panjazz
« pan » mes initiales; jazz, ma passion…

I Got It Bad: une ballade entre blues et élégance orchestrale

Genèse et contexte scénique
Composée en 1941 par Duke Ellington sur des paroles de Paul Francis Webster, I Got It Bad (and That Ain’t Good) illustre la capacité du jazz orchestral à intégrer l’expression intime du blues sans en atténuer la profondeur. La chanson est créée le 10 juillet 1941 au Mayan Theatre de Los Angeles, dans la revue Jump for Joy, qui comptera 101 représentations. Conçue comme un projet artistique et politique ambitieux, cette production offre à Ellington un cadre idéal pour affirmer une écriture à la fois raffinée et intensément expressive.

Première interprétation et écriture musicale
La première interprétation publique est confiée à Ivie Anderson, collaboratrice essentielle du Duke Ellington Orchestra. Son timbre chaleureux, empreint de retenue et de douleur contenue, confère une densité particulière au texte, marqué par la résignation amoureuse. L’introduction instrumentale, dominée par le piano d’Ellington, installe une atmosphère plaintive et feutrée. Cuivres et bois interviennent ensuite avec une grande économie de moyens, dessinant un accompagnement subtil où chaque couleur orchestrale est pesée avec précision.

Diffusion et postérité
Peu avant l’enregistrement officiel, le morceau est interprété par le Duke Ellington Orchestra avec Ivie Anderson au chant et Johnny Hodges au saxophone alto, Ellington restant au piano. Moins d’un mois plus tard, l’orchestre de Benny Goodman en propose une lecture contrastée, portée par la voix de Peggy Lee et la trompette de Cootie Williams, récemment passé de l’univers d’Ellington à celui de Goodman. Cette circulation rapide confirme le statut de I Got It Bad comme ballade majeure, capable de traverser styles et formations sans perdre son intensité émotionnelle.

Ivie Anderson et la grâce mélancolique de l’orchestre Ellington

Premier enregistrement du standard I Got It Bad (and That Ain’t Good), la séance du 26 juin 1941 à Hollywood marque un sommet de la collaboration entre Duke Ellington et la chanteuse Ivie Anderson. Présente au sein de l’orchestre depuis 1931, Anderson s’y impose comme une voix emblématique, alliant justesse émotionnelle et raffinement stylistique.

L’arrangement d’Ellington, tout en nuances, se distingue par sa richesse harmonique et sa fluidité orchestrale. Chaque pupitre contribue à façonner une atmosphère à la fois intimiste et majestueuse, propice à l’expression du désarroi amoureux que porte la chanson.

Le solo de Johnny Hodges au saxophone alto, d’une douceur irrésistible, est l’un des points culminants de l’enregistrement: son phrasé souple et ses inflexions subtiles traduisent une profonde empathie musicale, en écho à la voix d’Ivie Anderson. Autour de cette ossature expressive, on retrouve des figures majeures du son Ellington: Cootie Williams à la trompette et Harry Carney au saxophone baryton, dont les interventions tissent des contrepoints discrets mais essentiels.

I Got It Bad: una balada entre blues y elegancia orquestal

Génesis y contexto escénico
Compuesta en 1941 por Duke Ellington con letra de Paul Francis Webster, I Got It Bad (and That Ain’t Good) demuestra la capacidad del jazz orquestal para integrar la expresión íntima del blues sin diluir su profundidad. La canción se estrena el 10 de julio de 1941 en el Mayan Theatre de Los Ángeles, dentro de la revista Jump for Joy, que alcanzará 101 funciones. Concebida como un proyecto artístico y político ambicioso, esta producción ofrece a Ellington un marco ideal para afirmar una escritura refinada y profundamente expresiva.

Primera interpretación y escritura musical
La primera interpretación pública corre a cargo de Ivie Anderson, colaboradora esencial del Duke Ellington Orchestra. Su timbre cálido, marcado por la contención y un dolor contenido, otorga una densidad particular a la letra, atravesada por la resignación amorosa. La introducción instrumental, dominada por el piano de Ellington, establece una atmósfera melancólica y velada. Metales y maderas intervienen luego con gran economía de medios, construyendo un acompañamiento sutil en el que cada color orquestal está cuidadosamente medido.

Difusión y posteridad
Poco antes de la grabación oficial, el tema es interpretado por el Duke Ellington Orchestra con Ivie Anderson en la voz y Johnny Hodges al saxofón alto, con Ellington al piano. Menos de un mes después, la orquesta de Benny Goodman ofrece una versión contrastada, impulsada por la voz de Peggy Lee y la trompeta de Cootie Williams, recientemente incorporado tras dejar el grupo de Ellington. Esta rápida circulación confirma a I Got It Bad como una balada mayor, capaz de atravesar estilos y formaciones sin perder su intensidad emocional.

Ivie Anderson y la melancólica elegancia de la orquesta de Ellington

Primera grabación del estándar I Got It Bad (and That Ain’t Good), la sesión del 26 de junio de 1941 en Hollywood representa un punto culminante en la colaboración entre Duke Ellington y la cantante Ivie Anderson. Integrada en la orquesta desde 1931, Anderson se impone como una voz emblemática, que combina precisión emocional y sofisticación estilística.

El arreglo de Ellington, matizado y refinado, se distingue por su riqueza armónica y su fluidez orquestal. Cada sección contribuye a crear una atmósfera tanto íntima como majestuosa, ideal para expresar el desconsuelo amoroso que atraviesa la canción.

El solo de Johnny Hodges al saxofón alto, de una dulzura irresistible, es uno de los momentos culminantes de la grabación: su fraseo flexible y sus inflexiones sutiles revelan una profunda empatía musical, en diálogo directo con la voz de Ivie Anderson. En torno a esta estructura expresiva, se encuentran figuras esenciales del sonido Ellington: Cootie Williams a la trompeta y Harry Carney al saxofón barítono, cuyas intervenciones aportan contrapuntos discretos pero fundamentales.

I Got It Bad: una ballata tra blues ed eleganza orchestrale

Genesi e contesto scenico
Composta nel 1941 da Duke Ellington su parole di Paul Francis Webster, I Got It Bad (and That Ain’t Good) dimostra la capacità del jazz orchestrale di integrare l’espressione intima del blues senza attenuarne la profondità. La canzone debutta il 10 luglio 1941 al Mayan Theatre di Los Angeles, all’interno della rivista Jump for Joy, che raggiungerà 101 repliche. Pensata come un progetto artistico e politico ambizioso, la produzione offre a Ellington il contesto ideale per affermare una scrittura al tempo stesso raffinata e intensamente espressiva.

Prima interpretazione e scrittura musicale
La prima esecuzione pubblica è affidata a Ivie Anderson, collaboratrice fondamentale del Duke Ellington Orchestra. Il suo timbro caldo, segnato da una dolorosa misura espressiva, conferisce al testo una densità particolare, attraversata dalla rassegnazione amorosa. L’introduzione strumentale, dominata dal pianoforte di Ellington, crea un’atmosfera mesta e ovattata. Ottoni e legni intervengono poi con grande parsimonia, costruendo un accompagnamento sottile in cui ogni colore orchestrale è calibrato con precisione.

Diffusione ed eredità
Poco prima della registrazione ufficiale, il brano viene eseguito dal Duke Ellington Orchestra con Ivie Anderson alla voce e Johnny Hodges al sax alto, con Ellington al pianoforte. Meno di un mese dopo, l’orchestra di Benny Goodman propone una lettura contrastante, sostenuta dalla voce di Peggy Lee e dalla tromba di Cootie Williams, appena passato dall’universo di Ellington a quello di Goodman. Questa rapida circolazione conferma I Got It Bad come una ballata di riferimento, capace di attraversare stili e organici senza perdere intensità emotiva.

Ivie Anderson e la grazia malinconica dell’orchestra di Ellington

Prima incisione dello standard I Got It Bad (and That Ain’t Good), la sessione del 26 giugno 1941 a Hollywood segna un apice nella collaborazione tra Duke Ellington e la cantante Ivie Anderson. Presente nell’orchestra dal 1931, Anderson si afferma come voce emblematica, unendo intensità emotiva e raffinatezza stilistica.

L’arrangiamento di Ellington, ricco di sfumature, si distingue per l’armonia sofisticata e la fluidità orchestrale. Ogni sezione contribuisce a creare un’atmosfera al tempo stesso intima e solenne, perfetta per esprimere il turbamento amoroso evocato dal brano.

L’assolo di Johnny Hodges al sassofono alto, di una dolcezza irresistibile, rappresenta uno dei vertici dell’incisione: il suo fraseggio morbido e le inflessioni sottili rivelano una profonda empatia musicale, in perfetto dialogo con la voce di Ivie Anderson. Intorno a questa struttura espressiva si muovono figure chiave del suono ellingtoniano: Cootie Williams alla tromba e Harry Carney al sax baritono, le cui linee creano controcanti discreti ma essenziali.

I Got It Bad: a ballad between blues and orchestral elegance

Genesis and stage context
Composed in 1941 by Duke Ellington with lyrics by Paul Francis Webster, I Got It Bad (and That Ain’t Good) demonstrates the ability of orchestral jazz to absorb the intimate language of the blues without diminishing its depth. The song premiered on July 10, 1941, at the Mayan Theatre in Los Angeles as part of the revue Jump for Joy, which ran for 101 performances. Conceived as an ambitious artistic and political project, the production provided Ellington with an ideal framework to assert a style that is both refined and deeply expressive.

First performance and musical writing
The first public performance was entrusted to Ivie Anderson, a key collaborator within the Duke Ellington Orchestra. Her warm timbre, marked by restraint and contained pain, gives particular weight to the lyrics, shaped by romantic resignation. The instrumental introduction, led by Ellington’s piano, establishes a plaintive and hushed atmosphere. Brass and woodwinds then enter with notable economy, creating a subtle accompaniment in which each orchestral color is carefully balanced.

Dissemination and legacy
Shortly before the official recording, the piece was performed by the Duke Ellington Orchestra with Ivie Anderson on vocals and Johnny Hodges on alto saxophone, Ellington remaining at the piano. Less than a month later, Benny Goodman’s orchestra offered a contrasting interpretation, carried by the voice of Peggy Lee and the trumpet of Cootie Williams, who had recently moved from Ellington’s ensemble to Goodman’s. This rapid circulation confirmed I Got It Bad as a major ballad, capable of crossing styles and ensembles without losing its emotional intensity.

Ivie Anderson and the melancholic grace of Ellington’s orchestra

The first recording of the standard I Got It Bad (and That Ain’t Good), the June 26, 1941 session in Hollywood stands as a pinnacle in the collaboration between Duke Ellington and singer Ivie Anderson. A member of the orchestra since 1931, Anderson had become an iconic voice, blending emotional precision with stylistic refinement.

Ellington’s arrangement, full of subtle shading, is marked by its harmonic richness and orchestral fluidity. Each section contributes to building an atmosphere that is both intimate and majestic—perfect for conveying the emotional turmoil at the heart of the song.

Johnny Hodges’s alto saxophone solo, irresistibly gentle, is one of the recording’s high points: his supple phrasing and delicate inflections reveal deep musical empathy, resonating closely with Ivie Anderson’s voice. Surrounding this expressive core are key figures of the Ellington sound: Cootie Williams on trumpet and Harry Carney on baritone saxophone, whose understated yet essential lines provide finely woven counterpoints.

Autres articles – Otros artículos – Altri articoli