panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

Exactly Like You: un standard à la croisée du théâtre et du jazz

Composée en 1930 par Jimmy McHugh, sur des paroles de Dorothy Fields, Exactly Like You voit le jour dans la comédie musicale Lew Leslie’s International Revue, créée à Broadway le 25 février de la même année. Si le spectacle ne reste à l’affiche que 95 représentations, il donne naissance à deux classiques absolus du répertoire jazz: Exactly Like You et On the Sunny Side of the Street.

Le charme poétique de Exactly Like You repose sur une déclaration d’amour directe et sincère: l’idée que la personne aimée incarne toutes les qualités idéales. Cette simplicité expressive, alliée à une écriture mélodique limpide, a favorisé son adoption rapide par les musiciens de jazz.

Sur le plan musical, la chanson repose sur une progression harmonique classique du jazz, mais offre une souplesse structurelle propice à l’improvisation. Son tempo, souvent médium ou rapide, en fait un cadre idéal pour les envolées solistes, les variations rythmiques et les dialogues instrumentaux.

La première version enregistrée est celle de Ruth Etting, en 1930, mais ce sont les interprétations de Louis Armstrong et Duke Ellington qui propulsent la chanson dans le répertoire des standards.

Ici, l’enregistrement de  » Exactly Like You  » du 26 août 1936, à Hollywood, par le trio de Benny Goodman (clarinette), avec Teddy Wilson (piano) et Gene Krupa (batterie), qui accompagne Lionel Hampton (chant).

Ce morceau incarne l’élégance et la vitalité du jazz des années 30, période charnière où le genre est passé des petites formations à l’ère des big bands. Goodman, clarinettiste virtuose et pionnier du swing, fut à l’avant-garde de cette évolution musicale. Avec Teddy Wilson au piano et Gene Krupa à la batterie, ce trio représente une des premières collaborations raciales dans le jazz, un fait particulièrement notable à une époque où la ségrégation raciale dominait encore les États-Unis.

La clarinette de Goodman se distingue par son phrasé aérien et virtuose, apportant une énergie vive et subtile à l’interprétation. Teddy Wilson, pianiste de formation classique et maître de l’improvisation, ancre le morceau dans une riche tradition de swing tout en introduisant des nuances harmoniques sophistiquées.

Gene Krupa, de son côté, réinvente le rôle de la batterie dans un ensemble de jazz par son jeu, dynamique et léger. L’ajout de Lionel Hampton au chant est une surprise remarquable dans cet enregistrement. Hampton, plus connu pour son talent au vibraphone, démontre ici sa polyvalence en offrant une interprétation vocale vibrante et pleine de joie, qui se marie parfaitement avec la texture instrumentale du trio.

Exactly Like You: un estándar en la encrucijada entre el teatro y el jazz

Compuesta en 1930 por Jimmy McHugh, con letra de Dorothy Fields, Exactly Like You nació en la comedia musical Lew Leslie’s International Revue, estrenada en Broadway el 25 de febrero del mismo año. Aunque el espectáculo solo se mantuvo en cartel durante 95 funciones, dio origen a dos clásicos indiscutibles del repertorio jazzístico: Exactly Like You y On the Sunny Side of the Street.

El encanto poético de Exactly Like You reside en una declaración de amor directa y sincera: la idea de que la persona amada encarna todas las cualidades ideales. Esta simplicidad expresiva, unida a una melodía clara y fluida, favoreció su rápida adopción por parte de los músicos de jazz.

Desde el punto de vista musical, la canción se basa en una progresión armónica clásica del jazz, pero ofrece una estructura flexible que invita a la improvisación. Su tempo, a menudo medio o rápido, la convierte en un soporte ideal para solos vibrantes, variaciones rítmicas y diálogos instrumentales.

La primera versión grabada fue la de Ruth Etting, en 1930, pero fueron las interpretaciones de Louis Armstrong y Duke Ellington las que consagraron el tema como un auténtico estándar del jazz.

Aquí, la grabación de « Exactly Like You » del 26 de agosto de 1936 en Hollywood, por el trío de Benny Goodman (clarinete), con Teddy Wilson (piano) y Gene Krupa (batería), acompañando a Lionel Hampton (voz).

Esta pieza encarna la elegancia y la vitalidad del jazz de los años 30, un período crucial en el que el género pasó de pequeños conjuntos a la era de las big bands. Goodman, clarinetista virtuoso y pionero del swing, estuvo a la vanguardia de esta evolución musical. Con Teddy Wilson en el piano y Gene Krupa en la batería, este trío representa una de las primeras colaboraciones raciales en el jazz, un hecho especialmente significativo en una época en la que la segregación racial aún dominaba en los Estados Unidos.

El clarinete de Goodman se distingue por su fraseo aéreo y virtuoso, aportando una energía viva y sutil a la interpretación. Teddy Wilson, pianista con formación clásica y maestro de la improvisación, ancla la pieza en una rica tradición de swing mientras introduce matices armónicos sofisticados.

Gene Krupa, por su parte, reinventa el papel de la batería en un conjunto de jazz con su estilo dinámico y ligero. La incorporación de Lionel Hampton al canto es una sorpresa notable en esta grabación. Hampton, más conocido por su talento en el vibráfono, demuestra aquí su versatilidad al ofrecer una interpretación vocal vibrante y llena de alegría, que encaja perfectamente con la textura instrumental del trío.

Exactly Like You: uno standard a cavallo tra teatro e jazz

Composta nel 1930 da Jimmy McHugh, con testi di Dorothy Fields, Exactly Like You nasce nella commedia musicale Lew Leslie’s International Revue, andata in scena a Broadway il 25 febbraio dello stesso anno. Sebbene lo spettacolo sia rimasto in cartellone per sole 95 repliche, ha dato vita a due classici assoluti del repertorio jazz: Exactly Like You e On the Sunny Side of the Street.

Il fascino poetico di Exactly Like You risiede in una dichiarazione d’amore semplice e sincera: l’idea che la persona amata possieda tutte le qualità ideali. Questa espressività diretta, unita a una melodia limpida, ha favorito la sua rapida diffusione tra i musicisti jazz.

Dal punto di vista musicale, il brano si fonda su una progressione armonica classica del jazz, ma offre una struttura flessibile che stimola l’improvvisazione. Il tempo, spesso medio o veloce, ne fa un contesto perfetto per assoli brillanti, variazioni ritmiche e dialoghi strumentali.

La prima registrazione è quella di Ruth Etting, nel 1930, ma furono le versioni di Louis Armstrong e Duke Ellington a consacrare la canzone come uno standard del jazz.

Qui, la registrazione di « Exactly Like You » del 26 agosto 1936, a Hollywood, da parte del trio di Benny Goodman (clarinetto), con Teddy Wilson (pianoforte) e Gene Krupa (batteria), che accompagna Lionel Hampton (voce).

Questo brano incarna l’eleganza e la vitalità del jazz degli anni ’30, un periodo cruciale in cui il genere passò dalle piccole formazioni all’era delle big band. Goodman, clarinettista virtuoso e pioniere dello swing, fu all’avanguardia di questa evoluzione musicale. Con Teddy Wilson al pianoforte e Gene Krupa alla batteria, questo trio rappresenta una delle prime collaborazioni razziali nel jazz, un fatto particolarmente rilevante in un’epoca in cui la segregazione razziale dominava ancora gli Stati Uniti.

Il clarinetto di Goodman si distingue per la sua fraseggio aereo e virtuoso, apportando un’energia vivace e sottile all’interpretazione. Teddy Wilson, pianista di formazione classica e maestro dell’improvvisazione, ancora il pezzo in una ricca tradizione swing introducendo sfumature armoniche sofisticate.

Gene Krupa, da parte sua, reinventa il ruolo della batteria in un ensemble jazz con il suo stile dinamico e leggero. L’aggiunta di Lionel Hampton alla voce è una sorpresa notevole in questa registrazione. Hampton, più noto per il suo talento al vibrafono, dimostra qui la sua versatilità offrendo un’interpretazione vocale vibrante e piena di gioia, che si sposa perfettamente con la trama strumentale del trio.

Exactly Like You: a standard at the crossroads of theater and jazz

Composed in 1930 by Jimmy McHugh with lyrics by Dorothy Fields, Exactly Like You originated in the Broadway musical Lew Leslie’s International Revue, which premiered on February 25 of that same year. Although the show only ran for 95 performances, it gave birth to two enduring jazz classics: Exactly Like You and On the Sunny Side of the Street.

The poetic charm of Exactly Like You lies in its direct and heartfelt declaration of love—the idea that the person adored embodies all the ideal qualities. Its expressive simplicity, combined with a clear and graceful melodic line, quickly made it a favorite among jazz musicians.

Musically, the song is built on a classic jazz chord progression, but its flexible structure invites creative improvisation. Typically played at a medium or brisk tempo, it offers an ideal framework for expressive solos, rhythmic interplay, and instrumental dialogue.

The first recording was made by Ruth Etting in 1930, but it was the interpretations by Louis Armstrong and Duke Ellington that elevated the song to the status of a true jazz standard.

Here, the recording of « Exactly Like You » on August 26, 1936, in Hollywood, by Benny Goodman’s trio (clarinet), with Teddy Wilson (piano) and Gene Krupa (drums), accompanied by Lionel Hampton (vocals).

This piece embodies the elegance and vitality of 1930s jazz, a pivotal era when the genre transitioned from small combos to the big band swing sound. Goodman, a virtuoso clarinetist and swing pioneer, led this musical evolution. With Teddy Wilson on piano and Gene Krupa on drums, this trio represents one of the first racially integrated collaborations in jazz, a particularly significant achievement during a time when racial segregation still dominated the United States.

Goodman’s clarinet shines with an airy and virtuosic phrasing, bringing both vibrant energy and subtlety to the performance. Teddy Wilson, a classically trained pianist and master of improvisation, grounds the piece in a rich swing tradition while introducing sophisticated harmonic nuances.

Gene Krupa, meanwhile, redefines the role of the drums in a jazz ensemble with his dynamic yet light playing style. Lionel Hampton’s contribution as a vocalist is a remarkable surprise in this recording. Better known for his vibraphone skills, Hampton showcases his versatility by delivering a joyful and vibrant vocal performance, blending seamlessly with the trio’s instrumental texture.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli