Dorothy Fields, Exactly Like You nasce nella commedia musicale Lew Leslie’s International Revue, andata in scena a Broadway il 25 febbraio dello stesso anno. Sebbene lo spettacolo sia rimasto in cartellone per sole 95 repliche, ha dato vita a due classici assoluti del repertorio jazz: Exactly Like You e On the Sunny Side of the Street.
Il fascino poetico di Exactly Like You risiede in una dichiarazione d’amore semplice e sincera: l’idea che la persona amata possieda tutte le qualità ideali. Questa espressività diretta, unita a una melodia limpida, ha favorito la sua rapida diffusione tra i musicisti jazz.
Dal punto di vista musicale, il brano si fonda su una progressione armonica classica del jazz, ma offre una struttura flessibile che stimola l’improvvisazione. Il tempo, spesso medio o veloce, ne fa un contesto perfetto per assoli brillanti, variazioni ritmiche e dialoghi strumentali.
La prima registrazione è quella di Ruth Etting, nel 1930, ma furono le versioni di Louis Armstrong e Duke Ellington a consacrare la canzone come uno standard del jazz.
Una versione fondatrice di Exactly Like You
Questa è una delle primissime interpretazioni di Exactly Like You, registrata a New York il 15 aprile 1930 dalla Casa Loma Orchestra, un grande ensemble composto esclusivamente da musicisti di origine europea, per l’album Casa Loma Stomp. Sebbene le formazioni successive dell’orchestra abbiano ottenuto maggiore notorietà, questo periodo iniziale testimonia il suo ruolo pionieristico alla fine degli anni Venti e all’inizio degli anni Trenta, quando pochi ensemble – in particolare bianchi – si avventuravano nel jazz sincopato.
L’album raccoglie i quattordici migliori brani tra i ventuno incisi dal gruppo durante le sue prime sei sessioni. Tra i solisti di spicco figurano i trombettisti Dub Shoffner e Frankie Martinez, il trombonista Pee Wee Hunt e Les Arquette al sax tenore e al clarinetto. Ma la figura centrale è Gene Gifford, principale arrangiatore di quel periodo, il cui contributo è stato determinante nel plasmare l’identità sonora della Casa Loma Orchestra.
Brani come China Girl, San Sue Strut, Casa Loma Stomp e Put on Your Old Grey Bonnet si distinguono in particolare, ma anche le tracce meno note rivelano una ricchezza di scrittura e una precisione esecutiva che prefigurano l’emergere dello swing per big band.
Exactly Like You: a standard at the crossroads of theater and jazz
Composed in 1930 by Jimmy McHugh with lyrics by Dorothy Fields, Exactly Like You originated in the Broadway musical Lew Leslie’s International Revue, which premiered on February 25 of that same year. Although the show only ran for 95 performances, it gave birth to two enduring jazz classics: Exactly Like You and On the Sunny Side of the Street.
The poetic charm of Exactly Like You lies in its direct and heartfelt declaration of love—the idea that the person adored embodies all the ideal qualities. Its expressive simplicity, combined with a clear and graceful melodic line, quickly made it a favorite among jazz musicians.
Musically, the song is built on a classic jazz chord progression, but its flexible structure invites creative improvisation. Typically played at a medium or brisk tempo, it offers an ideal framework for expressive solos, rhythmic interplay, and instrumental dialogue.
The first recording was made by Ruth Etting in 1930, but it was the interpretations by Louis Armstrong and Duke Ellington that elevated the song to the status of a true jazz standard.
A foundational version of Exactly Like You
This is one of the very first renditions of Exactly Like You, recorded in New York on April 15, 1930 by the Casa Loma Orchestra, a large ensemble composed entirely of musicians of European descent, for the album Casa Loma Stomp. Although the orchestra’s later formations gained broader recognition, this early period highlights its pioneering role in the late 1920s and early 1930s, when few bands—especially white ones—had yet ventured into the realm of syncopated jazz.
The album brings together the fourteen best tracks from the twenty-one recorded by the group during its first six sessions. Featured soloists include trumpeters Dub Shoffner and Frankie Martinez, trombonist Pee Wee Hunt, and Les Arquette on tenor saxophone and clarinet. But the central figure is Gene Gifford, the principal arranger of the era, whose major contribution shaped the Casa Loma Orchestra’s distinctive sound.
Tracks like China Girl, San Sue Strut, Casa Loma Stomp, and Put on Your Old Grey Bonnet stand out in particular, though even the more obscure pieces reveal a richness of writing and a precision in execution that foreshadow the rise of the big band swing era.
