All Of You: la déclaration amoureuse selon Cole Porter
Composée en 1954 pour la comédie musicale Silk Stockings, All Of You incarne à merveille l’art de Cole Porter: sophistication mélodique, équilibre des mots et sensualité implicite. Le succès de la pièce à Broadway, puis de l’adaptation cinématographique avec Fred Astaire et Cyd Charisse en 1957, contribua à inscrire la chanson parmi les standards incontournables du jazz.
Porter y déploie une déclaration d’amour totale, adressée à l’être aimé dans son intégralité — du regard à l’âme. Cette intensité passionnée, portée par une mélodie fluide, culmine dans une phrase emblématique: «Aime donc en tout cas un petit bout de moi, car j’aime tout de toi.».
Malgré les réserves initiales de la Motion Picture Association, qui jugeait certaines allusions trop suggestives pour la morale américaine de l’époque, les paroles ont été préservées dans leur intégralité. All Of You illustre ainsi la capacité de Porter à imposer sa vision artistique tout en s’inscrivant dans les codes du divertissement. Cette chanson a renforcé sa reconnaissance au sein du monde du jazz, longtemps dominé par d’autres figures majeures telles que Gershwin ou Ellington.
Ici, l’interprétation de « All Of You » enregistrée le 23 mai 1955 à Chicago, pour l’album « Chamber Music Of The New Jazz », par le trio du pianiste Ahmad Jamal, avec Ray Crawford (guitare) et Israel Crosby (basse).
Parce que le pianiste Ahmad Jamal deviendra bientôt célèbre pour ses trios piano/basse/batterie, on oublie souvent que, jusqu’en 1956, son groupe était composé du bassiste Israel Crosby et du guitariste Ray Crawford. Ce trio atypique reflète également l’expérimentation constante de Jamal, une qualité qui le distingue dans l’histoire du jazz. Les frappes percussives de Crawford sur sa guitare seront bientôt utilisées par Herb Ellis dans le Trio d’Oscar Peterson.
Et, bien que l’on sache que Miles Davis écoutait attentivement Jamal et « empruntait » souvent son répertoire, peu de gens savent probablement que Gil Evans a basé certains de ses célèbres arrangements sur les interprétations de Jamal.
Ahmad Jamal est souvent décrit comme un maître du silence et de l’espace. Dans « All of You », il démontre une fois de plus comment ces éléments peuvent devenir des outils puissants pour enrichir une interprétation. Cette approche minimaliste contraste avec le style plus dense de nombreux pianistes de l’époque, et c’est précisément ce qui rend Jamal si distinctif.
Il joue avec les attentes de l’auditeur, insérant des pauses stratégiques et des phrases délicatement élaborées qui accentuent la profondeur émotionnelle de la pièce. En 1955, le jazz vivait une période de transition, avec l’essor du hard bop et la recherche d’une esthétique plus moderne. Ahmad Jamal, bien qu’associé à une approche plus classique en apparence, était à l’avant-garde de cette évolution.
L’album « Chamber Music of the New Jazz », où figure cette version de « All of You », représente une étape importante dans la carrière de Jamal. Il consolide sa réputation en tant qu’artiste capable de transformer des standards en œuvres d’art personnelles, tout en respectant leur héritage.
All Of You: la declaración amorosa según Cole Porter
Compuesta en 1954 para el musical Silk Stockings, All Of You encarna a la perfección el arte de Cole Porter: sofisticación melódica, equilibrio verbal y sensualidad implícita. El éxito de la obra en Broadway, seguido por su adaptación cinematográfica con Fred Astaire y Cyd Charisse en 1957, consolidó la canción como uno de los estándares esenciales del jazz.
Porter construye aquí una declaración de amor total, dirigida al ser amado en su integridad —desde la mirada hasta el alma. Esta intensidad apasionada, sostenida por una melodía fluida, culmina en una frase emblemática: «Ama, al menos, una parte de mí, porque yo amo todo de ti».
A pesar de las reservas iniciales de la Motion Picture Association, que consideraba algunas alusiones demasiado sugerentes para la moral estadounidense de la época, la letra se mantuvo intacta. All Of You ilustra así la capacidad de Porter para imponer su visión artística dentro de los códigos del entretenimiento. Esta canción fortaleció su reconocimiento en el mundo del jazz, durante mucho tiempo dominado por figuras como Gershwin o Ellington.
Aquí, la interpretación de « All Of You », grabada el 23 de mayo de 1955 en Chicago para el álbum « Chamber Music Of The New Jazz », por el trío del pianista Ahmad Jamal, con Ray Crawford (guitarra) e Israel Crosby (contrabajo).
Como el pianista Ahmad Jamal pronto se haría famoso por sus tríos de piano/contrabajo/batería, a menudo se olvida que, hasta 1956, su grupo incluía al contrabajista Israel Crosby y al guitarrista Ray Crawford. Este trío atípico también refleja la constante experimentación de Jamal, una cualidad que lo distingue en la historia del jazz. Las percusiones distintivas de Crawford en su guitarra serían utilizadas más adelante por Herb Ellis en el trío de Oscar Peterson.
Y aunque se sabe que Miles Davis escuchaba con atención a Jamal y « tomaba prestado » su repertorio, probablemente pocos saben que Gil Evans basó algunos de sus famosos arreglos en las interpretaciones de Jamal.
Ahmad Jamal a menudo es descrito como un maestro del silencio y el espacio. En « All Of You », demuestra una vez más cómo estos elementos pueden convertirse en herramientas poderosas para enriquecer una interpretación. Este enfoque minimalista contrasta con el estilo más denso de muchos pianistas de la época, y precisamente eso es lo que hace a Jamal tan distintivo.
Juega con las expectativas del oyente, insertando pausas estratégicas y frases cuidadosamente elaboradas que acentúan la profundidad emocional de la pieza. En 1955, el jazz estaba en un período de transición, con el auge del hard bop y la búsqueda de una estética más moderna. Ahmad Jamal, aunque aparentemente asociado con un enfoque más clásico, estaba a la vanguardia de esta evolución.
El álbum « Chamber Music of the New Jazz », que incluye esta versión de « All Of You », representa un momento importante en la carrera de Jamal. Consolida su reputación como un artista capaz de transformar estándares en obras de arte personales, respetando al mismo tiempo su legado.
All Of You: la dichiarazione d’amore secondo Cole Porter
Composta nel 1954 per il musical Silk Stockings, All Of You incarna perfettamente l’arte di Cole Porter: raffinatezza melodica, equilibrio verbale e sensualità implicita. Il successo dello spettacolo a Broadway, seguito dall’adattamento cinematografico con Fred Astaire e Cyd Charisse nel 1957, ha contribuito a rendere la canzone uno standard fondamentale del jazz.
Porter vi esprime una dichiarazione d’amore assoluta, rivolta all’amato nella sua totalità — dallo sguardo fino all’anima. Questa intensità appassionata, sostenuta da una melodia fluida, raggiunge il suo apice in una frase emblematica: «Ama almeno una parte di me, perché io amo tutto di te».
Nonostante le riserve iniziali della Motion Picture Association, che riteneva alcune allusioni troppo audaci per la morale americana dell’epoca, il testo fu mantenuto integralmente. All Of You dimostra così la capacità di Porter di affermare la propria visione artistica restando nei confini del grande spettacolo. Questo brano rafforzò la sua legittimazione nel mondo del jazz, a lungo dominato da figure come Gershwin o Ellington.
Qui, l’interpretazione di « All Of You », registrata il 23 maggio 1955 a Chicago per l’album « Chamber Music Of The New Jazz », dal trio del pianista Ahmad Jamal, con Ray Crawford (chitarra) e Israel Crosby (contrabbasso).
Poiché il pianista Ahmad Jamal sarebbe presto diventato famoso per i suoi trio piano/contrabbasso/batteria, si dimentica spesso che, fino al 1956, il suo gruppo era composto dal contrabbassista Israel Crosby e dal chitarrista Ray Crawford. Questo trio atipico riflette anche la costante sperimentazione di Jamal, una qualità che lo distingue nella storia del jazz. Le percussioni di Crawford sulla chitarra sarebbero poi state riprese da Herb Ellis nel trio di Oscar Peterson.
E, sebbene sia noto che Miles Davis ascoltasse attentamente Jamal e « prendesse in prestito » spesso dal suo repertorio, pochi sanno che Gil Evans ha basato alcuni dei suoi celebri arrangiamenti sulle interpretazioni di Jamal.
Ahmad Jamal è spesso descritto come un maestro del silenzio e dello spazio. In « All Of You », dimostra ancora una volta come questi elementi possano diventare strumenti potenti per arricchire un’interpretazione. Questo approccio minimalista contrasta con lo stile più denso di molti pianisti dell’epoca, ed è proprio ciò che rende Jamal così unico.
Gioca con le aspettative dell’ascoltatore, inserendo pause strategiche e frasi delicatamente elaborate che accentuano la profondità emotiva del brano. Nel 1955, il jazz attraversava un periodo di transizione, con l’ascesa del hard bop e la ricerca di un’estetica più moderna. Ahmad Jamal, sebbene apparentemente associato a uno stile più classico, era all’avanguardia di questa evoluzione.
L’album « Chamber Music of the New Jazz », che include questa versione di « All Of You », rappresenta una tappa importante nella carriera di Jamal. Consolida la sua reputazione come artista capace di trasformare standard in opere d’arte personali, rispettandone al contempo l’eredità.
All Of You: Cole Porter’s take on the love declaration
Composed in 1954 for the musical Silk Stockings, All Of You perfectly embodies Cole Porter’s artistry: melodic sophistication, verbal finesse, and a subtle sensuality. The success of the Broadway production — followed by the film adaptation starring Fred Astaire and Cyd Charisse in 1957 — helped establish the song as a jazz standard of lasting importance.
Porter crafts here a total declaration of love, addressed to the beloved in their entirety — from gaze to soul. This passionate intensity, supported by a fluid melody, peaks in a signature line: “Why not take all of me — for I love all of you.”
Despite initial objections from the Motion Picture Association, which deemed some allusions too suggestive for the moral standards of the time, the lyrics were preserved in full. All Of You thus reflects Porter’s ability to assert his artistic vision within the boundaries of popular entertainment. This song strengthened his recognition in the jazz world, long dominated by major figures such as Gershwin and Ellington.
Here is the interpretation of « All Of You », recorded on May 23, 1955, in Chicago for the album « Chamber Music Of The New Jazz », by the trio of pianist Ahmad Jamal, featuring Ray Crawford (guitar) and Israel Crosby (bass).
Since pianist Ahmad Jamal would soon become famous for his piano/bass/drums trios, it is often forgotten that, until 1956, his group included bassist Israel Crosby and guitarist Ray Crawford. This atypical trio also reflects Jamal’s constant experimentation, a quality that sets him apart in the history of jazz. Crawford’s percussive strikes on the guitar would later be adopted by Herb Ellis in Oscar Peterson’s Trio.
And while it is well known that Miles Davis listened closely to Jamal and often « borrowed » from his repertoire, few people likely know that Gil Evans based some of his famous arrangements on Jamal’s interpretations.
Ahmad Jamal is often described as a master of silence and space. In « All Of You », he once again demonstrates how these elements can become powerful tools to enrich an interpretation. This minimalist approach contrasts with the denser style of many pianists of the era, and it is precisely this quality that makes Jamal so distinctive.
He plays with the listener’s expectations, inserting strategic pauses and delicately crafted phrases that enhance the piece’s emotional depth. In 1955, jazz was undergoing a period of transition, with the rise of hard bop and the search for a more modern aesthetic. Ahmad Jamal, though seemingly associated with a more classical approach, was at the forefront of this evolution.
The album « Chamber Music of the New Jazz », which features this version of « All Of You », represents a significant milestone in Jamal’s career. It solidifies his reputation as an artist capable of transforming standards into personal works of art while respecting their legacy.
