Do You Know What It Means To Miss New Orleans?–19.12-20.12.1986–Wynton MARSALIS

Do You Know What It Means to Miss New Orleans?: un hymne à la ville berceau du jazz

Composée par Louis Alter sur un texte d’Eddie DeLange, Do You Know What It Means to Miss New Orleans? est enregistrée par Louis Armstrong en 1946 chez RCA Victor, avant d’être reprise l’année suivante dans la bande sonore du film New Orleans d’Arthur Lubin. Ce mélodrame musical met en scène un couple incarné par Billie Holiday et Louis Armstrong lui-même, également présent à la trompette.

Devenue un standard incontournable, la chanson exprime avec force la nostalgie et l’attachement viscéral à La Nouvelle-Orléans. Sa mélodie poignante, portée par des paroles sensibles, fait revivre l’âme singulière de cette ville mythique, entre beauté mélancolique et chaleur humaine.

Berceau du jazz, La Nouvelle-Orléans a vu naître un langage musical nouveau, nourri d’un foisonnement d’influences: brass bands, blues, ragtime et chants spirituels se sont entremêlés pour forger l’identité sonore d’un genre en pleine éclosion.

Dans ce contexte, Do You Know What It Means to Miss New Orleans? s’est imposée comme une véritable signature émotionnelle de la ville, souvent interprétée lors de festivals, dans les clubs, ou au cours de cérémonies commémoratives.

Wynton Marsalis, un hommage vibrant à la ville du jazz

Enregistrée les 19 et 20 décembre 1986 au Blues Alley de Washington, l’interprétation de Do You Know What It Means to Miss New Orleans? par le quartet de Wynton Marsalis constitue l’un des moments les plus émouvants du double album Live at Blues Alley. Entouré du pianiste Marcus Roberts, du contrebassiste Robert Hurst et du batteur Jeff Tain Watts, Marsalis y rend un hommage aussi personnel qu’universel à la ville qui l’a vu naître.

Dans cette version, Wynton Marsalis en explore la dimension nostalgique avec une profondeur singulière. Sa trompette, à la fois majestueuse et tendre, fait entendre un lyrisme contenu où chaque phrase semble respirer la chaleur et la mélancolie du Sud. Le phrasé, d’une pureté exemplaire, mêle précision technique et émotion sincère, comme une évocation poétique de la mémoire collective de La Nouvelle-Orléans.

Le dialogue entre les musiciens témoigne d’une cohésion rare. Marcus Roberts, partenaire de longue date de Marsalis, déploie au piano un jeu d’une grande richesse harmonique, alternant entre introspection et éclats rythmiques. Robert Hurst maintient un ancrage souple et mélodieux, tandis que Jeff Tain Watts insuffle une énergie contenue et raffinée.

Do You Know What It Means to Miss New Orleans?: un himno a la ciudad cuna del jazz

Compuesta por Louis Alter con letra de Eddie DeLange, Do You Know What It Means to Miss New Orleans? fue grabada por Louis Armstrong en 1946 para RCA Victor, y retomada al año siguiente en la banda sonora de la película New Orleans, dirigida por Arthur Lubin. Este melodrama musical presenta a una pareja interpretada por Billie Holiday y el propio Armstrong, también presente con su trompeta.

Convertida en un estándar imprescindible, la canción expresa con fuerza la nostalgia y el profundo apego por Nueva Orleans. Su melodía conmovedora y su letra sensible evocan el alma única de esta ciudad mítica, entre melancolía y calidez humana.

Cuna del jazz, Nueva Orleans fue el escenario del nacimiento de un lenguaje musical nuevo, nutrido por un crisol de influencias: brass bands, blues, ragtime y cantos espirituales se entrelazaron para dar forma a la identidad sonora de un género emergente.

En este contexto, Do You Know What It Means to Miss New Orleans? se impuso como una verdadera firma emocional de la ciudad, interpretada con frecuencia en festivales, clubes y actos conmemorativos.

Wynton Marsalis, un homenaje vibrante a la ciudad del jazz

Grabada los días 19 y 20 de diciembre de 1986 en el Blues Alley de Washington, la interpretación de Do You Know What It Means to Miss New Orleans? por el cuarteto de Wynton Marsalis constituye uno de los momentos más conmovedores del doble álbum Live at Blues Alley. Acompañado por el pianista Marcus Roberts, el contrabajista Robert Hurst y el baterista Jeff “Tain” Watts, Marsalis rinde aquí un homenaje tanto personal como universal a la ciudad que lo vio nacer.

En esta versión, Wynton Marsalis explora la dimensión nostálgica del tema con una profundidad singular. Su trompeta, a la vez majestuosa y tierna, expresa un lirismo contenido en el que cada frase parece respirar el calor y la melancolía del Sur. El fraseo, de una pureza ejemplar, combina precisión técnica y emoción sincera, como una evocación poética de la memoria colectiva de Nueva Orleans.

El diálogo entre los músicos revela una cohesión excepcional. Marcus Roberts, colaborador habitual de Marsalis, despliega al piano un juego de gran riqueza armónica, alternando entre introspección y destellos rítmicos. Robert Hurst sostiene un anclaje flexible y melódico, mientras que Jeff “Tain” Watts aporta una energía contenida y refinada, tejiendo una base rítmica tan precisa como elegante.

Do You Know What It Means to Miss New Orleans?: un inno alla città culla del jazz

Composta da Louis Alter su testo di Eddie DeLange, Do You Know What It Means to Miss New Orleans? fu registrata da Louis Armstrong nel 1946 per la RCA Victor, e ripresa l’anno seguente nella colonna sonora del film New Orleans di Arthur Lubin. Questo melodramma musicale racconta una storia d’amore interpretata da Billie Holiday e dallo stesso Armstrong, presente anche alla tromba.

Divenuto un classico intramontabile, il brano esprime con intensità la nostalgia e il legame profondo con New Orleans. La melodia struggente e il testo toccante evocano l’anima inconfondibile di questa città leggendaria, sospesa tra bellezza malinconica e calore umano.

New Orleans, culla del jazz, ha visto nascere un linguaggio musicale nuovo, alimentato da un ricco intreccio di influenze: brass band, blues, ragtime e canti spirituali hanno contribuito a definire l’identità sonora di un genere in piena espansione.

In questo contesto, Do You Know What It Means to Miss New Orleans? si è affermata come una vera firma emotiva della città, spesso eseguita nei festival, nei club jazz e durante commemorazioni pubbliche.

Wynton Marsalis, un omaggio vibrante alla città del jazz

Registrata il 19 e 20 dicembre 1986 al Blues Alley di Washington, l’interpretazione di Do You Know What It Means to Miss New Orleans? da parte del quartetto di Wynton Marsalis rappresenta uno dei momenti più toccanti del doppio album Live at Blues Alley. Accompagnato dal pianista Marcus Roberts, dal contrabbassista Robert Hurst e dal batterista Jeff “Tain” Watts, Marsalis rende qui un omaggio tanto personale quanto universale alla città che gli ha dato i natali.

In questa versione, Wynton Marsalis esplora la dimensione nostalgica del brano con una profondità singolare. La sua tromba, allo stesso tempo maestosa e dolce, esprime un lirismo controllato in cui ogni frase sembra respirare il calore e la malinconia del Sud. Il fraseggio, di una purezza esemplare, unisce precisione tecnica ed emozione sincera, come un’evocazione poetica della memoria collettiva di New Orleans.

Il dialogo tra i musicisti rivela una coesione rara. Marcus Roberts, collaboratore di lunga data di Marsalis, dispiega al pianoforte un linguaggio armonico ricco, alternando momenti di introspezione e slanci ritmici. Robert Hurst mantiene un ancoraggio morbido e melodico, mentre Jeff “Tain” Watts infonde un’energia contenuta e raffinata, offrendo una base ritmica precisa e piena di sfumature.

Do You Know What It Means to Miss New Orleans?: an anthem to the birthplace of jazz

Composed by Louis Alter with lyrics by Eddie DeLange, Do You Know What It Means to Miss New Orleans? was recorded by Louis Armstrong in 1946 for RCA Victor and featured the following year in the soundtrack of Arthur Lubin’s film New Orleans. This musical melodrama tells a love story portrayed by Billie Holiday and Louis Armstrong himself, who also plays the trumpet.

Now a timeless standard, the song powerfully conveys the longing and deep emotional bond with New Orleans. Its poignant melody and heartfelt lyrics bring to life the soul of this legendary city—one marked by its melancholic beauty and human warmth.

As the birthplace of jazz, New Orleans gave rise to a new musical language, shaped by a rich fusion of influences: brass bands, blues, ragtime, and spirituals all contributed to the emergence of the jazz sound.

In this context, Do You Know What It Means to Miss New Orleans? has become an emotional signature of the city, frequently performed at festivals, in jazz clubs, and during commemorative events.

Wynton Marsalis, a vibrant tribute to the city of jazz

Recorded on December 19 and 20, 1986, at Blues Alley in Washington, the quartet’s performance of Do You Know What It Means to Miss New Orleans? stands as one of the most moving moments of the double album Live at Blues Alley. Joined by pianist Marcus Roberts, bassist Robert Hurst, and drummer Jeff “Tain” Watts, Wynton Marsalis delivers a tribute that is both deeply personal and universally resonant to the city of his birth.

In this rendition, Marsalis explores the song’s nostalgic dimension with remarkable depth. His trumpet, at once majestic and tender, conveys a restrained lyricism in which every phrase seems to breathe the warmth and melancholy of the South. His phrasing, of exemplary purity, combines technical precision with emotional sincerity — a poetic evocation of the collective memory of New Orleans.

The dialogue among the musicians reveals exceptional cohesion. Marcus Roberts, a longtime collaborator of Marsalis, unfolds at the piano a rich harmonic landscape, alternating between introspective passages and rhythmic brilliance. Robert Hurst provides a supple, melodic foundation, while Jeff “Tain” Watts adds a contained yet refined energy, crafting a rhythmic texture as precise as it is elegant.