Love for Sale: provocation élégante et terrain de liberté
Composé en 1930 par Cole Porter pour la comédie musicale The New Yorkers (168 représentations), Love for Sale s’impose rapidement comme l’un des standards les plus audacieux du Great American Songbook.
Sa thématique — une femme vantant ses services à des clients potentiels — provoque d’emblée une controverse, menant même à la censure de plusieurs stations de radio. Pourtant, derrière son sujet sulfureux, Love for Sale recèle une richesse harmonique et mélodique qui en fera l’un des morceaux les plus prisés par les musiciens de jazz.
Lorsque la chanson est sortie en 1930, un journal l’a qualifiée ‘de mauvais goût’ et les stations de radio ont évité de la diffuser. À cause des plaintes, Porter a déplacé le cadre de Love for Sale dans la comédie musicale au Cotton Club de Harlem, où elle a été chantée par une afro-américaine, Elisabeth Welch, au lieu de la chanteuse blanche Kathryn Crawford.
Ici, l’interprétation de « Love for Sale » enregistrée à New York le 30 août 1965, pour l’album « The In Sound », par le saxophoniste ténor Eddie Harris, accompagné par Ray Codrington (trompette), Cedar Walton (piano), Ron Carter (basse) et Billy Higgins (batterie).
Voici l’un des grands disques d’Eddie Harris. Le saxophoniste ténor, sous-estimé mais populaire, présente son standard « Freedom Jazz Dance », joue l’une des premières versions de « The Shadow of Your Smile », s’amuse sur « Love for Sale » et « ‘S Wonderful », et interprète également « Born to Be Blue » et son propre « Cryin’ Blues ». Harris, déjà reconnu pour son tube « Exodus » (1961), explore ici de nouvelles dimensions sonores, confirmant son rôle de pionnier et d’expérimentateur audacieux dans le paysage jazzistique des années 60.
L’album s’ouvre sur « Freedom Jazz Dance », une composition de Harris, notamment reprise par Miles Davis et qui illustre parfaitement l’approche rythmique et harmonique novatrice de l’auteur. La prestation du pianiste Cedar Walton est particulièrement remarquable, ajoutant des couches de sophistication harmonique qui complètent parfaitement les envolées audacieuses de Harris. L’accompagnement de Ron Carter à la basse et de Billy Higgins à la batterie offre une assise rythmique solide et inventive.
« The In Sound » se distingue également par sa capacité à intégrer des éléments de musique populaire et de soul, comme en témoignent des morceaux tels que « Love for Sale » de Cole Porter. Eddie Harris, l’un des premiers musiciens à populariser le saxophone électrifié, transforme « Love for Sale » en une œuvre moderne et dynamique.
Son utilisation du Varitone, un dispositif électronique permettant d’amplifier et de modifier le son du saxophone, confère au morceau une texture sonore inédite, enrichissant sa palette d’effets harmoniques et de nuances, anticipant ses explorations futures dans le jazz fusion.
Love for Sale: provocación elegante y terreno de libertad
Compuesta en 1930 por Cole Porter e interpretada inicialmente por Kathryn Crawford en la comedia musical The New Yorkers (168 representaciones), Love for Sale se impone rápidamente como uno de los estándares más audaces del Great American Songbook.
Su temática —una mujer promocionando sus servicios a potenciales clientes— generó de inmediato una fuerte controversia, llegando incluso a la censura por parte de varias emisoras de radio. Sin embargo, detrás de este contenido provocador, Love for Sale encierra una riqueza armónica y melódica que la convertiría en una de las piezas más apreciadas por los músicos de jazz.
Cuando la canción fue lanzada en 1930, un periódico la calificó de ‘mal gusto’ y las estaciones de radio evitaron su difusión. Debido a las quejas, Porter trasladó el escenario de Love for Sale dentro de la comedia musical al Cotton Club de Harlem, donde fue interpretada por una cantante afroamericana, Elisabeth Welch, en lugar de la intérprete blanca Kathryn Crawford.
Aquí, la interpretación de « Love for Sale » grabada en Nueva York el 30 de agosto de 1965, para el álbum « The In Sound », por el saxofonista tenor Eddie Harris, acompañado por Ray Codrington (trompeta), Cedar Walton (piano), Ron Carter (bajo) y Billy Higgins (batería).
Este es uno de los grandes discos de Eddie Harris. El saxofonista tenor, subestimado pero popular, presenta su estándar « Freedom Jazz Dance », toca una de las primeras versiones de « The Shadow of Your Smile », se divierte con « Love for Sale » y « ‘S Wonderful », y también interpreta « Born to Be Blue » y su propio « Cryin’ Blues ». Harris, ya reconocido por su éxito « Exodus » (1961), explora aquí nuevas dimensiones sonoras, confirmando su papel de pionero y experimentador audaz en el panorama jazzístico de los años 60.
El álbum se abre con « Freedom Jazz Dance », una composición de Harris, retomada notablemente por Miles Davis, que ilustra perfectamente el enfoque rítmico y armónico innovador del autor. La actuación del pianista Cedar Walton es particularmente notable, añadiendo capas de sofisticación armónica que complementan perfectamente los audaces vuelos de Harris. El acompañamiento de Ron Carter en el bajo y Billy Higgins en la batería ofrece una base rítmica sólida e inventiva.
« The In Sound » también se distingue por su capacidad para integrar elementos de música popular y soul, como lo demuestran piezas como « Love for Sale » de Cole Porter. Eddie Harris, uno de los primeros músicos en popularizar el saxofón electrificado, transforma « Love for Sale » en una obra moderna y dinámica.
Su uso del Varitone, un dispositivo electrónico que permite amplificar y modificar el sonido del saxofón, aporta al tema una textura sonora inédita, enriqueciendo su paleta de efectos armónicos y matices, anticipando sus futuras exploraciones en el jazz fusion.
Love for Sale: provocazione elegante e spazio di libertà
Composto nel 1930 da Cole Porter e introdotto da Kathryn Crawford nella commedia musicale The New Yorkers (168 rappresentazioni), Love for Sale si afferma rapidamente come uno degli standard più audaci del Great American Songbook.
La tematica —una donna che promuove i propri servizi a potenziali clienti— suscitò immediatamente una forte controversia, portando anche alla censura da parte di numerose stazioni radiofoniche. Tuttavia, dietro questo soggetto provocatorio, Love for Sale racchiude una ricchezza armonica e melodica che la renderà una delle composizioni più amate dai musicisti jazz.
Quando la canzone fu pubblicata nel 1930, un giornale la definì ‘di cattivo gusto’ e molte emittenti radiofoniche evitarono di trasmetterla. A causa delle proteste, Porter spostò l’ambientazione di Love for Sale all’interno della commedia musicale, collocandola al Cotton Club di Harlem, dove fu interpretata da una cantante afroamericana, Elisabeth Welch, al posto della bianca Kathryn Crawford.
Qui, l’interpretazione di « Love for Sale » registrata a New York il 30 agosto 1965, per l’album « The In Sound », dal sassofonista tenore Eddie Harris, accompagnato da Ray Codrington (tromba), Cedar Walton (pianoforte), Ron Carter (basso) e Billy Higgins (batteria).
Questo è uno dei grandi dischi di Eddie Harris. Il sassofonista tenore, sottovalutato ma popolare, presenta il suo standard « Freedom Jazz Dance », esegue una delle prime versioni di « The Shadow of Your Smile », si diverte con « Love for Sale » e « ‘S Wonderful », e interpreta anche « Born to Be Blue » e il suo « Cryin’ Blues ». Harris, già noto per il suo successo « Exodus » (1961), esplora qui nuove dimensioni sonore, confermando il suo ruolo di pioniere e audace sperimentatore nel panorama jazzistico degli anni ’60.
L’album si apre con « Freedom Jazz Dance », una composizione di Harris, ripresa in particolare da Miles Davis, che illustra perfettamente l’approccio ritmico e armonico innovativo dell’autore. La performance del pianista Cedar Walton è particolarmente notevole, aggiungendo strati di sofisticazione armonica che completano perfettamente le audaci improvvisazioni di Harris. L’accompagnamento di Ron Carter al basso e di Billy Higgins alla batteria offre una solida e inventiva base ritmica.
« The In Sound » si distingue anche per la sua capacità di integrare elementi di musica popolare e soul, come dimostrano pezzi come « Love for Sale » di Cole Porter. Eddie Harris, uno dei primi musicisti a popolarizzare il sassofono elettrificato, trasforma « Love for Sale » in un’opera moderna e dinamica.
Il suo utilizzo del Varitone, un dispositivo elettronico che consente di amplificare e modificare il suono del sassofono, conferisce al brano una texture sonora inedita, arricchendo la sua tavolozza di effetti armonici e sfumature, anticipando le sue future esplorazioni nel jazz fusion.
Love for Sale: elegant provocation and a playground for freedom
Composed in 1930 by Cole Porter and first introduced by Kathryn Crawford in the musical The New Yorkers (168 performances), Love for Sale quickly established itself as one of the boldest standards in the Great American Songbook.
Its subject matter —a woman advertising her services to potential clients— immediately sparked controversy, leading to censorship by several radio stations. Yet beneath its provocative surface, Love for Sale holds a harmonic and melodic richness that would make it one of the most cherished pieces among jazz musicians.
When the song was released in 1930, a newspaper labeled it « in poor taste, » and radio stations largely refused to broadcast it. In response to the complaints, Porter moved the setting of Love for Sale within the musical to the Cotton Club in Harlem, where it was performed by an African-American singer, Elisabeth Welch, instead of the original white performer, Kathryn Crawford.
Here is the interpretation of « Love for Sale », recorded in New York on August 30, 1965, for the album « The In Sound », by tenor saxophonist Eddie Harris, accompanied by Ray Codrington (trumpet), Cedar Walton (piano), Ron Carter (bass), and Billy Higgins (drums).
This is one of Eddie Harris’s great records. The tenor saxophonist, underrated but popular, presents his standard « Freedom Jazz Dance », plays one of the first versions of « The Shadow of Your Smile », has fun with « Love for Sale » and « ‘S Wonderful », and also performs « Born to Be Blue » and his own « Cryin’ Blues ». Harris, already known for his hit « Exodus » (1961), explores new sonic dimensions here, confirming his role as a pioneer and bold experimenter in the jazz landscape of the ’60s.
The album opens with « Freedom Jazz Dance », a composition by Harris, notably covered by Miles Davis, which perfectly illustrates the author’s innovative rhythmic and harmonic approach. Pianist Cedar Walton’s performance is particularly remarkable, adding layers of harmonic sophistication that perfectly complement Harris’s bold flights. The accompaniment by Ron Carter on bass and Billy Higgins on drums provides a solid and inventive rhythmic foundation.
« The In Sound » also stands out for its ability to integrate elements of popular and soul music, as evidenced by tracks like Cole Porter’s « Love for Sale ». Eddie Harris, one of the first musicians to popularize the electrified saxophone, transforms « Love for Sale » into a modern and dynamic piece.
His use of the Varitone, an electronic device that amplifies and modifies the saxophone’s sound, gives the piece a unique sonic texture, enriching its palette of harmonic effects and nuances, foreshadowing his future explorations in jazz fusion.
