How Deep Is the Ocean?: une ballade aux profondeurs insondables du jazz
Composée en 1932 par Irving Berlin, How Deep Is the Ocean? puise ses origines dans une mélodie antérieure, To My Mammy, interprétée par Al Jolson dans le film Mammy (1930). Berlin écrit ce nouveau titre à une période sombre de sa vie, tant sur le plan personnel que professionnel. Contrairement à la majorité de ses œuvres, celle-ci est lancée directement à la radio – un choix inhabituel qui n’empêche pas un succès immédiat.
Ballade poignante aux harmonies soignées, How Deep Is the Ocean?, écrite en pleine Grande Dépression, reflète les incertitudes d’une époque marquée par la précarité, en posant une série de questions rhétoriques qui traduisent un amour intense teinté de doute.
Musicalement, la composition repose sur une forme simple en apparence, mais offre une richesse de modulations et de nuances harmoniques qui en font un support privilégié pour l’improvisation.
La poésie inventive de Charlie Parker
Enregistrée le 17 décembre 1947, cette version de How Deep Is the Ocean par le quintette de Charlie Parker réunit Miles Davis à la trompette, Duke Jordan au piano, Tommy Potter à la contrebasse et Max Roach à la batterie. Ensemble, ces musiciens incarnent l’avant-garde du jazz de l’après-guerre, à un moment où le swing cède la place au bebop.
À cette époque, Parker est au sommet de sa créativité et transforme les standards du répertoire américain en véritables laboratoires d’invention. Sous son souffle, How Deep Is the Ocean devient une exploration harmonique d’une richesse inouïe. Là où le swing privilégiait la danse et la mélodie, Parker introduit la surprise, la vitesse, la tension. Chaque phrase, chaque modulation est une remise en question des règles établies. Son art repose sur cet équilibre fragile entre la rigueur intellectuelle et l’expressivité la plus sincère.
La trompette de Miles Davis, encore marquée par la retenue et la pureté de son style naissant, vient offrir un contrepoint idéal. Là où Parker brûle, Davis respire. Ses interventions, sobres et mélancoliques, accentuent la profondeur de la pièce. Le soutien de Duke Jordan, Tommy Potter et Max Roach, précis et aéré, confère à l’ensemble une légèreté rythmique qui laisse toute sa place au dialogue entre les solistes.
How Deep Is the Ocean?: una balada con profundidades insondables del jazz
Compuesta en 1932 por Irving Berlin, How Deep Is the Ocean? tiene sus raíces en una melodía anterior, To My Mammy, interpretada por Al Jolson en la película Mammy (1930). Berlin escribió esta nueva pieza en un momento difícil de su vida, tanto a nivel personal como profesional. A diferencia de la mayoría de sus obras, fue presentada directamente en la radio, una decisión poco habitual que no impidió su éxito inmediato.
Balada conmovedora con armonías delicadas, How Deep Is the Ocean?, escrita en plena Gran Depresión, refleja las incertidumbres de una época marcada por la precariedad. La letra plantea una serie de preguntas retóricas que expresan un amor profundo, atravesado por la duda.
Musicalmente, la composición se basa en una estructura aparentemente simple, pero ofrece una riqueza de modulaciones y matices armónicos que la convierten en un soporte privilegiado para la improvisación.
La poesía inventiva de Charlie Parker
Grabada el 17 de diciembre de 1947, esta versión de How Deep Is the Ocean por el quinteto de Charlie Parker reúne a Miles Davis en la trompeta, Duke Jordan al piano, Tommy Potter al contrabajo y Max Roach a la batería. Juntos, estos músicos encarnan la vanguardia del jazz de posguerra, en un momento en que el swing cede su lugar al bebop.
En esa época, Parker se encuentra en la cima de su creatividad y transforma los estándares del repertorio estadounidense en verdaderos laboratorios de invención. Bajo su soplo, How Deep Is the Ocean se convierte en una exploración armónica de una riqueza inaudita. Donde el swing privilegiaba la danza y la melodía, Parker introduce la sorpresa, la velocidad, la tensión. Cada frase, cada modulación cuestiona las reglas establecidas. Su arte descansa en ese equilibrio frágil entre la rigurosidad intelectual y la expresividad más sincera.
La trompeta de Miles Davis, aún marcada por la contención y la pureza de su estilo naciente, ofrece un contrapunto ideal. Donde Parker arde, Davis respira. Sus intervenciones, sobrias y melancólicas, acentúan la profundidad de la pieza. El acompañamiento de Duke Jordan, Tommy Potter y Max Roach, preciso y ligero, aporta al conjunto una ligereza rítmica que deja todo el espacio al diálogo entre los solistas.
How Deep Is the Ocean?: una ballata dalle profondità insondabili del jazz
Composta nel 1932 da Irving Berlin, How Deep Is the Ocean? affonda le sue radici in una melodia precedente, To My Mammy, interpretata da Al Jolson nel film Mammy (1930). Berlin scrisse questo nuovo brano in un periodo difficile della sua vita, sia sul piano personale che professionale. A differenza della maggior parte delle sue opere, fu diffusa direttamente alla radio – una scelta insolita che non impedì un successo immediato.
Ballata toccante dalle armonie raffinate, How Deep Is the Ocean?, scritta in piena Grande Depressione, riflette le incertezze di un’epoca segnata dalla precarietà, attraverso una serie di domande retoriche che esprimono un amore intenso, velato dal dubbio.
Dal punto di vista musicale, la composizione si basa su una forma all’apparenza semplice, ma offre una ricchezza di modulazioni e sfumature armoniche che la rendono un terreno ideale per l’improvvisazione.
La poesia inventiva di Charlie Parker
Registrata il 17 dicembre 1947, questa versione di How Deep Is the Ocean del quintetto di Charlie Parker riunisce Miles Davis alla tromba, Duke Jordan al pianoforte, Tommy Potter al contrabbasso e Max Roach alla batteria. Insieme, questi musicisti incarnano l’avanguardia del jazz del dopoguerra, in un momento in cui lo swing lascia il posto al bebop.
In quel periodo Parker è al culmine della sua creatività e trasforma gli standard del repertorio americano in veri e propri laboratori d’invenzione. Sotto il suo soffio, How Deep Is the Ocean diventa un’esplorazione armonica di straordinaria ricchezza. Là dove lo swing privilegiava la danza e la melodia, Parker introduce sorpresa, velocità e tensione. Ogni frase, ogni modulazione mette in discussione le regole stabilite. La sua arte si fonda su questo equilibrio fragile tra rigore intellettuale ed espressività sincera.
La tromba di Miles Davis, ancora segnata dalla sobrietà e dalla purezza del suo stile nascente, offre un controcanto ideale. Dove Parker brucia, Davis respira. I suoi interventi, sobri e malinconici, accentuano la profondità del brano. Il sostegno di Duke Jordan, Tommy Potter e Max Roach, preciso e arioso, dona all’insieme una leggerezza ritmica che lascia pieno spazio al dialogo tra i solisti.
How Deep Is the Ocean?: a ballad with unfathomable jazz depths
Composed in 1932 by Irving Berlin, How Deep Is the Ocean? traces its roots back to an earlier melody, To My Mammy, performed by Al Jolson in the 1930 film Mammy. Berlin wrote this new piece during a difficult time in his personal and professional life. Unlike most of his works, it was introduced directly on the radio—an unusual choice that nonetheless led to immediate success.
A poignant ballad with refined harmonies, How Deep Is the Ocean?, written at the height of the Great Depression, captures the uncertainty of an era marked by hardship. Through a series of rhetorical questions, the lyrics express a deep love tinged with vulnerability and doubt.
Musically, the piece is built on a seemingly simple structure, yet it offers a wealth of modulations and harmonic nuances, making it a favorite canvas for improvisation.
The inventive poetry of Charlie Parker
Recorded on December 17, 1947, this version of How Deep Is the Ocean by the Charlie Parker Quintet features Miles Davis on trumpet, Duke Jordan on piano, Tommy Potter on bass, and Max Roach on drums. Together, these musicians embody the postwar jazz avant-garde, at a time when swing was giving way to bebop.
At this point, Parker was at the height of his creativity, transforming the standards of the American repertoire into true laboratories of invention. Under his breath, How Deep Is the Ocean becomes a harmonic exploration of remarkable depth. Where swing once favored dance and melody, Parker introduced surprise, speed, and tension. Every phrase, every modulation questions established rules. His art rests on that fragile balance between intellectual rigor and the most sincere expressiveness.
Miles Davis’s trumpet, still marked by the restraint and purity of his emerging style, offers an ideal counterpoint. Where Parker burns, Davis breathes. His interventions, spare and melancholic, deepen the emotional weight of the piece. The support of Duke Jordan, Tommy Potter, and Max Roach—precise and airy—adds rhythmic lightness, giving full space to the dialogue between the soloists.
